Tōhoku nord : lacs, gorges et onsen en voiture, 7 jours
En voiture depuis Aomori, par Hakkōda, Oirase, le lac Towada et Hachimantai jusqu'au lac Tazawa et Morioka
Cet itinéraire relie des sites de montagne difficiles à enchaîner sans voiture : le pont Jōkura, Tsuta-numa, Oirase, Hachimantai et les onsen de Nyūtō. Deux à trois heures de route par jour, avec du temps pour la randonnée et les bains ; hébergements surtout dans les stations thermales. Octobre offre les plus belles feuilles rouges, mais les ryokan de montagne sont pris d'assaut ; le vert tendre de juin-juillet est plus paisible. L'hiver, les principaux tronçons sont fermés : à éviter.
La route du sommet de Hachimantai est fermée l'hiver ; elle est ouverte de la mi-avril au début novembre environ
Jour par jour
Jour 1 · Prise de la voiture à Aomori : site archéologique et Nebuta
Aomori et Oirase(Sannai Maruyama、maison Nebuta Wa Rasse、A-FACTORY)
Voiture prise à la gare de Shin-Aomori ; Sannai-Maruyama à environ 10 min, puis le quartier de la gare d'Aomori à environ 20 min
Nuit : Environs de la gare d'Aomori
Jour 2 · Château de Hirosaki et musée de l'entrepôt en briques rouges
Aomori et Oirase(château de Hirosaki、Jardin commémoratif Fujita、Musée d'art contemporain de Hirosaki)
D'Aomori à Hirosaki par l'autoroute Tōhoku : environ une heure ; stationnement en ville, puis visite à pied
Nuit : Environs de la gare de Hirosaki
Jour 3 · Téléphérique du Hakkōda et bain de Sukayu
Aomori et Oirase(Pont Jōgakura、téléphérique de Hakkōda、Sukayu Onsen)
De Hirosaki à Hakkōda par Kuroishi et le col : 1 h 30 à 2 h, route sinueuse
Le téléphérique s'arrête par grand vent ; en altitude, il fait bien plus froid qu'en bas
Nuit : Onsen Sukayu · Hakkōda
Jour 4 · Tsuta-numa et Oirase jusqu'au lac Towada
Aomori et Oirase(Étang Suiren-numa、Étang de Tsuta、Gorges d'Oirase、lac Towada)
Descente vers le sud par les routes nationales 103 et 102, environ une heure ; voiture laissée vers Ishito, marche, puis bus et récupération de la voiture
Prenez une clochette anti-ours pour les sentiers ; fin octobre, des restrictions pour les voitures particulières peuvent s'appliquer, vérifiez à l'avance
Nuit : Yasumiya, rive du lac Towada
Jour 5 · Traversée de Hachimantai jusqu'à Nyūtō
Du lac Towada à Hachimantai par Kazuno : environ deux heures, puis route 341 vers le sud jusqu'à Nyūtō : environ 1 h 30
Les onsen cachés de Nyūtō ont peu de chambres ; réservez plusieurs mois à l'avance
Nuit : Hameau thermal de Nyūtō
Jour 6 · Tsuru-no-yu, lac Tazawa et Kakunodate
Kakunodate et lac Tazawa(Nyūtō Onsen、lac Tazawa、Quartier des samouraïs de Kakunodate、Maison de samouraï Aoyagi)
De Nyūtō au lac Tazawa : environ 30 min ; après le tour du lac, Kakunodate à environ 40 min
Nuit : Environs des demeures de samouraïs de Kakunodate
Jour 7 · Ferme Koiwai, puis restitution à Morioka
Morioka(Koiwai Farm、Azumaya Honten、château de Morioka)
De Kakunodate à Koiwai par la route nationale 46 : environ une heure, puis Morioka à environ 30 min ; restitution de la voiture devant la gare