Twin Peaks
Deux sommets de 282 mètres au cœur de la ville, offrant une vue à 360 degrés sur Market Street, la skyline du centre, le Bay Bridge et le Golden Gate. Ce sont les plus beaux panoramas de San Francisco, de jour comme de nuit.
Twin Peaks se trouve au centre géographique de San Francisco. Ses deux collines, hautes d'environ 282 mètres, sont le deuxième point culminant de la ville. Laissées à l'état naturel, avec leurs pentes herbeuses et leur végétation locale, elles offrent le plus vaste panorama urbain. À l'est, Market Street traverse la ville en ligne droite jusqu'au Ferry Building et au Bay Bridge ; au nord se dressent le Golden Gate et son fort ; au sud s'étendent le quartier de la Mission et Daly City. Par temps clair, on distingue l'East Bay et les monts de San Mateo. La nuit, la mer de lumières de la ville et le fleuve de feux de Market Street sont particulièrement spectaculaires. La plupart des visiteurs s'arrêtent au point de vue de Christmas Tree Point, sur le parking situé sous le pic nord. On peut aussi grimper en dix minutes au sommet du pic nord ou du pic sud par les sentiers, pour une vue plus complète et moins de monde. Au sommet, la tour de télévision Sutro, rouge et blanche, est un autre repère de la skyline. Le brouillard « Karl », qui arrive du Pacifique en fin de journée en été, recouvre souvent les collines en premier. Si le sommet est dans les nuages, allez à Dolores Park ou à Bernal Heights pour voir la ville. Septembre-octobre et les journées ensoleillées d'hiver sont les meilleures saisons ; le sommet est toujours venteux et sa température est d'environ 5 °C inférieure à celle du centre, prévoyez donc une veste. Transports : pas de métro direct. Prenez le bus 37 depuis la station Castro jusqu'à l'arrêt Twin Peaks, puis 10 minutes de marche, ou un taxi depuis le centre, environ 15 minutes (le plus pratique le soir). En voiture, montez par Twin Peaks Boulevard ; le parking est gratuit mais souvent plein en fin de journée. Comptez 30 à 60 minutes de visite ; on peut combiner le site avec le quartier de Castro, Dolores Park et les fresques du quartier de la Mission pour une demi-journée. Ne laissez aucun objet à la vue dans la voiture.
Horaires
Toute la journée (parking 5h00–minuit)
À voir à proximité
- Haight-Ashbury
- mission Saint-François-d'Assise
- Académie des sciences de Californie
- De Young Museum
- Painted Ladies
- parc du Golden Gate
- hôtel de ville de San Francisco
- Palace of Fine Arts