The Bowes Museum

バーナード城の町外れにある、フランスの城を思わせる博物館です。目玉は、18世紀の「魚を捕る」銀の白鳥の自動人形です。

博物館は、ジョン・ボウズとフランス人の妻ジョセフィーヌによって19世紀に建てられ、外観はフランス第二帝政様式の城を模しています。ヨーロッパ絵画（エル・グレコ、ゴヤ、カナレット）、磁器、家具、衣装を所蔵しています。最も有名なのは、1773年製の銀の白鳥の自動人形で、毎日午後の決まった時間に、白鳥が頭を下げて魚をくわえる様子を披露しています。入場料は約£17です。バーナード城の町にあり、ダーラムから約40キロメートル、車で約45分です。町にあるバーナード城の遺跡にも立ち寄れます。