Nara
Primera capital de Japón, con el Gran Buda del Todai-ji, el santuario Kasuga Taisha y más de mil ciervos en el Parque de Nara: la excursión de un día más clásica de Kansai y el viaje más profundo a la antigua capital.
La ciudad de Nara es la capital de la prefectura de Nara y se encuentra en la parte norte de la cuenca de Nara, en la región de Kansai, a unos 30 km al este de Osaka y unos 40 km al sur de Kioto. Entre 710 y 784 fue la capital de Japón, Heijō-kyō, en una época en la que llegaba al país una gran cantidad de cultura de la dinastía Tang china. Ocho bienes —Todai-ji, Kōfuku-ji, Kasuga Taisha, Tōshōdai-ji, Yakushi-ji, Gangō-ji, las Ruinas del Palacio Heijō y el bosque primario de Kasugayama— forman parte de los Patrimonios de la Humanidad como «Bienes culturales de la antigua Nara», y el Hōryū-ji, en la localidad de Ikaruga, es el conjunto de edificios de madera más antiguo del mundo. La zona de visita se divide en tres partes. La primera es el área del Parque de Nara, al este de la estación Kintetsu-Nara, que concentra Todai-ji, Kōfuku-ji, Kasuga Taisha, el Museo Nacional de Nara, Wakakusayama y más de mil ciervos sika que se mueven libremente; se recorre a pie y es el núcleo de la visita de un día. La segunda es Naramachi, al sur de la estación Kintetsu-Nara, un antiguo barrio de casas de comerciantes (machiya) de las épocas Edo y Meiji, ideal para tomar un café y curiosear tiendas de artículos variados. La tercera incluye las zonas al oeste y suroeste del centro: las Ruinas del Palacio Heijō, Tōshōdai-ji y Yakushi-ji, así como el Hōryū-ji, al que se llega en tren JR o Kintetsu en unos 20-30 minutos. Mejor época: finales de marzo y principios de abril para los cerezos (Parque de Nara, Himuro Jinja, río Saho); mayo para el verde primaveral y las glicinas (jardín de plantas del Manyōshū del Kasuga Taisha); de finales de octubre a finales de noviembre para el otoño rojizo; de finales de octubre a principios de noviembre se celebra la exposición Shōsō-in en el Museo Nacional de Nara. El verano es bochornoso y lluvioso, y en enero, el cuarto sábado, se produce la quema de Wakakusayama. Transporte: desde Namba, en Osaka, se toma el tren Kintetsu Nara Line (express rápido) durante unos 40 minutos hasta la estación Kintetsu-Nara; desde Kioto, el Kintetsu Limited Express tarda unos 35 minutos o la línea JR Nara tarda entre 45 y 70 minutos. La estación Kintetsu-Nara está más cerca del Parque de Nara que la estación JR Nara; desde la salida, a 5 minutos a pie se llega a Kōfuku-ji. En la ciudad se recorre sobre todo a pie; para ir a Todai-ji y Kasuga Taisha se puede tomar el autobús circular (unos 250 yenes por trayecto). Días recomendados: un día para lo esencial del parque; dos días si se añaden Hōryū-ji, Naramachi y Nishi-no-kyō. Consejos: los ciervos son insistentes; compra las galletas shika-senbei (200 yenes), dales de comer rápidamente y guarda después las bolsas de plástico y el papel. Mantén la distancia con los ciervos macho en época de celo, en otoño, y con las hembras con crías, en primavera. La mayoría de templos y santuarios cierran hacia las 17:00, así que conviene salir temprano. En los lugares donde hay que descalzarse, lleva calzado que se quite fácilmente.
