Hakuba Goryu e Hakuba 47
白馬五竜・Hakuba47
Dois centros de esqui interligados que compartilham o mesmo ingresso de teleférico, com pistas variadas e esqui noturno; no verão, o teleférico leva ao jardim botânico alpino.
Hakuba Goryu e Hakuba 47 estão conectados na montanha, e o ingresso combinado permite ir e voltar entre os dois. Ao todo, são mais de 20 pistas, desde o nível iniciante, em encostas suaves, até trilhas em bosques e as chamadas «pistas de cogumelo», além do famoso parque de snowboard do Hakuba 47. A base do Goryu é a Escal Plaza, com as termas Ryūjin no Yu ao lado, e algumas pistas funcionam para esqui noturno. No verão (de cerca de fim de junho a outubro), o teleférico «Telecabin» sobe até a planície alpina, a cerca de 1515 m de altitude, onde há um jardim botânico alpino; em julho, é possível ver flores alpinas como a komakusa (Pedicularis), e uma trilha leva até Jizōgashira, com vista para o monte Goryudake. Como chegar: a estação JR Kamishiro fica a cerca de 10 minutos a pé, ou pegue o ônibus na estação Hakuba.
Horário
Na época de neve, aprox. 8h00–17h00 (algumas descidas noturnas)
Atrações próximas
- Estádio de Saltos de Esqui de Hakuba
- Nascente do rio Himekawa
- Estação de esqui Happo-one
- Parque Ōide e ponte pênsil
- Lago Aoki
- Hakuba Happo Onsen
- Lagoa Happō
- Hakuba Iwatake Mountain Harbor