groupe du Catinaccio
Catinaccio / Rosengarten
Les « jardins de roses » légendaires du roi des nains ; à l'approche du soir, les parois prennent une teinte rose, et la chaîne compte les célèbres tours du Vajolet.
Le groupe du Catinaccio se trouve à l'est de Bolzano. Son nom allemand, Rosengarten (« jardin de roses »), vient d'une légende latine : le jardin de roses du roi des nains Laurin fut maudit et transformé en pierre, mais au crépuscule il rougit encore. Ce phénomène de coloration des parois s'appelle l'Enrosadira. L'itinéraire classique consiste à prendre un téléphérique depuis Vigo di Fassa ou près de Carezza, puis à marcher jusqu'aux tours du Vajolet (Torri del Vajolet) et au refuge, soit environ 4 à 6 heures aller-retour. Le massif se distingue nettement depuis le lac de Carezza et depuis le centre de Bolzano.
Horaires
Extérieur accessible toute la journée ; téléphérique en service env. juin–septembre