มาร์แซย์และแอ็กซ็องพรอว็องส์

มาร์แซย์เมืองใหญ่อันดับสองของฝรั่งเศส มีท่าเรือเก่า ซุปปลามาร์แซย และอ่าวคาลองก์ ห่างไปอีกครึ่งชั่วโมงคือแอ็กซ์ บ้านเกิดของเซซานและเมืองน้ำพุ

จุดหมายนี้มีมาร์แซย์เมืองใหญ่อันดับสองของฝรั่งเศสเป็นศูนย์กลาง ครอบคลุมคาสซีและอ่าวคาลองก์ทางตะวันออก มาตีกทางตะวันตก และเมืองแอ็กซ์-็อง-โพรวองซ์ห่างไปทางเหนือราว 30 กิโลเมตร ทั้งหมดอยู่ในจังหวัดบูช-ดู-โรน ภูมิภาคโพรวองซ์-อาลป์-โกตดาซูร์เช่นเดียวกัน มาร์แซย์ก่อตั้งโดยชาวกรีกโบราณราวปี 600 ก่อนคริสตกาล จึงเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศส ท่าเรือเก่า มหาวิหารน็อทร์-ดาม-เดอ-ลา-การ์ด และย่านเก่าลาปานีเยร์ บันทึกประวัติศาสตร์ท่าเรือไว้ยาวกว่า 2,600 ปี หลังได้เป็นเมืองหลวงวัฒนธรรมแห่งยุโรปในปี ค.ศ. 2013 ก็มีสถานที่สำคัญริมทะเลแห่งใหม่ เช่น พิพิธภัณฑ์ยุโรปและอารยธรรมเมดิเตอร์เรเนียน ส่วนแอ็กซ์เป็นเมืองชนชั้นสูงที่สง่างาม เต็มไปด้วยถนนต้นเพลน น้ำพุ และร่องรอยของเซซาน ภูมิอากาศเป็นแบบเมดิเตอร์เรเนียนทั่วไป ฤดูร้อนแห้งและแดดจัด เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคมชายทะเลคึกคักที่สุดแต่คนหนาแน่น ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเหมาะกับการเดินป่าที่คาลองก์และภูเขาแซ็ง-วิกตัวร์ที่สุด ฤดูหนาวอบอุ่นแต่มักมีลมมิสทรัลแรง แนวทางการท่องเที่ยว: มาร์แซย์ 2–3 วัน (ท่าเรือเก่าและเมืองเก่า มหาวิหารน็อทร์-ดาม-เดอ-ลา-การ์ด MuCEM ถนนริมทะเล และเกาะอีฟ) คาลองก์และคาสซีหนึ่งวัน และแอ็กซ์หนึ่งวัน การเดินทาง: สนามบินมาร์แซย์-โพรวองซ์ (MRS) มีรถบัสไปสถานีรถไฟแซ็ง-ชาร์ลในมาร์แซย์และไปแอ็กซ์ จากปารีสนั่งรถไฟ TGV ไปมาร์แซย์ประมาณ 3 ชั่วโมง 15 นาที รถบัสจากมาร์แซย์ไปแอ็กซ์ใช้เวลา 30–40 นาที และรถไฟไปคาสซีประมาณ 25 นาที ในเมืองมีรถไฟใต้ดิน รถราง และเรือข้ามฟากที่ท่าเรือเก่า หมายเหตุ: ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงกันยายน อุทยานแห่งชาติคาลองก์จะประกาศระดับการเปิดให้เข้าชมรายวันตามความเสี่ยงไฟป่า วันที่เสี่ยงสูงจะปิดเส้นทางเดินป่าในภูเขา ควรตรวจสอบเว็บไซต์ทางการก่อนเดินทาง อ่าวซูกีตงต้องจองล่วงหน้าในฤดูร้อน บริเวณท่าเรือเก่าและสถานีแซ็ง-ชาร์ลควรระวังการลักขโมย

