Twin Peaks
Due colline alte 282 metri nel centro della città, con vista a 360 gradi su Market Street, lo skyline del centro, il Bay Bridge e il Golden Gate: di giorno e di notte offrono il panorama più completo di San Francisco.
Twin Peaks si trova nel cuore geometrico di San Francisco: le due cime, alte circa 282 metri, sono le seconde vette della città; non sono state edificate, conservano prati in pendio e vegetazione locale, e costituiscono il belvedere più aperto della città. Verso est Market Street taglia dritta la città fino al Ferry Building e al Bay Bridge; a nord ci sono il Golden Gate e il forte; a sud il quartiere Mission e Daly City. Con cielo limpido si vedono East Bay e le montagne di San Mateo, e di notte le luci della città e il fiume di fari lungo Market Street sono particolarmente spettacolari. Molti visitatori si fermano al parcheggio panoramico Christmas Tree Point, sotto la cima settentrionale, ma si può anche percorrere a piedi il sentiero in 10 minuti fino alla cima nord o sud, dove la vista è più completa e c'è meno gente. La torre televisiva Sutro, rossa e bianca, sotto la vetta, è un altro simbolo dello skyline. D'estate, nel tardo pomeriggio, la nebbia dell'oceano (la «Karl the Fog») spesso arriva dal Pacifico e avvolge prima Twin Peaks; se la cima è nascosta dalle nuvole, conviene andare a Dolores Park o a Bernal Heights per vedere la città. I periodi più sicuri sono settembre–ottobre e le giornate limpide d'inverno; la cima è ventosa tutto l'anno e la temperatura è di circa 5 °C più bassa che in città, quindi portare una giacca. Trasporti: non c'è una metropolitana diretta; dalla fermata Castro si prende l'autobus 37 fino alla fermata Twin Peaks e poi si cammina per 10 minuti, oppure si va in taxi dal centro in circa 15 minuti (comodo soprattutto per le vedute notturne); in auto si sale lungo Twin Peaks Boulevard, il parcheggio è gratuito ma nel pomeriggio è spesso pieno. La visita dura 30–60 minuti e si può abbinare al quartiere di Castro, a Dolores Park e ai murales del quartiere Mission in una mezza giornata. Attenzione a non lasciare oggetti in vista nell'auto.
Orari
Tutto il giorno (parcheggio 05:00–24:00)
Nei dintorni
- Haight-Ashbury
- Missione San Francisco de Asís
- California Academy of Sciences
- De Young Memorial Museum
- Painted ladies
- Golden Gate Park
- San Francisco City Hall
- Palace of Fine Arts