タルボチェ

塔尔钦大经幡（塔波切）

巡礼路の起点にある大きな経旗柱で、毎年サガ・ダワ祭でこの経旗を取り替える盛大な儀式が行われ、各地の巡礼者が集まります。

タルボチェ（Tarboche）は塔爾欽の北西約5km、ラチュ川の谷口にあり、外周巡礼が正式に始まる場所です。ここには高い経旗柱が立っており、周囲には五色の経旗が張り巡らされ、巨大な傘のような経旗の列をつくっています。毎年チベット暦4月15日のサガ・ダワ祭（釈迦牟尼の誕生、成道、涅槃を記念する日）には、数千人の信者が集まり、綱で古い経旗を倒して新しい経旗を掛け、再び柱を立てます。柱が真っ直ぐに立つかどうかは、その年の吉凶の兆しとされています。平時にも、ここは巡礼者が煨桑（香の奉納）をして、柱の周りを巡る場所です。近くには八十四大成就者の鳥葬台もあります。外周巡礼の観光シャトルバスは、通常この付近を通るか、停車します。