4 jours dans les Poconos : chutes et Jim Thorpe

Depuis New York, traversée du Delaware Water Gap pour ses chutes, puis la vieille ville de Jim Thorpe et le quartier de Bethléem classé au patrimoine mondial.

Une escapade de quelques jours en montagne entre New York et Philadelphie, particulièrement belle en automne. Les deux premiers jours : le Water Gap et les chutes le long de la route 209 ; le troisième, Jim Thorpe et son train de la gorge ; enfin, par le quartier morave de Bethléem, descente vers Philadelphie. Les routes de montagne sont courtes et les randonnées facultatives. Sans le lac Wallenpaupack ni les resorts, c'est idéal pour qui veut voir les couleurs de l'automne sans aller trop loin.

Le feuillage rouge culmine surtout en octobre ; les trains d'automne et les hébergements du week-end affichent souvent complet longtemps à l'avance.

Jour par jour

Jour 1 · Randonnée au Delaware Water Gap

Monts Pocono（Aire nationale de loisirs de Delaware Water Gap、Mont Tammany）

De New York au Water Gap par l'Interstate 80 : environ 1 h 45 ; l'après-midi, environ 15 min jusqu'à Stroudsburg.

Le sentier Red Dot du mont Tammany est raide et caillouteux : chaussures de randonnée, et arrivez tôt le week-end pour trouver une place de parking.

Nuit : Stroudsburg

Jour 2 · Chutes le long de la route 209

Monts Pocono（Chutes de Bushkill、Chutes Raymondskill、Grey Towers）

Vers le nord par la route 209 : environ 35 min jusqu'à Bushkill, environ 40 min jusqu'à Milford ; retour le soir.

Les Dingmans Falls sont fermées en 2026 pour travaux ; remplacez-les par les Raymondskill Falls.

Nuit : Stroudsburg

Jour 3 · Du Boulder Field à Jim Thorpe

Jim Thorpe（Champ de blocs de Hickory Run、Chemin de fer touristique de Lehigh Gorge、Manoir Asa Packer、Quartier historique de Jim Thorpe）

De Stroudsburg au Boulder Field : environ 50 min, puis environ 35 min jusqu'à la vieille ville de Jim Thorpe.

La gare de départ du train touristique peut changer à cause d'éboulements sur la route 209 ; consultez le site officiel avant de partir.

Nuit : Vieille ville de Jim Thorpe

Jour 4 · Bethléem, site du patrimoine mondial, puis Philadelphie

Bethlehem（Quartier historique morave de Bethlehem、Église morave centrale、SteelStacks） → Philadelphie

De Jim Thorpe à Bethléem : environ 50 min ; l'après-midi, Interstate 476 jusqu'à Philadelphie, environ 1 h 15.