Torgau Old Town & Hartenfels Castle
Torgau / Schloss Hartenfels
エルベ川沿いのルネサンス期の古都です。ザクセン選帝侯の城と、ルターの妻の墓があります。
トルガウは、ザクセン州のエルベ川沿いにあり、16世紀にはザクセン選帝侯の主な拠点で、宗教改革の政治的中心の一つでもありました。ハルテンフェルス城は、ドイツで最も保存状態の良い初期ルネサンス様式の城郭とされ、外側の螺旋階段「大螺旋階段（グローセ・ヴェンデルトライペ）」が象徴です。城内の礼拝堂は1544年にルター自身が聖別したもので、最も早く新設されたプロテスタント教会の一つです。城の堀にはいまもヒグマが飼われています。城から2分ほど歩くと、後期ゴシック様式の聖母教会があり、ルターの妻カタリーナ・フォン・ボラの墓碑があります。彼女は1552年にトルガウで亡くなり、その旧居は現在、カタリーナ・ルター記念館になっています。旧市街には市庁舎や、ルネサンス様式の民家も多く残っています。1945年に米ソ両軍がトルガウのエルベ川畔で合流した場所には、記念碑があります。ライプツィヒからS4線で約50分で行け、半日から一日の観光に適しています。
営業・開館時間
ハッテンフェルス宮展示館 火～日 10:00～17:00、月曜休館