สถานที่เด่น

• แอ็กซ็องพรอว็องส์ – เมือง 1,000 น้ำพุและบ้านเกิดของเซซาน ร่มเงาต้นพลาเนนบนถนนมิราโบ น้ำพุ และตลาดนัด คือวิถีชีวิตในเมืองที่สง่างามที่สุดของโพรวองซ์
• ท่าเรือเก่ามาร์แซย์ – จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์กว่า 2,600 ปีของมาร์กเซย เสากระโดงเรือเรียงรายเต็มอ่าว ตอนเช้าชาวประมงขายปลาบนท่า และหลังคาสแตนเลสกระจกเงาที่ออก…
• มหาวิหารนอทร์-ดาม เดอ ลา การ์ด – มหาวิหารสไตล์นีโอไบแซนไทน์บนจุดสูงสุดของเมือง รูปปั้นพระแม่มารีปิดทองที่ยอดหอระฆังคอยปกป้องชาวเรือและชาวประมง ชาวมาร์กเซยเรียกด้วยความรักว่…
• พิพิธภัณฑ์มูเซมและป้อมแซ็ง-ฌ็อง – พิพิธภัณฑ์ระดับชาติที่เปิดในปี 2013 ผนังคอนกรีตสีดำฉลุลายคล้ายอวนประมงห่อหุ้มลูกบาศก์ไว้ และมีสะพานลอยฟ้าเชื่อมไปยังป้อมแซ็ง-ฌ็องจากยุคกลาง
• อุทยานแห่งชาติกาล็องก์ – ผาหินปูนสีขาวและอ่าวแคบยาวราว 20 กิโลเมตรระหว่างมาร์กเซยกับกาซิส น้ำทะเลสีฟ้าสดฝังอยู่ระหว่างหน้าผาชัน เป็นอุทยานแห่งชาติทั้งบกและทะเลแห่งแ…
• กาซิส – เมืองท่าประมงสีสันเล็กๆ ทางตะวันออกของมาร์กเซย เป็นประตูสู่การล่องเรือและเดินป่าในอุทยานกาล็องก์ และยังเป็นแหล่งไวน์ขาวชื่อดังของโพรวองซ์
• กาล็องก์อ็องโว – กาล็องก์ที่น่าทึ่งที่สุดในกลุ่มกาล็องก์ มีหน้าผาหินปูนสีขาวสูงเกือบ 100 เมตรขนาบอ่าวน้ำสีเขียวมรกตและหาดกรวด ได้รับยกย่องว่าเป็นอ่าวที่งดงา…
• กาล็องก์ซอร์มียู – กาล็องก์ที่ใหญ่ที่สุดฝั่งตัวเมืองมาร์กเซย มีหาดทรายละเอียด ท่าเรือประมงเล็ก และกระท่อมไม้แบบดั้งเดิม อาบน้ำ ดำน้ำตื้น และทานอาหารทะเลได้
• แหลมกานาย – หนึ่งในหน้าผาทะเลที่สูงที่สุดของฝรั่งเศส หน้าผาสีแดงน้ำตาลสูงราว 394 เมตร ถนนสันเขาเลียบยอดจากกาซีส์ไปลาซีโอตา มองลงอ่าวกาซีส์และกาล็องก์
• ปราสาทอิฟ – ป้อมปราสาทศตวรรษที่ 16 บนเกาะเล็กนอกชายฝั่งมาร์กเซย ต่อมาใช้เป็นเรือนจำ มีชื่อเสียงจากเรื่องราวของเอ็ดมงด็องแตส์ใน “เคานต์แห่งมงเต-คริสโต”…
• หมู่เกาะฟรียูล – หมู่เกาะหินปูนสี่เกาะนอกท่าเรือมาร์กเซย มีหาดหินขาวและอ่าวเล็กน้ำใสล้อมรอบ มีทางเดิน ว่ายน้ำ และร้านอาหารเล็ก ๆ เป็นเกาะสุดสัปดาห์ของชาวมาร…
• เลอปานีเย – ย่านเก่าแก่ที่สุดของมาร์กเซย ระหว่างทางลาดและบันไดมีบ้านหลากสี กราฟิตี ร้านสบู่ทำมือ และคาเฟ่เล็ก ๆ เป็นฉากถ่ายทำของละครฝรั่งเศส “ใต้แสงอาท…
• มหาวิหารมาร์แซย์ – มหาวิหารสร้างในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 สไตล์โรมัน–ไบแซนไทน์ โดดเด่นด้วยหินลายเขียวขาวและโดมหลายลูก เป็นหนึ่งในมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดของ…
• ลาวีแยย์ชารีเต – กลุ่มอาคารบาโรกที่สร้างในศตวรรษที่ 17–18 เพื่อรองรับคนยากจน มีซุ้มโค้งสามชั้นล้อมโบสถ์เล็กหลังคาโดมรี ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์โบราณคดีเมดิเตอ…
• พระราชวังลองชองป์ – พระราชวังสร้างในศตวรรษที่ 19 เพื่อฉลองการนำน้ำจากแม่น้ำดูร็องส์เข้าสู่เมือง มีน้ำพุขนาดใหญ่กลางและแนวเสาโค้งเชื่อมพิพิธภัณฑ์ศิลปะกับพิพิธภั…
