temple de Lingyin
灵隐寺
Temple zen du Jiangnan fondé sous les Jin orientaux, où le moine excentrique Jigong aurait pris l'habit ; les sculptures rupestres des Cinq Dynasties à la dynastie Yuan, au pic Feilai, sont tout aussi remarquables.
Le temple Lingyin fut fondé en 326, la première année de l'ère Xianhe des Jin orientaux, par le moine indien Huili. C'est l'un des dix plus anciens temples de Chine. Selon la légende, le moine Jigong y prit l'habit ; à son apogée, il comptait neuf salles et dix-huit pavillons. Pour entrer, il faut d'abord acheter le billet du site du pic Feilai (45 yuans), puis un billet d'encens du temple Lingyin (30 yuans, comprenant trois bâtonnets d'encens ; il est interdit d'apporter ses propres bougies ou encens à l'intérieur). Le pic Feilai est une montagne calcaire. Le long du ruisseau Lengquan, 345 sculptures rupestres datent de la période des Cinq Dynasties à la dynastie Yuan. La plus célèbre est le Maitreya au gros ventre, de la dynastie Song, surnommé le Bouddha rieur. On trouve aussi les grottes Qinglin, Yuru et Yixiantian (« la ligne du ciel »). Il est conseillé de voir les sculptures le long du ruisseau avant d'entrer dans le temple. À l'intérieur, l'axe central comprend successivement la salle des Quatre Rois célestes (la plaque « Yunlin Chansi » est de la main de l'empereur Kangxi), la grande salle Daxiong avec la statue assise de Shakyamuni haute de 24,8 mètres, l'une des plus grandes statues assises en bois de Chine, la salle de Bhaisajyaguru, la bibliothèque des soutras et la salle Huayan. À l'est se trouvent la salle de Jigong et la salle des cinq cents arhats. Le restaurant végétarien et les bracelets « dix-huit graines » (vendus à la boutique du temple, très en vogue) sont des expériences courantes. Il est conseillé d'arriver à 8 h, à l'ouverture, pour éviter les groupes et les pèlerins. La visite dure 2 à 3 heures. Au-dessus du temple, on peut aller au temple Yongfu et au temple Taoguang, peu fréquenté, qui offre une belle vue sur le lac de l'Ouest. En contrebas, la route Tianzhu mène au temple Faxi du Haut-Tianzhu, où les pèlerins viennent tirer des oracles, et il faut 30 minutes de marche pour atteindre le village de Longjing. Transports : bus 7, 324 ou arrêt « Lingyin », ou métro ligne 3 jusqu'à Longxiangqiao puis bus. Les jours fériés, la route Lingyin est encombrée, il est donc déconseillé de venir en voiture. Tenue correcte exigée ; photos interdites à l'intérieur des salles.
Horaires
7h–18h (Feilaifeng 6h30–18h)
À voir à proximité
- Temple Yongfu
- Pic Beigao
- Temple Faxi
- musée national du Thé de Chine
- Village de Longjing
- Maojiabu
- Sentier de Shili Langdang
- Parc artistique Tianmuli