ザ・レーンズ

The Lanes

古い漁村時代の名残である迷路のような狭い路地に、宝飾店、骨董店、レストラン、カフェがひしめき合っています。

ザ・レーンズは、ブライトンがまだ漁村だった頃の名残を留める古い街区です。迷路のような狭い路地（地元ではtwittenと呼ばれます）は幅がわずか1〜2メートルで、両側には宝石店や結婚指輪の店、骨董店、高級アパレル、チョコレート店、レストラン、バーが並んでいます。中心には小さな広場があります。あてもなく歩くのに向いており、夕方には多くのバーが賑わい始めます。一日中入ることができ、店舗は約10:00〜18:00に営業しています。ロイヤル・パビリオンと海岸の間に位置し、北へ数分歩くと、よりボヘミアンな雰囲気のノース・レーンに着きます。