• อารามแซ็งวิกตอร์ – หนึ่งในอารามที่เก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศส เริ่มสร้างในศตวรรษที่ 5 รูปลักษณ์คล้ายป้อมปราการ ห้องฝังศพใต้ดินเก็บโลงหินยุคโรมันตอนปลายและร่องรอย…
• วาลงเดโอฟ – ท่าเรือประมงเล็กซ่อนอยู่ใต้สะพานลอยของถนนริมทะเล มีเรือประมงสีสันและกระท่อมเบียดกันอยู่ในอ่าวหิน เป็นมุมที่ภาพสวยที่สุดแห่งหนึ่งของมาร์กเซย
• ถนนเลียบชายฝั่งเคนเนดี – ถนนริมทะเลทอดยาวราว 5 กิโลเมตรตามชายฝั่งใต้ของมาร์กเซย ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในม้านั่งยาวที่สุดของโลก มองเห็นเกาะอีฟและหมู่เกาะฟรียูล…
• สวนบอเรลี – สวนฝรั่งเศสและทะเลสาบหน้าปราสาทบอเรลีจากศตวรรษที่ 18 ฝั่งตรงข้ามถนนคือกลุ่มชายหาดเทียมที่ใหญ่ที่สุดของมาร์กเซย ว่ายน้ำและเล่นเซิร์ฟใบได้ มี…
• อูนีเตดาบีตาซียง – อาคารพักอาศัยแบบ “เมืองแนวตั้ง” ที่เลอกอร์บูซีเยสร้างในปี 1952 ปี 2016 ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในฐานะผลงานของเขา มีดาดฟ้าและถนนภายในให้เข้าชม
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มาร์แซย์ – พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมืองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของฝรั่งเศส นับ 26 ศตวรรษตั้งแต่ท่าเรือกรีกโบราณถึงปัจจุบัน สวนซากโบราณสถานกลางแจ้งเก็บซา…
• กอสแกเมดิแตราเน – ศูนย์จำลองถ้ำใต้ทะเลยุคก่อนประวัติศาสตร์ในกาล็องก์ ขนาดเท่าของจริง นั่งรถสำรวจผ่านถ้ำชมภาพเขียนอายุราว 30,000 ปี มีรูปนกอัลก์ยักษ์ แมวน้ำ แ…
• โนอาย – ท้องของมาร์กเซย ซอยแคบเต็มไปด้วยเครื่องเทศ มะกอก ผักผลไม้ และอาหารริมทางจากแอฟริกาเหนือ ตะวันออกกลาง และโพรวองซ์ จึงได้ชื่อว่าเป็นตลาดที่มี…
• สตาดเวลอดรอม – สนามเหย้าของโอลิมปิก เดอ มาร์กเซย (OM) จุคนได้ประมาณ 67,000 คน มีชื่อเสียงด้านบรรยากาศแฟนบอลที่คลั่งไคล้ หลังคาคลื่นสีขาวเป็นสัญลักษณ์ของเม…
• มาร์ตีก – เมืองเล็กที่มีคลองไหลผ่านกลางเมือง ได้รับฉายาว่าเวนิสแห่งโพรวองซ์ บ้านสีสันสดใสสะท้อนลงในคลองกระจกเงานก เคยดึงดูดจิตรกรอย่างโกโรและซิมให้มา…
• ห้องทำงานของเซซาน – สตูดิโอที่เซซานสร้างทางเหนือของเมืองเอ็กซ์ในช่วงปลายชีวิต เขาทำงานที่นี่จนถึงปี 1906 ที่เสียชีวิต อุปกรณ์วาดภาพ ของตั้งภาพนิ่ง และเสื้อคลุม…
• ภูเขาแซ็งต์วิกตัวร์ – สันเขาหินปูนที่เซซานวาดไว้มากกว่า 80 ครั้ง ด้านใต้ตั้งชันเหมือนกำแพงเมืองสีขาว เมื่อขึ้นถึงยอดจะเห็นไม้กางเขนโพรวองซ์และทุ่งนาที่ทอดยาว
• โอแตลเดอโกมง – ศูนย์ศิลปะในย่านมาซารังที่ปรับปรุงจากคฤหาสน์ขุนนางศตวรรษที่ 18 จัดนิทรรศการใหญ่ของปรมาจารย์ มีฉายสารคดีเกี่ยวกับเซซาน และร้านชาในสวนดูสง่าง…
• พิพิธภัณฑ์กราเน – พิพิธภัณฑ์ศิลปะและโบราณคดีของเอ็กซ์ มีผลงานของเซซานและจิตรกรรมยุโรปตั้งแต่ยุคเรเนสซองส์ถึงอิมเพรสชันนิสม์ สาขาโบสถ์คำสารภาพขาวจัดแสดงผลงานศ…
• อาสนวิหารแอ็กซ็องพรอว็องส์ – มหาวิหารประจำสังฆมณฑลที่สร้างต่อเนื่องหลายศตวรรษบนซากวิหารโรมัน ผสมสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ โกธิก และบาโรก เก็บรักษาอ่างศีลจุ่มศตวรรษที่ 5 และร…

