Lago Kinrin
金鱗湖
Pequeño lago alimentado a la vez por aguas termales y manantiales de agua fría. En las mañanas frías de invierno, la niebla se eleva sobre el agua y las carpas nadan entre las plantas acuáticas: es el final y el alma del paseo por Yufuin.
El lago Kinrin se encuentra en el extremo este de la calle termal de Yufuin, al final de la calle Yunotsubo. Es un pequeño lago de unos 400 metros de perímetro. En el fondo brotan agua termal y agua limpia, así que en las mañanas de invierno, cuando el agua del lago está más caliente que el aire, toda la superficie se cubre de niebla blanca. Esa imagen, con los árboles reflejados y un pequeño torii, es la postal más típica de Yufuin. El nombre viene de Mōri Kūsō, un erudito confuciano de la era Meiji, que vio cómo el sol del atardecer hacía brillar el agua como escamas de pez.
A orillas del lago hay un sendero que lo rodea, desde el que se ven bancos de carpas, peces y patos que no temen a las personas. El santuario Tensō Jinja tiene un pequeño torii que se alza sobre el agua. En la orilla sur está Shitan-no-yu, un baño público de más de 150 años con techo de paja, con baño mixto y un estanque al aire libre que mira al lago. Hay que tener valor para entrar, y se paga 200 yenes en una máquina. En la orilla norte están la cafetería Tenjō Sajiki, instalada en una casa antigua y gestionada por la posada Kamenoi Bessō, donde se puede tomar postre escuchando música barroca, y la posada Kamenoi Bessō, la más antigua de Yufuin.
La mejor hora para ver la niebla es alrededor del amanecer en invierno (entre las 6:30 y las 8:00). Hay que alojarse en Yufuin la noche anterior. Las mañanas despejadas, sin viento y con temperaturas cercanas a cero grados son las que más niebla traen. Desde la orilla del lago o desde la calle Yunotsubo, mirando hacia el monte Yufu, la cuenca entera puede quedar cubierta de niebla. Desde el mirador de Kirigamidai, en la ladera del monte Yufu, se puede contemplar este «mar de niebla».
La entrada es gratuita.
Cómo llegar: desde la estación de Yufuin se tarda unos 25 minutos caminando por la calle Yunotsubo, o unos 5 minutos en taxi.
Tiempo sugerido: de 30 a 45 minutos.
Advertencias: por la mañana temprano hace mucho frío, así que abrígate bien. Entre las 10:00 y las 16:00 hay muchísimos visitantes y los senderos del lago se llenan. Shitan-no-yu es mixto y no tiene vestuarios; si te incomoda, puedes elegir un baño en tu alojamiento. Cerca están el Museo de Arte de Yufuin y el Museo Marc Chagall, a los que se llega a pie.
Horario
Todo el día
Lugares cercanos
- Monte Yufu
- Teleférico de Beppu y monte Tsurumi
- Safari Africano de Kyūshū
- Myoban Onsen
- Beppu Onsen Hoyoland
- Infiernos de Beppu
- Hyotan Onsen
- Takegawara Onsen