哈德逊河谷到阿迪朗达克环线
从纽约沿哈德逊河北上乔治湖、普莱西德湖，再经卡茨基尔南归。
纽约州东半部的自驾环线，由河谷庄园、美术馆一路进到山湖。去程慢走 87 号州际两侧的小城，回程一天拉回卡茨基尔，再看瀑布回城。开车为主，徒步可长可短。舍弃手指湖与瀑布，适合重访美东、喜欢山水和红叶的人。
怀特菲斯公路和乔治湖游船约 5 月至 10 月中开放，红叶看 9 月底至 10 月。
每日安排
第 1 天 · 沉睡谷到比肯
纽约（林德赫斯特庄园、沉睡谷公墓） → 哈德逊河谷（波基普西）（迪亚比肯美术馆）
取车后沿 9 号公路北上，到沉睡谷约 1 小时，再开约 50 分钟到比肯。
迪亚比肯每周有闭馆日，出发前查官网开放时间。
住宿：比肯
第 2 天 · 步行桥与罗斯福故居
哈德逊河谷（波基普西）（哈德逊河步行桥、富兰克林·罗斯福总统故居与图书馆、范德比尔特庄园、莱茵贝克）
比肯到波基普西约 30 分钟，沿河北上海德公园和莱茵贝克各约 20 分钟。
住宿：海德公园
第 3 天 · 奥拉纳到萨拉托加
卡茨基尔山（奥拉纳州立历史遗址） → 萨拉托加斯普林斯（纽约州议会大厦、百老汇大街历史街区）
海德公园到奥拉纳约 1 小时，到奥尔巴尼约 40 分钟，再开约 40 分钟到萨拉托加。
住宿：百老汇大街市中心
第 4 天 · 温泉古战场到乔治湖
萨拉托加斯普林斯（萨拉托加温泉州立公园、萨拉托加国家历史公园） → 乔治湖（威廉亨利堡博物馆）
市内短途到温泉公园，古战场约 30 分钟，再开约 50 分钟到乔治湖村。
7 月至劳动节是赛马季，萨拉托加房价高，要提前订。
住宿：乔治湖村
第 5 天 · 游船与提康德罗加堡
乔治湖（乔治湖蒸汽游船、提康德罗加堡） → 普莱西德湖·阿迪朗达克（镜湖与普莱西德湖主街）
上午游船约 1 小时，9N 公路到堡约 1.5 小时，再开约 2 小时到普莱西德湖。
住宿：普莱西德湖村
第 6 天 · 怀特菲斯山与奥运场馆
普莱西德湖·阿迪朗达克（怀特菲斯山退伍军人纪念公路、高瀑峡谷、奥运跳台滑雪中心、奥林匹克中心与冬奥博物馆）
镇上到怀特菲斯公路约 30 分钟，回程经高瀑峡谷，下午在镇周边短途。
山顶风大偏冷，带外套；公路收费，天气差时可能关闭。
住宿：普莱西德湖村
第 7 天 · 心湖徒步南下卡茨基尔
普莱西德湖·阿迪朗达克（阿迪朗达克山屋与心湖·乔山） → 卡茨基尔山（北南湖与山屋遗址）
到心湖约 20 分钟，徒步后走 87 号州际南下约 4 小时到坦纳斯维尔。
住宿：坦纳斯维尔与亨特
第 8 天 · 卡特斯基尔瀑布回纽约
步道口短途，到伍德斯托克约 40 分钟，再开约 2.5 小时回纽约。
23A 公路旁停车场已关闭，走劳雷尔屋路一侧步道。