Ninenzaka e Sannenzaka
二寧坂・産寧坂
Un’antica strada di ciottoli che conduce al tempio Kiyomizu, fiancheggiata da case tradizionali machiya; con la pagoda Yasaka sullo sfondo è una delle immagini più celebri di Kyoto.
Sannenzaka (detta anche Ninenzaka) e Ninenzaka sono le scalinate lastricate di pietra che portano al tempio Kiyomizu-dera. Ai lati si allineano le tradizionali case machiya, oggi occupate da negozi di ventagli giapponesi, ceramica Kiyomizu, spezie shichimi, dolci al tè matcha e perfino da una caffetteria Starbucks ospitata in una casa tradizionale (kominka). L’area è riconosciuta come Gruppo di edifici tradizionali di importanza nazionale. Dalla salita si gode la vista sulla pagoda Yasaka del tempio Hōkan-ji, forse la cartolina più iconica di Kyoto. La zona è percorribile a qualsiasi ora e i negozi sono generalmente aperti dalle 9:00 alle 18:00. Durante il giorno è molto affollata: conviene arrivare prima delle 8:00 del mattino oppure nel tardo pomeriggio. Può essere inserita in un itinerario a piedi nel quartiere di Higashiyama insieme a Kiyomizu-dera e al tempio Kōdai-ji.
Orari
aperto tutto il giorno; negozi circa 09:00–18:00