Kobe

Cidade portuária de espírito aberto ao exterior, com a carne de Kobe, as casas estrangeiras de Kitano e a vista noturna do Monte Rokko, além das fontes termais de Arima e o Castelo de Himeji, ideal para estender a viagem além de Osaka e Quioto.

A cidade de Kobe é a capital da prefeitura de Hyōgo, na costa norte da baía de Osaka, na extremidade leste do mar Interior de Seto, a cerca de 30 km a oeste de Osaka. Ela se espreme entre as montanhas ao norte e o mar ao sul: de qualquer ponto, é possível ver a montanha e, em poucos passos, chegar ao mar. Após a abertura do porto em 1868, comerciantes ocidentais passaram a viver aqui. Eles deixaram as casas estrangeiras de Kitano, os prédios de estilo europeu do antigo bairro de residentes estrangeiros e o bairro chinês Nankinmachi, criando o clima europeu e de cidade portuária que marca Kobe. A cidade também ajudou a difundir a carne de Kobe, os doces de estilo ocidental e a primeira cultura do café no Japão. Após o Grande Terremoto de Hanshin de 1995, a área portuária foi reconstruída, com o Parque Meriken e o Harborland, que se tornaram novos marcos.

O passeio se divide em quatro áreas. A primeira é Kitano, com as casas estrangeiras e as encostas ao norte de Sannomiya. A segunda é Sannomiya–Motomachi, com compras, Nankinmachi e o antigo bairro de residentes estrangeiros. A terceira é a área portuária, com Parque Meriken, Kobe Port Tower e a roda-gigante do Harborland. Essas três partes podem ser feitas a pé ou com o ônibus City Loop, em meio dia ou um dia inteiro. A quarta é a montanha: o Monte Rokko e o Monte Maya, aonde se chega de teleférico para ver o “Milhão de Dólares de vista noturna”, e as fontes termais de Arima, no lado norte da montanha, que pedem meio dia ou uma noite. Mais a oeste, a cerca de 60 km, está o Castelo de Himeji, o Patrimônio Mundial mais valioso da região de Kansai.

Melhores épocas: as cerejeiras no início de abril (Zoológico Oji e parque Sumaura); maio e outubro a novembro são agradáveis; de meados de novembro ao fim do mês, o outono vermelho do Monte Rokko e de Arima; de meados de dezembro ao início de janeiro, a Luminarie de Kobe, que nos últimos anos passou a ser realizada no final de janeiro; o inverno é a melhor época para as termas de Arima. O verão é abafado, mas há a praia de Suma e os fogos de artifício do porto.

Transporte: de Osaka Umeda, os trens Hankyu, Hanshin ou o JR Shin-Kaisoku levam de 20 a 30 minutos até Sannomiya; de Quioto, o JR Shin-Kaisoku leva cerca de 50 minutos. A estação Shin-Kobe, do Shinkansen, fica ao norte da cidade (uma estação de metrô até Sannomiya). O aeroporto de Kansai tem ônibus direto a Sannomiya (cerca de 65 minutos) e ferry rápido (cerca de 30 minutos até o aeroporto de Kobe). O aeroporto de Kobe recebe voos domésticos e, desde 2025, voos charter internacionais. O metrô, o Port Liner e o ônibus turístico City Loop (bilhete de um dia por 700 ienes) são práticos.

Duração sugerida: 1 dia na cidade, 1 dia para o Monte Rokko ou Arima e meio dia para Himeji, totalizando de 2 a 3 dias.

Cuidados: os restaurantes de carne de Kobe variam muito de preço, e o menu de almoço costuma ter melhor custo-benefício. Reserve com antecedência. O melhor horário para ver a vista noturna é até 30 minutos após o pôr do sol. O último teleférico do monte Maya muda conforme a estação, e nos invernos fecha às terças-feiras. As águas ferruginosas de Arima, a “água dourada”, mancham tecidos, então use toalhas escuras.

