Nagasaki
Il primo porto aperto del Giappone, dove le case in stile occidentale della collina di Oranda-zaka, il giardino Glover e la zona di Inasayama con i «nuovi tre grandi panorami notturni del mondo» compongono un paesaggio portuale che unisce tradizioni giapponesi e occidentali.
Nagasaki si trova all'estremità nord-occidentale di Kyushu, e la città si distribuisce a gradoni sulle colline che si affacciano sulla lunga baia di Nagasaki. Durante l'epoca di isolamento del Giappone fu l'unico porto aperto agli olandesi e ai cinesi; qui si incontrarono le culture cinese, olandese, portoghese e giapponese, lasciando testimonianze come Dejima, il quartiere cinese di Tōjin Yashiki, chiese e case in stile occidentale. Il 9 agosto 1945 la città fu colpita dalla bomba atomica e oggi è un simbolo della pace.
Le attrazioni si dividono in tre zone. Il quartiere occidentale del sud (la cattedrale di Ōura, il giardino Glover, la collina di Oranda-zaka), insieme alla Shinchi Chinatown e a Dejima, si visita comodamente a piedi. La parte centrale comprende il Megane-bashi, i ponti di pietra del fiume Nakashima e i templi del quartiere dei templi, come Sofuku-ji. Il settore settentrionale di Urakami ospita il Parco della Pace, il Museo della bomba atomica e la cattedrale di Urakami. Dal monte Inasa si ammira il panorama notturno, e dal porto si prende una barca per Hashima, l'isola della corazzata; il parco Huis Ten Bosch, nella vicina Sasebo, merita una giornata a parte.
Il clima è mite e piovoso: i mesi migliori sono da marzo a maggio e da ottobre a novembre. Da giugno a luglio c'è la stagione delle piogge e in agosto e settembre i tifoni possono causare la sospensione dei collegamenti per Hashima. In inverno si svolge il festival delle lanterne di Nagasaki (durante il Capodanno cinese) e Huis Ten Bosch ha le illuminazioni invernali.
Per arrivare, dalla stazione di Hakata a Fukuoka si prende il treno rapido combinato con lo Shinkansen della Kyushu occidentale, il Kamome, che impiega circa 1 ora e 20 minuti fino alla stazione di Nagasaki; dall'aeroporto di Nagasaki un autobus porta in centro in circa 45 minuti. In città si circola soprattutto con il tram, che ha una tariffa unica e un biglietto giornaliero, e copre quasi tutte le attrazioni.
Si consigliano 2 giorni nel centro di Nagasaki e 1 giorno per Huis Ten Bosch.
Avvertenze: Nagasaki è in salita, quindi indossate scarpe comode. Lo sbarco su Hashima dipende dalle condizioni del mare, quindi è meglio inserirlo nella prima parte del viaggio, così da poter cambiare data se necessario. Al Museo della bomba atomica e al Parco della Pace tenete un comportamento rispettoso. Tra le specialità locali ci sono lo champon, il sara udon, il castella di Nagasaki e il riso alla turca.
Luoghi da vedere
- Monte Inasa – Collina panoramica alta 333 m che domina le luci ai due lati del porto di Nagasaki, riconosciuta tra i «nuovi tre grandi panorami notturni…
- Glover Garden – Gruppo di ville occidentali sul pendio di Minamiyamate, con la vecchia residenza Glover, la più antica casa in legno in stile occidentale d…
- chiesa di Ōura – La chiesa più antica del Giappone, edificio Tesoro nazionale e luogo della «scoperta dei fedeli», legata ai cristiani clandestini.
