ブラウエス・ヴンダー橋

Blaues Wunder / Loschwitz

1893年に完成した青い鋼製トラス橋で、その傍らには百年の歴史を持つ二本のケーブルカーがあり、高台からエルベ川の谷を見渡せます。

ロシュヴィッツ橋は鋼構造が青く塗られ、建設当時は技術の奇跡と見なされたことから「ブラウエス・ヴンダー（青い奇跡）」と呼ばれています。支間は約141メートルで、第二次世界大戦末期にも爆破を免れました。橋の北側にあるロシュヴィッツは、かつて芸術家が多く暮らした川辺の村です。ここには古いケーブルカーが二本あり、1895年に造られた索道式と、1901年に造られた世界最古の懸垂式モノレール（シュヴェーベバーン。点検のため運休することがあります）です。どちらも高台の展望台へ上り、エルベ川と市街を見渡せます。ケーブルカーの片道料金は約6ユーロです（詳細は公式サイトでご確認ください）。シラープラッツ駅へは6番と12番の路面電車で行けます。