ティルタプリ

芝达布日寺与温泉

象泉河畔の聖地と温泉で、伝統的にはカイラス山を巡礼した後に必ず訪れる聖地です。温泉に浸かったり、グル・リンポチェの修行洞を見学したりできます。

ティルタプリ（扎達布日、Tirthapuri）はカイラス山の西約55kmの象泉河の谷にあり、噶爾県門士郷に属します。チベット仏教とヒンドゥー教が共に信仰する聖地です。伝統的には、カイラス山とマナサロワル湖を参拝した後、ティルタプリにも来てこそ巡礼が完結すると考えられています。寺院は山に寄り添って建っており、グル・リンポチェとその明妃イェシェ・ツォギャルの修行洞があり、寺内にはミラレパの像もあります。寺の前の象泉河の畔には温泉が湧き出し、白い石灰華の台地が形成されており、温泉に浸かって疲れを癒すことができます。また、約1〜2時間の小さな巡礼路があり、途中には善悪を「検証する」とされる狭い岩の洞窟があります。ターチンからG219でザダ方面へ向かい、約1時間の車旅で、ついでにグゲ（古格）遺跡にも立ち寄ることができます。