ヴァロン・デ・オーフ

Vallon des Auffes

海沿いの大通りの高架橋の下に隠れた小さな漁港。色鮮やかな漁船と小屋が石の入り江にひしめき、マルセイユで最も絵になる場所の一つです。

欧夫小港はもともと漁網や綱を編む職人の集落で（auffesは綱編みに使われるエスパルト草を指します）、今も伝統的な小型漁船「ポワンテュ」が停泊しています。海沿いの大通りの石のアーチ橋が港の上にかかり、橋の下にはいくつかの有名なシーフードレストランがあります。その中にはマルセイユ伝統の魚介スープを出す老舗もあり、価格は高めなので予約が必要です。夕方に岩場で日没を眺めるのは、地元の人々の日常です。旧港から83番バスに乗り、海沿いの大通りを約15分です。