Costa basca franco-espanhola sem carro, 7 dias
De Biarritz, atravessando a fronteira até San Sebastián e Bilbau, ligando a costa basca de comboio e autocarro.
O País Basco está dividido pela fronteira, e este percurso une os dois lados: a costa de Biarritz, a cidade velha de Bayonne e Saint-Jean-de-Luz, e, depois da fronteira, San Sebastián, Hondarribia e Bilbau. Basta autocarro e comboio de via estreita, com transbordos simples. Indicado para apreciadores de gastronomia que não querem conduzir; não inclui as aldeias de montanha do interior francês nem as regiões vinícolas do interior espanhol.
Dia a dia
Dia 1 · Primeiro contacto com a praia de Biarritz
Biarritz(Les Halles de Biarritz、Grande Plage de Biarritz、Porto dos Pescadores de Biarritz、Rocher de la Vierge)
Do aeroporto, táxi ou autocarro até ao centro, cerca de 15 minutos; à beira-mar, a pé até ao Rochedo da Virgem.
Hospedagem: Grande Plage e centro
Dia 2 · Meio dia na Cidade Velha de Bayonne
Biarritz(Centro histórico de Bayonne、Museu Basco de Baiona、Praia da Côte des Basques)
De autocarro rápido T1 até Bayonne, cerca de meia hora; à tarde, regresse à costa de Biarritz.
Hospedagem: Grande Plage e centro
Dia 3 · Travessia da fronteira por Saint-Jean-de-Luz
Biarritz(Saint-Jean-de-Luz、Ciboure) → San Sebastián(Parte Vieja)
TER até Saint-Jean-de-Luz, cerca de 20 minutos; siga para Hendaia e, a pé, troque para o comboio de via estreita E2, cerca de 50 minutos de transbordo.
Os dois troços têm bilhetes separados; deixe 20 a 30 minutos de folga para o transbordo.
Hospedagem: Cidade Velha (Parte Vieja)
Dia 4 · Baía da Concha e dois montes com miradouro
San Sebastián(Monte Urgull、Playa de la Concha、Pente do Vento、Monte Igueldo)
Passeio pela beira-mar durante cerca de meia hora; depois, teleférico até ao Monte Igueldo, e o regresso pode ser feito de autocarro.
Hospedagem: Cidade Velha (Parte Vieja)
Dia 5 · Hondarribia e Pasaia
San Sebastián(Hondarribia、Pasai Donibane)
Autocarro da linha E até Hondarribia, cerca de 40 minutos; na volta, desça em Pasaia e apanhe a pequena lancha para atravessar a baía.
Hospedagem: Cidade Velha (Parte Vieja)
Dia 6 · Rumo a oeste, Museu Guggenheim em Bilbau
Bilbao(Museu Guggenheim Bilbao、Museu de Belas Artes de Bilbau)
Autocarro de longo curso de Atocha até ao terminal intermodal de Bilbau, cerca de uma hora e vinte minutos; a pé ou de elétrico até ao centro.
O Guggenheim costuma estar fechado à segunda-feira; se coincidir, visite na manhã seguinte.
Hospedagem: Casco Viejo (Siete Calles)
Dia 7 · Mercado das Sete Ruas antes da partida
Bilbao(Mercado de la Ribera、Casco Viejo)
De manhã, a pé pela Cidade Velha e pelo mercado; à tarde, autocarro para o aeroporto, cerca de 20 minutos.
Aos domingos, as bancas de peixe fresco funcionam sobretudo de manhã.