Côte basque franco-espagnole sans voiture, 7 jours
De Biarritz à Saint-Sébastien et Bilbao en passant la frontière, la côte basque reliée en train et en bus.
Le Pays basque est coupé par une frontière, et cet itinéraire relie les deux côtés : le front de mer de Biarritz, la vieille ville de Bayonne, Saint-Jean-de-Luz, puis, de l'autre côté, Saint-Sébastien, Hondarribia et Bilbao. Bus et train à voie étroite suffisent, avec des correspondances simples. Convient aux gourmets qui ne veulent pas conduire ; les villages de l'intérieur français et le vignoble de l'intérieur espagnol sont laissés de côté.
Jour par jour
Jour 1 · Premier regard sur le front de mer de Biarritz
Biarritz（Les Halles、Grande Plage、Port des Pêcheurs、Rocher de la Vierge）
De l'aéroport au centre en taxi ou en bus, environ 15 min ; promenade le long du front de mer jusqu'au Rocher de la Vierge.
Nuit : Grande Plage et centre-ville
Jour 2 · Une demi-journée dans la vieille ville de Bayonne
Biarritz（Grand Bayonne / Petit Bayonne、Musée Basque、Côte des Basques）
Bus à haut niveau de service T1 jusqu'à Bayonne, environ 30 min ; retour l'après-midi sur la côte de Biarritz.
Nuit : Grande Plage et centre-ville
Jour 3 · Saint-Jean-de-Luz et passage de la frontière
Biarritz（Saint-Jean-de-Luz / Donibane Lohizune、Ciboure / Ziburu） → Saint-Sébastien（Parte Zaharra）
TER jusqu'à Saint-Jean-de-Luz, environ 20 min, puis jusqu'à Hendaye ; à pied, correspondance avec le train à voie étroite E2, environ 50 min.
Billets français et espagnols achetés séparément ; prévoyez 20 à 30 min pour la correspondance.
Nuit : Vieille ville (Parte Vieja)
Jour 4 · Baie de la Concha et deux collines panoramiques
Saint-Sébastien（Urgull、Playa de la Concha、Peine del Viento XV、Mont Igueldo）
Environ 30 min à pied le long du front de mer, funiculaire jusqu'au mont Igueldo, retour possible en bus.
Nuit : Vieille ville (Parte Vieja)
Jour 5 · Hondarribia et Pasaia
Saint-Sébastien（Fontarrabie、Pasai Donibane）
Bus de la ligne E jusqu'à Hondarribia, environ 40 min ; au retour, descente à Pasaia et traversée de la baie dans un petit bateau.
Nuit : Vieille ville (Parte Vieja)
Jour 6 · Cap à l'ouest vers Bilbao et ses musées
Bilbao（musée Guggenheim Bilbao、musée des Beaux-Arts de Bilbao）
Car depuis Atotxa jusqu'à la gare intermodale de Bilbao, environ 1 h 20, puis entrée en ville à pied ou en tramway.
Le Guggenheim est souvent fermé le lundi ; si c'est un lundi, reportez à la matinée du lendemain.
Nuit : Casco Viejo (les Sept Rues)
Jour 7 · Marché des Siete Calles, puis départ
Bilbao（Marché de la Ribera、Zazpi Kaleak）
Matinée à pied dans la vieille ville et au marché, puis navette de l'aéroport, environ 20 min.
Le dimanche, les étals de produits frais ne sont souvent ouverts que le matin.