ソコア砦

Ciboure / Ziburu

サン＝ジャン＝ド＝リュズと川を挟んで向かい合う、バスク地方の漁港の小さな町です。港沿いには赤と白の木組みの家が並び、作曲家ラヴェルの生まれた町としても知られています。

シブールはニヴェル川をはさんでサン＝ジャン＝ド＝リュズと向かい合い、橋を歩いて渡ることができます。対岸よりも静かな町です。港沿いには赤と白の木組みを特徴とするバスクの伝統的な家々が並んでいます。そのうち27番地のオランダ風の赤い建物は、作曲家モーリス・ラヴェルの生家です（外観のみ見学可能で、壁には記念のプレートがあります）。近くのサン＝ヴァンサン教会には、バスク式の多層の木造回廊と八角形の鐘楼があります。港には海鮮レストランも多く、バスクの魚のスープ「ttoro」を味わえます。町はサン＝ジャン＝ド＝リュズと同じ日に、約1〜2時間かけて見て回るのがおすすめです。さらに湾沿いを西へ約30分歩くと、ソコア要塞と防波堤に着きます。