4 jours de neige et de glace à Lake Placid, ville olympique d'hiver
Ski et tremplins dans la ville de deux Jeux olympiques d'hiver, avec étape à Saratoga au retour.
Un court séjour conçu pour l'hiver : on loge au village de Lake Placid, deux journées entières sont consacrées au ski de Whiteface et aux sites olympiques ; ceux qui ne skient pas peuvent prendre la télécabine ou patiner. Prudence sur les routes de montagne en hiver. L'expérience du bobsleigh est suspendue depuis quelques années : fiez-vous aux annonces officielles. Sans randonnée dans les Adirondacks, c'est idéal pour les familles et amis qui veulent voir la neige de l'est de l'Amérique du Nord.
Saison de neige : environ décembre à mars ; il neige souvent en montagne, louez un 4x4 et prévoyez des pneus neige.
Jour par jour
Jour 1 · Arrivée à Mirror Lake et Main Street
Lake Placid et Adirondacks（Centre olympique et Musée olympique de Lake Placid、Mirror Lake et Main Street）
De l'aéroport d'Albany au village de Lake Placid par l'Interstate 87 et la route 73 : environ 2 h 45.
Nuit : Village de Lake Placid
Jour 2 · Journée de ski à Whiteface
Lake Placid et Adirondacks（Station de ski de Whiteface Mountain）
Du village à Whiteface Mountain : environ 20 min ; journée entière sur les pistes, retour en voiture en fin de journée.
Le vent souffle en altitude et la neige gèle facilement ; les conditions sont meilleures le matin ; si vous ne skiez pas, prenez la télécabine.
Nuit : Village de Lake Placid
Jour 3 · Tremplins olympiques et centre de bobsleigh
Lake Placid et Adirondacks（Tremplins olympiques de Lake Placid、Complexe olympique du mont Van Hoevenberg、Saranac Lake）
Du village aux tremplins : environ 5 min, jusqu'à Van Hoevenberg : environ 15 min, l'après-midi jusqu'à Saranac Lake : environ 20 min.
Le bobsleigh n'est pas toujours ouvert en hiver : consultez le site officiel avant de partir, ou optez pour le ski de fond.
Nuit : Village de Lake Placid
Jour 4 · Vieille rue de Saratoga puis départ
Saratoga Springs（Quartier historique de Broadway、Congress Park）
Vers le sud par l'Interstate 87 jusqu'à Saratoga : environ 2 h 15 ; dans l'après-midi, jusqu'à l'aéroport : environ 30 min.