紅十字山與穿堂

La Croix-Rousse / Traboules

絲織工人聚居的「勞作之山」，穿堂小道與沃拉斯院大樓梯見證了里昂絲綢史與起義史。

紅十字山在半島區北側，19世紀是里昂絲織工人（canuts）的聚居區，為容納高大的雅卡爾提花織機，樓房層高特別高、窗戶巨大。「穿堂」（traboule）是穿過樓房內院、連線兩條平行街道的通道，便於運送絲綢免受雨淋，二戰時成為抵抗運動躲避蓋世太保的秘密路線。里昂共有約500條穿堂，其中約40條對公眾開放（門上有標識，按門旁按鈕即可開門）。最著名的是沃拉斯院（Cour des Voraces，Place Colbert 9號），一座六層的外接石階樓梯，1831與1834年絲織工人起義時是聚會點。可從Terreaux區沿Montée de la Grande Côte上坡，途經大坡公園俯瞰城市，再到山頂的紅十字大道和早市（週二至週日上午）。注意：穿堂內是居民住宅，請勿喧譁，晚間通常關閉。交通：地鐵C線Croix-Paquet或Croix-Rousse站。