バーミンガム・バック・トゥ・バックス

Birmingham Back to Backs

ナショナル・トラストが保存する、労働者の「背中合わせ」住宅の最後の一組です。ガイドツアーで1840年から1970年代までの4世帯の暮らしを再現しています。

19世紀のバーミンガムでは、多くの労働者階級の人々が「バック・トゥ・バック」と呼ばれる連棟の小屋に住んでいました。三階建ての小さな住宅が背中合わせに建ち、一戸につき窓は一面しかありませんでした。トイレと洗濯場は裏庭の共用です。ハースト・ストリートにあるこの一画は市内に唯一残る遺構で、イギリスのナショナル・トラストが修復しました。四つの部屋はそれぞれ1840年代から1970年代までの異なる家庭の様子に整えられており、復元された昔ながらの駄菓子屋もあります。見学は約90分のガイドツアーのみで、定員が少ないため、必ずオンラインで事前予約してください。場所はチャイナタウンとサウスサイド劇場の周辺で、ニューストリート駅から徒歩約10分です。