Principais atrações

• Kitano Ijinkan – Conjunto de casas ocidentais construídas por comerciantes e diplomatas estrangeiros nas encostas após a abertura do porto de Kobe; a Casa d…
• Meriken Park e Harborland – Porto cercado pela Torre do Porto de Kobe vermelha, pelo Museu Marítimo e pela roda-gigante; a placa branca “BE KOBE” e a vista noturna são…
• Arima Onsen – Uma das três águas termais antigas do Japão, com a água dourada ferruginosa e a prateada, transparente; no vilarejo de ladeiras, há biscoit…
• Castelo de Himeji – Primeiro dos grandes castelos do Japão: a torre principal nacional, com aparência de garça-branca, e o labirinto de fortificações preservad…
• Monte Maya Kikuseidai – Mirante a 700 metros de altitude, um dos “três grandes panoramas noturnos do Japão”, onde as luzes de Kobe e da baía de Osaka parecem estre…
• Monte Rokkō – Montanha de 931 metros atrás de Kobe. De teleférico, sobe-se até o terraço-mirante Rokko Garden, famoso pela vista noturna, e encontram-se…
• Nankinmachi – Um dos três grandes bairros chineses do Japão, com duas ruas ao lado de Motomachi, lanternas vermelhas, portões de estilo chinês e pontos d…
• Santuário Ikuta – Santuário antigo que deu nome a Kobe, no centro movimentado de Sannomiya, famoso pelos pedidos de bom relacionamento amoroso, com a florest…
• Jardim de Ervas de Nunobiki – De teleférico, a partir de Shin-Kobe, sobe-se à encosta do Rokko. Cerca de 200 tipos de ervas e jardins descem pelo morro, com vista para o…
• Cachoeiras de Nunobiki – Cachoeira urbana a 15 minutos a pé da estação Shin-Kobe, formada por quatro quedas, entre elas a “Macho” e a “Fêmea”. É uma das três grande…
• Antigo assentamento estrangeiro de Kobe – Área de assentamento estrangeiro da era Meiji, com construções ocidentais de pedra, hoje um bairro elegante de lojas de grife e cafés.
• Ponte Akashi-Kaikyo – Ponte pênsil de 3.911 metros de extensão e vão central de 1.991 metros. É possível caminhar pela passarela marítima, a 47 metros de altura…
• Memorial Sun Yat-sen – Torre octogonal de três andares construída por Wu Jintang, empresário da diáspora chinesa no Japão. Sun Yat-sen a visitou, e hoje é o único…
• Kobe Suma Sea World – Aquário inaugurado em 2024, único lugar do oeste do Japão com apresentações de orcas. Antes, era o Aquário da Praia de Suma.
• Sumaura Sanjō Yūen – Sobe-se de teleférico e por um “karētā”, esteira rolante retrô em que se fica sentado, até o mirante giratório. De lá, a vista abrange a ba…
• Zoológico Ōji de Kobe – Zoológico municipal de Kobe com longa história, abriga cerca de 120 espécies, como coalas e elefantes-asiáticos. Os ingressos são baratos…
• Museu Municipal de Kobe – Instalado no antigo edifício do Banco Yokohama Specie de Kobe, destaca-se pelo acervo de arte nanban e pela história da abertura do porto d…
• Museu de Arte da Província de Hyōgo – Projetado por Tadao Ando em concreto aparente, de frente para o mar. O sapo verde gigante no telhado, o “Bi-kaeru”, é um dos pontos mais fo…
• Museu de Prevenção de Desastres de Kobe – Memorial sobre o grande terremoto de Hanshin-Awaji, de 1995, com vídeos e objetos que reconstroem o momento do abalo e o processo de recupe…
• Destilarias de saquê de Nada – Nada-Gōgō é a região produtora de saquê de maior volume do Japão. As casas Hakutsuru, Kikumasamune e outras têm museus gratuitos, com degus…
• Grande Teatro de Takarazuka – Sede da Takarazuka Revue, companhia formada somente por atrizes. Os espetáculos vistosos e a Avenida das Flores atraem multidões de fãs.
• Museu Osamu Tezuka – Memorial do “deus dos mangás”, Osamu Tezuka, com originais e a biografia do autor, além de oficina de animação para experimentar.
• Templo Engyō-ji – Antigo templo milenar da escola Tendai no alto do Monte Shosha, nos arredores de Himeji. Chamado de “Hiei do Oeste”, foi locação do filme O…
• Parque Akashi e Castelo de Akashi – Parque no antigo local do castelo, em frente à estação de Akashi, com duas torres de vigia remanescentes que se encaram. Na época das cerej…
• Rua comercial Uonotana – Mercado de peixe fresco de Akashi com mais de 400 anos de história. Polvo, pargo e o “akashiyaki”, omelete de polvo, são imperdíveis.
• Kobe Animal Kingdom – Zoológico interno que combina flores e animais. É possível chegar perto de capivaras, preguiças e pelicanos, e há apresentações de aves de…
• Jardim Sōraku-en – Jardim japonês de lagos e caminhos no centro da cidade, com construções ocidentais transferidas e uma cabine de barco cerimonial protegida…

Onde comer

• Roushouki – Loja histórica de butaman do Nankinmachi, em Kobe, fundada em 1915; a sede está em reforma, com reabertura prevista par…
• Yoshoku Asahi – Restaurante de yoshoku de Nishimotomachi, fundado em 1961, aberto apenas no almoço dos dias úteis e famoso pela fila pa…
• Ganso Gyozaen – Restaurante de gyoza do Nankinmachi, fundado em 1951, onde nasceu o gyoza com molho de missô de Kobe e cujo recheio lev…
• Mouriya Honten – Restaurante tradicional de carne de Kobe com mais de 140 anos de história, onde cozinheiros grelham na frente do balcão…
• Okonomiyaki Aomori – Restaurante de chapa antigo de Nagata, aberto em 1957 e apontado como uma das origens do soba-meshi, com o destaque par…
• Grill Ippei Sannomiya – Restaurante de yoshoku de Kobe, aberto em 1952, famoso pelo molho demi-glace preparado com dedicação e pelo bife empana…

Roteiros

• Quioto, Nara, Osaka e Himeji: roteiro clássico de 7 dias – Trens ligam Quioto, Nara, Osaka e o Castelo de Himeji, um roteiro básico para conhecer o Kansai pela primeira vez.
• Rota dourada do Japão: Tóquio, Hakone, Kansai e Hiroshima em 12 dias – De Tóquio para oeste, passando por Hakone, Quioto, Nara, Himeji e Hiroshima, com saída por Osaka.
• Amanohashidate, Ine, Kinosaki e Takeda em 4 dias – De Quioto ao Mar do Japão: Amanohashidate, as casas-barco de Ine, as termas de Kinosaki e as ruínas do Castelo de Taked…
• Clássico ferroviário de Sanyo e do Mar Interior de Seto em 8 dias – Shinkansen conecta Himeji, Kurashiki, Naoshima, Onomichi, Hiroshima e Miyajima num roteiro de primeira viagem
• Ilha de Awaji: roteiro de carro norte-sul em 2 dias – De Kobe pela Ponte Akashi Kaikyo, com arquitetura de Ando e campos de flores, pernoite em Sumoto e observação dos redem…