Austin
Capital do Texas e “capital mundial da música ao vivo”, com bares de música na Sixth Street, churrasco texano, o Capitólio e os morcegos sob a Congress Avenue Bridge.
Austin é a capital do estado do Texas, no centro do estado. O Rio Colorado atravessa a cidade, e a oeste começam as colinas ondulantes do Texas (Hill Country). A cidade se autodenomina “capital mundial da música ao vivo”: na Sixth Street, no Red River Cultural District e na South Congress Avenue, centenas de bares e casas de shows têm apresentações quase todas as noites. Em março acontece o SXSW (South by Southwest), e em outubro o ACL Festival, que atraem fãs de todo o mundo. A cidade também é um polo tecnológico em crescimento, e são famosos o espírito alternativo de “Keep Austin Weird”, o churrasco texano e a culinária Tex-Mex. O clima é subtropical úmido. Entre junho e setembro, as temperaturas frequentemente superam 35 °C. A primavera (março a maio) tem flores silvestres e o outono (outubro e novembro) é fresco, sendo as melhores épocas para visitar. Áreas principais: o centro (Capitólio, museus e a vida noturna da Sixth Street); a margem sul do lago, com a South Congress e a Congress Avenue Bridge para ver os morcegos; o Zilker Park, Barton Springs e o Lady Bird Lake para atividades ao ar livre; o oeste, com Mount Bonnell, a Ponte Pennybacker e o Lake Travis; e as atrações naturais das colinas, como Hamilton Pool e Pedernales Falls. O Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom fica a cerca de 15 quilômetros do centro. Ônibus e bicicletas compartilhadas cobrem bem o núcleo da cidade, mas os destinos fora dela exigem carro. Recomenda-se de 3 a 4 dias. Hamilton Pool e os parques estaduais precisam de reserva online com antecedência, e os preços dos hotéis disparam durante os festivais.
Principais atrações
- Capitólio do Estado do Texas – Edifício do Congresso Estadual concluído em 1888, em granito rosa, mais alto que o Capitólio dos Estados Unidos. A visita ao salão da cúpul…
- Sixth Street – O coração da «Capital Mundial da Música Ao Vivo». Em poucas quadras, há dezenas de bares e casas noturnas com música ao vivo.
- Ponte da Congress Avenue – A maior colônia de morcegos urbanos do mundo fica embaixo desta ponte. No verão, ao entardecer, cerca de 1,5 milhão de morcegos-mexicanos s…
- Piscina Barton Springs – Piscina ao ar livre de cerca de 3 acres, alimentada por nascente natural no Parque Zilker, com temperatura de cerca de 20 °C o ano todo. É…
- South Congress – Bairro vintage com personalidade própria, ao sul da ponte, reunindo lojas de roupas usadas, lojas de botas de cowboy, murais, food trucks e…
- Parque Zilker – Parque urbano de 350 acres no sudoeste do centro, sede do ACL Festival, que reúne a piscina Barton Springs, o Jardim Botânico Zilker e um p…
- Lago Lady Bird – Reservatório formado pelo rio Colorado, que atravessa a cidade; a trilha ao redor tem cerca de 16 km, e é possível fazer caiaque e stand-up…
- Monte Bonnell – Um dos pontos mais altos de Austin: cerca de 100 degraus de escada levam a um mirante sobre o rio Colorado (lago Austin) e as mansões à bei…
- Biblioteca e Museu Lyndon Baines Johnson – Biblioteca presidencial de Lyndon Johnson no campus da Universidade do Texas, com exposições sobre os direitos civis, a Guerra do Vietnã e…
- Museu de História do Estado do Texas Bullock – Museu de três andares que conta a história do Texas, dos povos indígenas e da colonização espanhola à República do Texas e à era do petróle…
- Museu de Arte Blanton – Grande museu de arte da universidade, conhecido pela capela Austin, de vitrais coloridos, projetada por Ellsworth Kelly.
- Torre da Universidade do Texas – Campanário símbolo da Universidade do Texas em Austin, com 93 metros de altura; é possível subir em visita guiada com reserva.
