红十字山与穿堂

La Croix-Rousse / Traboules

丝织工人聚居的“劳作之山”，穿堂小道与沃拉斯院大楼梯见证了里昂丝绸史与起义史。

红十字山在半岛区北侧，19世纪是里昂丝织工人（canuts）的聚居区，为容纳高大的雅卡尔提花织机，楼房层高特别高、窗户巨大。“穿堂”（traboule）是穿过楼房内院、连接两条平行街道的通道，便于运送丝绸免受雨淋，二战时成为抵抗运动躲避盖世太保的秘密路线。里昂共有约500条穿堂，其中约40条对公众开放（门上有标识，按门旁按钮即可开门）。最著名的是沃拉斯院（Cour des Voraces，Place Colbert 9号），一座六层的外置石阶楼梯，1831与1834年丝织工人起义时是聚会点。可从Terreaux区沿Montée de la Grande Côte上坡，途经大坡公园俯瞰城市，再到山顶的红十字大道和早市（周二至周日上午）。注意：穿堂内是居民住宅，请勿喧哗，晚间通常关闭。交通：地铁C线Croix-Paquet或Croix-Rousse站。