Sud du pays de Galles : montagnes, mer et châteaux en 7 jours
Au départ de Cardiff, par les Brecon Beacons et la péninsule de Gower jusqu'à Tenby : ville, montagne et plages se partagent le voyage.
Le circuit s'articule autour de trois bases : Cardiff pour les châteaux et la baie, Brecon pour la randonnée et les cascades, Mumbles pour les plages de Gower, avant de finir à Tenby. Les séjours sont plus longs au même endroit, le rythme est plus tranquille que sur un grand tour du pays et les trajets restent courts. Idéal pour les familles ou pour un premier séjour d'une semaine, avec une arrivée et un départ faciles depuis Londres ; il n'inclut ni St Davids ni la côte nord-ouest.
L'île de Caldey est ouverte environ d'avril à septembre ; les traversées dépendent de la météo.
Jour par jour
Jour 1 · Une journée dans Cardiff
Cardiff(château de Cardiff、Galeries victoriennes de Cardiff、musée national de Cardiff、Cardiff Bay)
Les sites du centre-ville se visitent à pied ; en fin de journée, bus jusqu'à la baie de Cardiff, environ 20 min.
Nuit : Centre-ville et quartier du château
Jour 2 · Du château de Castell Coch à Brecon
Cardiff(château Coch、château de Caerphilly、Big Pit National Coal Museum)
De Cardiff à Castell Coch, environ 20 min, puis par Caerphilly et Big Pit jusqu'à Brecon, environ 2 h au total.
Nuit : Brecon
Jour 3 · Pen y Fan et la ville de Brecon
Bannau Brycheiniog(Pen y Fan、Canal de Monmouthshire et Brecon、Cathédrale de Brecon)
De Brecon au parking de Pont ar Daf, environ 20 min en voiture ; l'aller-retour jusqu'au sommet prend environ 3 à 4 h.
Avec de jeunes enfants, préférez les petits sentiers autour du centre d'accueil des visiteurs.
Nuit : Brecon
Jour 4 · Du Pays des cascades à Mumbles
Bannau Brycheiniog(Pays des cascades、Grottes de Dan-yr-Ogof) → Swansea et Gower(Jetée de Mumbles)
De Brecon au Pays des cascades, environ 40 min, puis, en passant par les grottes de Dan-yr-Ogof, jusqu'à Mumbles, environ 1 h 30.
Les sentiers des cascades sont glissants : portez des chaussures antidérapantes. Pour la saison d'ouverture des grottes, fiez-vous au site officiel.
Nuit : Mumbles
Jour 5 · La côte de la péninsule de Gower
Swansea et Gower(Baie de Three Cliffs、Baie de Rhossili、Worm's Head)
De Mumbles à Three Cliffs Bay, environ 25 min, puis à Rhossili, environ 30 min ; retour le soir même.
La chaussée de Worm's Head dépend des marées : vérifiez d'abord les horaires de passage.
Nuit : Mumbles
Jour 6 · De la Dylan Thomas Boathouse à Tenby
Tenby et côte du Pembrokeshire(Boathouse de Dylan Thomas、Port de Tenby、Remparts de Tenby、Castle Beach)
De Mumbles à Laugharne par l'A4066, environ 1 h 15, puis jusqu'à Tenby, environ 45 min.
Nuit : Vieille ville de Tenby et port
Jour 7 · Île de Caldey, puis retour
Tenby et côte du Pembrokeshire(Île de Caldey) → Cardiff
Le matin, aller-retour en bateau vers l'île de Caldey, environ 20 min la traversée ; l'après-midi, retour en voiture à Cardiff, environ 2 h.
Le dimanche, l'île n'ouvre qu'en plein été ; les billets de bateau s'achètent le jour même au port.