Travessia dos Pireneus até San Sebastián em 10 dias
De Toulouse, atravessa os passos dos Pireneus, passa por Lourdes e chega à costa basca.
Travessia de leste a oeste pela face norte dos Pireneus. Primeiro, a procissão de velas em Lourdes; depois, sobe-se ao Pic du Midi, atravessa-se o Col du Tourmalet e faz-se a trilha até o Circo de Gavarnie e o Lago de Gaube. Pelo Col d'Aubisque, chega-se a Pau. Em seguida, entra-se no País Basco, com base em Biarritz, e cruza-se a fronteira para comer petiscos em San Sebastián. Há muitas subidas e longas distâncias, indicado para quem gosta de trilhas e de dirigir.
Os altos passos de montanha costumam ficar fechados de novembro a maio; de junho a setembro é a época mais segura.
Dia a dia
Dia 1 · A cidade cor-de-rosa, Toulouse
Toulouse(Capitólio de Toulouse、Basílica Saint-Sernin de Toulouse、Convento dos Jacobinos)
Do aeroporto ao centro são cerca de 30 minutos. O centro antigo é percorrido a pé, e o carro pode ficar no estacionamento até a manhã seguinte.
Hospedagem: Arredores da Praça do Capitólio
Dia 2 · Peregrinação e velas em Lourdes
Lourdes(Santuário de Lourdes、Gruta de Massabielle、Procissão das velas)
Pela A64 para o oeste, cerca de 2 horas até Lourdes, aproximadamente 180 km. À tarde, ande a pé.
A procissão de velas costuma acontecer todas as noites de abril a outubro; confirme antes de sair.
Hospedagem: Arredores do Santuário de Lourdes
Dia 3 · Pic du Midi e Col du Tourmalet
Lourdes(Pic du Midi de Bigorre、Passo do Tourmalet、Luz-Saint-Sauveur)
De Lourdes a La Mongie são cerca de 1 hora. Suba de teleférico ao cume; à tarde, atravesse o passo e desça até Luz em cerca de 1 hora.
O teleférico depende do tempo; consulte o site oficial pela manhã antes de sair.
Hospedagem: Luz-Saint-Sauveur
Dia 4 · Trilha ao Circo de Gavarnie
Lourdes(Ponte Napoleão、Circo de Gavarnie)
De Luz a Gavarnie são cerca de 40 minutos. A trilha de ida e volta leva cerca de 3 horas; depois, 1 hora de carro até Cauterets.
Na alta temporada o acesso ao vilarejo é controlado, então chegue cedo.
Hospedagem: Cauterets
Dia 5 · Ponte da Espanha e Lago de Gaube
Lourdes(Pont d'Espagne、Lago de Gaube)
De Cauterets, cerca de 20 minutos de carro ou ônibus navette até a Ponte da Espanha. Depois, teleférico e caminhada até o Lago de Gaube.
O teleférico funciona de meados de maio até o fim de setembro; no restante do ano só é possível chegar a pé.
Hospedagem: Cauterets
Dia 6 · Col d'Aubisque até Pau
Lourdes(Col d'Aubisque、Castelo de Pau、Boulevard des Pyrénées)
Passe por Soulor e pelo Col d'Aubisque, desça o vale do Ossau e siga para o norte até Pau. São cerca de 3 horas, sobretudo em estrada de montanha.
Os passos são estreitos e cheios de curvas; com neblina, reduza a velocidade. Animais de pastoreio costumam estar na pista.
Hospedagem: Pau
Dia 7 · Vilarejos do interior basco
Biarritz(Saint-Jean-Pied-de-Port、Ainhoa、Espelette)
De Pau a Saint-Jean-Pied-de-Port são cerca de 1h45. Depois, por vilarejos de montanha, cerca de 1h30 até Biarritz.
Hospedagem: Grande Plage e centro
Dia 8 · Bayonne e a costa de Biarritz
Biarritz(Centro histórico de Bayonne、Grande Plage de Biarritz、Rocher de la Vierge、Praia da Côte des Basques)
De manhã, cerca de 20 minutos de carro até o centro antigo de Bayonne. À tarde, volte a Biarritz e ande pela costa.
Estacionar em Biarritz é difícil; deixe o carro no hotel ou em um estacionamento público.
Hospedagem: Grande Plage e centro
Dia 9 · Da Rhune a San Sebastián
Biarritz(Comboio de La Rhune、Saint-Jean-de-Luz、Corniche Basque) → San Sebastián(Hondarribia)
Suba por Sare. À tarde, siga pela estrada da costa por Saint-Jean-de-Luz e cruze a fronteira. O trajeto total leva cerca de 2 horas.
O trem da Rhune funciona de cerca de abril a outubro e deve ser reservado; devolver o carro em outro país tem taxa extra.
Hospedagem: Cidade Velha (Parte Vieja)
Dia 10 · Baía da Concha e petiscos da cidade velha
San Sebastián(Monte Urgull、Parte Vieja、Playa de la Concha)
Ande a pé pelo centro. Antes ou depois do anoitecer, devolva o carro ou dirija cerca de 1h15 até o aeroporto de Bilbao.
Os bares de pintxos repõem as porções por volta das 20h; almoço e jantar são os melhores horários.
Roteiros semelhantes
- Costa basca franco-espanhola sem carro, 7 dias
- Espanha Verde pela costa de carro, 14 dias
- Circuito basco e enológico da Rioja, 8 dias
- Bilbau e San Sebastián sem carro, 4 dias
- De Barcelona a Toulouse por Andorra: Viagem Transfronteiriça de 7 Dias
- Toulouse, Albi e Carcassonne de trem em 5 dias
- Travessia dos Pirenéus de carro em 12 dias