- Hashima – Isola mineraria sottomarina abbandonata al largo di Nagasaki, detta Gunkanjima (Isola della nave da guerra) per la sua forma: rovine di con…
- Museo della bomba atomica di Nagasaki – Espone in modo sistematico i danni e le vittime del bombardamento atomico del 9 agosto 1945, oltre alla storia degli armamenti nucleari e d…
- Parco della Pace di Nagasaki – Parco commemorativo costruito per invocare la pace nel mondo, con la Statua della preghiera per la pace di Kitamura Seibō, alta 9,7 m, come…
- Ponte Meganebashi – Ponte in pietra a doppia arcata costruito nel 1634 sotto la direzione del monaco cinese Mùzǐ Rúdìng, il cui riflesso nell'acqua forma un pa…
- Dejima – Isola artificiale a forma di ventaglio dove, durante la politica di chiusura dell'epoca Edo, si trovava la stazione commerciale olandese. S…
- Chinatown di Shinchi – Una delle tre chinatown più note del Giappone, piccola e compatta, dove le specialità sono lo champon di Nagasaki, la sara udon e i panini…
- Huis Ten Bosch – Grande parco a tema nella città di Sasebo, ispirato alle città olandesi, famoso per i campi di fiori, i canali e lo spettacolo di luci inve…
- Salita Olandese – Lungo la strada di pietra di Higashiyamate si trovano case in stile occidentale dell'epoca Meiji e scuole cristiane: il simbolo del paesagg…
- Tempio di Confucio di Nagasaki – Tempio di Confucio costruito nel 1893 dal governo Qing e dalla comunità cinese in Giappone, con tetto in tegole gialle invetriate e statue…
- Sōfuku-ji – Tempio cinese della scuola Ōbaku fondato nel 1629 da immigrati del Fujian, con la porta principale in stile ryūgū rosso e la sala principal…
- Kōfuku-ji – Il più antico tempio cinese della scuola Ōbaku in Giappone, detto « tempio rosso » per il portale laccato. Qui soggiornò il maestro Yinyuan…
- Santuario Suwa – Il santuario principale di Nagasaki, un grande complesso in cima a 277 gradini di pietra: il Kunchi autunnale, con le danze del drago e i c…
- cattedrale di Santa Maria – Un tempo la più grande chiesa in mattoni rossi dell'Asia orientale, distrutta dalla bomba atomica nel 1945 e poi ricostruita; conserva le s…
- Museo dei 26 martiri del Giappone – Accanto alla stazione di Nagasaki, sulla collina di Nishizaka, ricorda 26 cattolici martirizzati nel 1597; il monumento e la chiesa a due t…
- Acquario dei pinguini di Nagasaki – Acquario specializzato con una delle collezioni di pinguini più ricche al mondo, dove si possono osservare da vicino i pinguini nuotare in…
- Museo di storia e cultura di Nagasaki – Nei resti ricostruiti dell'ufficio del magistrato di Nagasaki, il museo espone la storia degli scambi con l'estero, la finestra sul mondo d…
- Museo d'arte della prefettura di Nagasaki – Museo d'arte progettato da Kengo Kuma che scavalca un canale, noto per la collezione d'arte spagnola; dal giardino sul tetto si gode una vi…
- Santuario di Sannō – Il torii di pietra, dimezzato dalla bomba atomica, resta in piedi su una sola gamba; nel santuario, i grandi canfori bruciati hanno rimesso…
- Parco del monte Nabekanmuri – Belvedere gratuito dietro il Giardino Glover, con vista sul porto di Nagasaki, sul ponte Megami e sul monte Inasa, e meno visitatori rispet…
- Sito di Tōjin Yashiki – Sito dell'area in cui in epoca Edo venivano concentrati i mercanti cinesi che arrivavano a Nagasaki; restano i templi Dojin-dō, Tenkō-dō e…
- Sotome e villaggio di Shitsu – Il villaggio di Shitsu a Sotome, patrimonio mondiale legato ai cristiani clandestini, è lo scenario del romanzo «Silenzio»: la chiesa bianc…
- Isole Kujūku – Arcipelago di 208 isole davanti a Sasebo, al centro del Parco nazionale di Saikai; si può navigare tra le isole in battello o ammirarle dal…
Dove mangiare
- Shikairo – Storico locale fondato nel 1899, considerato la culla dello champon e del sara udon di Nagasaki, vicino alla Cattedrale…
- Yossou Honten – Storico locale specializzato in chawanmushi, aperto nel 1866 nella zona commerciale di Hamamachi, famoso per il chawanm…
- Tsuru-chan – Storico caffè di Kyushu aperto nel 1925, famoso per il riso alla turca e per il milkshake in stile Nagasaki, a due pass…
- Shiseki Ryotei Kagetsu – Storica sala da pranzo di Maruyama fondata nel 1642 e designata sito storico della prefettura di Nagasaki, dove si può…
- Kozanro Chinatown Shinkan – Nuova sede di un popolare ristorante cinese nella Chinatown di Shinchi, con uno champon speciale in brodo di pollo dens…
Itinerari
- Grande anello ferroviario di Kyushu senza auto, 14 giorni – Un giro in senso unico di Kyushu senza guidare: la costa occidentale fino a Nagasaki, il centro con l'Aso, l'est con Be…
- Itinerario in auto tra porcellana, chiese e Amakusa nel Kyushu occidentale, 7 giorni – Dalla terra della porcellana di Saga a Nagasaki e Unzen, poi traversata per Amakusa, tra ceramiche, porti e storia dei…