Lago Kinrin
金鱗湖
Pequeno lago alimentado simultaneamente por fontes termais e água fria, com névoa matinal no inverno e carpas nadando entre as plantas aquáticas; é o ponto final e a alma do passeio por Yufuin.
O Lago Kinrin fica no extremo leste da rua de águas termais de Yufuin, no fim da Rua Yunotsubo, e tem cerca de 400 metros de circunferência. Como fontes termais e águas claras brotam do fundo do lago, nas manhãs de inverno, quando a água está mais quente que o ar, uma névoa branca sobe da superfície e, junto com as árvores e o pequeno torii à beira-lago, forma a imagem mais clássica de Yufuin. O nome vem do estudioso confucionista da era Meiji Mōri Kūsō, que viu o pôr do sol iluminar as escamas dos peixes com brilho dourado. Há uma trilha circular ao redor do lago, de onde se veem cardumes de carpas, crucianos e patos que não têm medo de gente. O pequeno torii do Santuário Tenso fica erguido dentro da água. Na margem sul fica o banho público Shimonyu, com mais de 150 anos de história (banho misto com telhado de palha; entrada de 200 ienes na máquina; há uma piscina ao ar livre voltada para o lago, mas é preciso certa coragem para usá-la). Na margem norte ficam a cafeteria Tenjō Sajiki, em casa antiga e administrada pela pousada Kamenoi Bessō, onde se pode comer sobremesas ouvindo música barroca, e a própria pousada Kamenoi Bessō, a mais antiga de Yufuin. Para ver a névoa, o melhor horário é no inverno, antes e logo após o nascer do sol (cerca de 6h30 às 8h), e é preciso dormir em Yufuin na noite anterior. As manhãs claras, sem vento e com temperatura perto de zero grau são as mais propícias; do lago e da Rua Yunotsubo, olhando em direção ao Monte Yufu, toda a bacia pode ficar coberta de névoa (do mirante Kirigamidai, na encosta do Monte Yufu, é possível contemplar o “mar de névoa”). O lago é de acesso gratuito. Como chegar: cerca de 25 minutos a pé da estação de Yufuin, caminhando pela Rua Yunotsubo, ou cerca de 5 minutos de táxi. Duração da visita: 30 a 45 minutos. Atenção: as manhãs à beira do lago são muito frias, use roupas quentes; das 10h às 16h há muitos turistas e as trilhas ficam lotadas; o banho Shimonyu é misto e não tem vestiário, então quem preferir pode usar as termas da pousada; nas proximidades ficam o Museu de Arte de Yufuin e o Museu Marc Chagall, ambos acessíveis a pé.
Horário
Aberto o dia todo
Atrações próximas
- Monte Yufu
- Teleférico de Beppu e Monte Tsurumi
- Safári Africano de Kyushu
- Myoban Onsen
- Beppu Onsen Hoyoland
- Infernos de Beppu
- Hyotan Onsen
- Takegawara Onsen