ร้านอาหาร

• เชซ ฟงฟง – ร้านอาหารทะเลครอบครัวที่ก่อตั้งในปี 1952 ริมวาลง เดส์ โอฟ เป็นหนึ่งในที่ที่ดีที่สุดสำหรับบูยาเบส
• เชซ โซวเออร์ พิซซ่า – ร้านพิซซ่าเก่าแก่ในย่านโนอายส์ก่อตั้งในปี 1943 พิซซ่าอบฟืนครึ่งแอนโชวีครึ่งชีสเป็นตำนานของมาร์กเซย
• เชซ มิเชล – ร้านอาหารทะเลเก่าแก่ที่เปิดในปี 1946 บริหารโดยรุ่นที่สาม มีตู้ปลาหน้าร้านโชว์ปลาที่จับได้ในวัน บูยาเบสจองยากมาก
• เชซ ยาซีน – ร้านอาหารตูนิเซียแบบบ้านในย่านโนอายส์ ชี้เลือกจากหม้อ ซุปถั่วชิกพีและบริกไข่ราคาถูกและจุใจ
• ลิกันดรอ เลอ บิสโตร – ร้านเล็กของสามีภรรยาในเมืองเก่าเอ็กซ์ ได้รับการคัดเลือกในมิชลินไกด์ตั้งแต่ปี 2022 วันอาทิตย์และจันทร์ก็ยังมีอาหารอร่อยใ…
• แว็งทร์เรปีด – ร้านไวน์ในเมืองเก่าเอ็กซ์ เมนูสั้นและเปลี่ยนบ่อย ได้รับหมวกเชฟหนึ่งใบจากโกลต์ แอนด์ มีโย และมีเซ็ตเที่ยงด้วย

เส้นทางท่องเที่ยว

• วงลาเวนเดอร์วาลองซอลถึงโซ 4 วัน – เข้าออกทางมาร์กเซย ใช้เวลาสี่วันเที่ยวที่ราบสูงวาลองซอล อารามเซนก์ และแปลงดอกไม้ที่โซ
• เที่ยวโพรวองซ์โดยไม่ขับรถ 7 วัน – นั่งรถไฟและรถบัสจากอาวีญงถึงมาร์กเซย ชมซากโรมัน เมืองของแวนโก๊ะ และกาลองก์
• จากมาร์กเซยถึงแซ็ง-โทรเปซ เที่ยวชายฝั่งแบบช้า ๆ 7 วัน – เดินทางทางทะเลไปทางตะวันออกโดยไม่ขับรถ ผ่านกาลองก์ ท่าเรือทหารตูลง เกาะปอร์กเกโรล ไปถึงแซ็ง-โทรเปซ