Lac Hoan-kiem
Hồ Hoàn Kiếm
Centre géographique et spirituel de Hanoï : la tour de la Tortue au milieu du lac, le pont rouge Thê Húc et le temple Ngọc Sơn. La rue piétonne du week-end est le meilleur endroit pour découvrir la vie quotidienne des Hanoïens.
Le lac Hoàn Kiếm, d'environ 12 hectares, se trouve entre la vieille ville et le quartier français. Son nom vient de la légende selon laquelle le roi Lê Lợi aurait rendu son épée à une tortue sacrée. Sur l'îlot au sud du lac se dresse la tour de la Tortue (Tháp Rùa), emblème de Hanoï. À l'extrémité nord, le pont rouge Thê Húc (Cầu Thê Húc) mène au temple Ngọc Sơn (Đền Ngọc Sơn). Ce temple honore Văn Xương, Guan Yu et Trần Hưng Đạo, et expose une grande tortue capturée dans le lac en 1968. Le billet coûte 50 000 dôngs, et le temple est ouvert de 7 h à 18 h. Dans l'angle nord-ouest, on trouve la statue de Lý Thái Tổ et le théâtre de marionnettes sur l'eau Thăng Long. Sur la rive est, la poste centrale de Hanoï et la cathédrale Saint-Joseph, de style néogothique, sont à 5 minutes à pied.
Conseils : entre 6 h et 7 h du matin, vous verrez les habitants pratiquer le tai-chi et la danse collective sur les places. Le soir, un tour du lac à pied prend environ 30 minutes. Du vendredi au dimanche, à partir de 19 h, la circulation autour du lac est interdite et la rue piétonne s'anime, avec spectacles de rue et jeux traditionnels : c'est le moment le plus vivant. Sur la rive nord, les cafés Dinh ou Giang proposent le café à l'œuf, à environ 30 000 à 40 000 dôngs. Transports : tous les quartiers de la vieille ville sont accessibles à pied, et la navette aéroportuaire, ligne 86, a son terminus au bord du lac. Attention : les foules sont denses pendant les heures de la rue piétonne, surveillez vos affaires. Dans le temple Ngọc Sơn, une tenue correcte est exigée.
Horaires
Ouvert toute la journée (sanctuaire Yushan 07h00–18h00)
À voir à proximité
- Théâtre de marionnettes sur l'eau Thăng Long
- cathédrale Saint-Joseph de Hanoï
- Rue de la bière Tạ Hiện
- musée des Femmes du Viêt Nam
- Vieux quartier de Hanoï
- prison de Hỏa Lò
- théâtre municipal de Hanoï
- musée national d'Histoire vietnamienne