- Centro de Flores Silvestres Lady Bird Johnson – Jardim botânico de plantas nativas ligado à Universidade do Texas; na primavera, campos de bluebonnets e outras flores silvestres, um dos m…
- Parque Estadual McKinney Falls – Parque estadual a sudeste da cidade: o riacho Onion Creek forma duas cachoeiras sobre plataformas de calcário; há trilhas, banho e acampame…
- Hamilton Pool – Piscina natural semicircular dentro de uma depressão de calcário, formada pelo desabamento de um rio subterrâneo; uma cascata de 15 metros…
- Rua Rainey – Rua de casas antigas transformadas em bares com quintal, food trucks e prédios altos; mais tranquila que a Sixth Street.
- Ponte Pennybacker – Ponte de arco de aço cor de ferrugem sobre o lago Austin; o mirante na encosta norte oferece um dos cartões-postais mais conhecidos de Aust…
- Jardim de Esculturas Umlauf – Pequeno jardim de esculturas ao lado do Parque Zilker, com cerca de cem obras do escultor Charles Umlauf espalhadas entre árvores e lagos.
- Jardim Botânico Zilker – Jardim botânico dentro do Parque Zilker, com jardim japonês, roseiral, jardim de borboletas e um jardim pré-histórico com pegadas de dinoss…
- Barton Creek Greenbelt – Trilha de cerca de 12 km ao longo do vale do Barton Creek, com paredões de calcário, pequenas cachoeiras, piscinas naturais e pontos de esc…
- Harry Ransom Center – Centro de humanidades da Universidade do Texas, com exposição permanente da Bíblia de Gutenberg e da primeira fotografia do mundo; entrada…
- Piscina Deep Eddy – A piscina pública mais antiga do Texas, abastecida por água de poço e cercada de árvores; o ambiente é mais familiar que o de Barton Spring…
- Circuito das Américas – Circuito dedicado que sedia o GP de F1 dos Estados Unidos, o único do país; a torre de observação de 77 metros tem vista para toda a pista.
- Franklin Barbecue – A churrascaria de peito bovino defumado mais famosa dos Estados Unidos, premiada com o James Beard Award; as filas começam horas antes da a…
- Broken Spoke – Lendária casa de dança country inaugurada em 1964, com banda ao vivo; para iniciantes, há aulas de two-step antes dos shows.
- Laguna Gloria – Villa de estilo italiano à beira do lago Austin, convertida em filial do museu de arte contemporânea da cidade, com esculturas e instalaçõe…
- Lago Travis – Grande represa a noroeste do centro: passeios de barco, esportes aquáticos e restaurantes à beira do lago com pôr do sol, o quintal de verã…
- Parque Estadual Pedernales Falls – Parque estadual rural do Texas: o rio Pedernales desce em degraus pelo calcário inclinado, formando cachoeiras em cascata; ótimo para trilh…
- Parque Mayfield – Jardim pequeno com pavões que circulam livremente, reserva natural, casas de pedra antigas, lagoa de nenúfares e trilhas na mata. Entrada g…
- The Continental Club – Lendário bar de música em South Congress, aberto em 1955, com apresentações de rock, blues e rock de raiz todas as noites.
Onde comer
- Franklin Barbecue – O churrasqueiro mais emblemático de Austin, recomendado pelo Michelin Bib Gourmand em 2026; a costela de peito vale alg…
- Nixta Taqueria – Taquería contemporânea no leste de Austin, recomendada pelo Michelin Bib Gourmand, famosa pelas tortillas tradicionais…
- Joe's Bakery & Coffee Shop – Casa de família no leste de Austin, administrada pela família Avila desde 1962; tacos de café da manhã e tortillas arte…
- Veracruz Fonda and Bar – Restaurante de salão da conhecida barraca de tacos Veracruz All Natural, recomendado pelo Michelin Bib Gourmand; o taco…
- Odd Duck – Restaurante criativo da South Lamar que começou como food truck, recomendado pelo Michelin Bib Gourmand; usa ingredient…
- Uchi – Restaurante de culinária japonesa criativa fundado pelo chef Tyson Cole, premiado pela James Beard; destaque para o Ham…
Roteiros
- Triângulo do Texas e Região das Colinas em 10 dias – Partindo de Dallas rumo ao sul, passando por Fort Worth, Austin, pela Região das Colinas, San Antonio e Houston, até Ga…