Lugares destacados
- Tōdai-ji – El Gran Salón del Buda, el edificio de madera más grande del mundo, alberga el Gran Buda de Nara de 15 metros de altura. Es el templo más i…
- Parque de Nara – Gran parque donde unos 1200 ciervos salvajes se pasean libremente. Todai-ji, Kasuga Taisha y Kofuku-ji están dentro del recinto, y es el em…
- Kasuga-taisha – Santuario ancestral del clan Fujiwara. El camino tiene tres mil linternas de piedra, y en el interior cuelgan linternas de bronce. Sus pasi…
- Kōfuku-ji – La pagoda de cinco pisos, símbolo de Nara, y el Asura del Museo de Tesoros Nacionales. Es el templo familiar de los Fujiwara, situado junto…
- Hōryū-ji – Conjunto de edificios de madera más antiguo del mundo, fundado por el príncipe Shōtoku: el Kondō, la pagoda de cinco pisos y el Kannon de K…
- Naramachi – Calle antigua de casas machiya del período Edo, surgida en lo que fue el recinto del templo Gangō-ji. Celosías, monos sustitutos Migawari-z…
- Monte Wakakusa – Colina de tres niveles cubierta de hierba: en media hora se llega a la cima y desde allí se ve toda la ciudad de Nara. Los ciervos pastan e…
- Nara National Museum – La más alta casa del arte budista japonés: su sala permanente de estatuas reúne imágenes de Buda desde la época Asuka hasta Kamakura, y en…
- Tōshōdai-ji – Sede principal de la escuela Ritsu, fundada tras la llegada a Japón del monje Jianzhen (Ganjin) desde China. Su Kondō es el único salón pri…
- Yakushi-ji – La pagoda Este y la pagoda Oeste reconstruida se alzan frente al Kondō. Las tres estatuas de Yakushi son obras maestras de la escultura de…
- Palacio Heijō – Restos del palacio imperial de Heijō-kyō, la capital de la época Nara. El Salón Principal Daigoku reconstruido y la puerta Suzaku se alzan…
- Gangō-ji – Su predecesor fue el Asuka-dera, el primer templo budista oficial de Japón. Su tejado conserva tejas de la época Asuka. Patrimonio de la Hu…
- Bosque primigenio de Kasugayama – Bosque sagrado del santuario Kasuga, protegido de la tala desde 841. Árboles antiguos y musgo por todas partes; forma parte del Patrimonio…
- Nigatsu-dō – Edificio nacional de tesoro en la ladera este del Todai-ji. Su galería permite ver los tejados del Daibutsu-den y la ciudad de Nara, y es u…
- Jardín Isui-en – Jardín japonés de estanque y paseo que toma prestado el paisaje del Todai-ji, la puerta sur y el monte Wakakusa. Jardín frontal de estilo E…
- Jardín Yoshiki-en – Jardín gestionado por la prefectura de Nara, formado por un jardín de estanque, un jardín de musgo y un jardín de camelias. Los visitantes…
- Estanque Sarusawa – Pequeño estanque en el que se refleja la pagoda de cinco pisos del Kōfuku-ji. Es uno de los ocho paisajes de Nara y el paso obligado entre…
- Santuario Himuro – Santuario dedicado al dios del hielo. Su cerezo llorón es el primero en florecer en Nara, lo que lo convierte en el punto de partida para v…
- Shin-Yakushi-ji – Construido por la emperatriz Kōmyō para rogar por la recuperación del emperador Shōmu. En su Hondō, los doce generales divinos rodean a Yak…
- Santuario de Tamukeyama Hachiman-gu – Santuario Hachiman que protege el Todai-ji. Se convirtió en un lugar famoso por sus hojas de otoño gracias al poema de Sugawara no Michizan…
- Pabellón Ukimidō – Pabellón hexagonal con techo de corteza de ciprés construido sobre el estanque Sagi. Su reflejo es hermoso en todas las estaciones; es uno…
- Shōsō-in – Almacén elevado de estilo azekura que guarda objetos del emperador Shōmu y tesoros de la Ruta de la Seda. El exterior puede visitarse en dí…
- Chūgū-ji – Monasterio de monjas junto al Hōryū-ji Este. Alberga la estatua sentada de un bodhisattva con una pierna cruzada y la mano en la mejilla, c…
- Hase-dera – «Templo de las flores», con una galería de 399 escalones que conduce al salón principal, suspendido como un escenario, que alberga una esta…
- Murō-ji – Llamado «Monte Kōya para mujeres» porque permitía la entrada de mujeres. Tiene la pagoda de cinco pisos más pequeña de Japón entre los teso…
- Monte Yoshino – Lugar famoso de los cerezos de Japón, con unos 30 000 cerezos de montaña que cubren las laderas. Forma parte del Patrimonio de la Humanidad…
- Asuka e Ishibutai Kofun – Monumento clave de Asuka, lugar de origen del Estado japonés. Túmulo del siglo VII formado por unas 30 grandes piedras, cuyo interior se pu…
- Santuario de Kashihara – Gran santuario dedicado al primer emperador legendario, Jimmu. Está junto al monte Unebi y su amplia plaza de arena blanca frente al pabell…
- Santuario Ōmiwa – Considerado uno de los santuarios más antiguos de Japón. No tiene edificio principal: se adora directamente el monte Miwa como cuerpo sagra…
- Calles comerciales Higashimuki y Sanjō-dōri – Galería comercial cubierta junto a la estación Kintetsu Nara, con los pasteles de mochi de yomogi de Nakatanidō, souvenirs y comida económi…
Dónde comer
- Shizuka Kōen-ten – Tienda de kamameshi de más de 60 años junto al Parque de Nara; cada pedido se cocina al fuego directo y su especialidad…
- Hiraso Nara – Antigua tienda de sushi envuelto en hojas de caqui, fundada en 1861; se puede comer en el local con chagayu o somen de…
- Akordu – Restaurante creativo con dos estrellas Michelin; su chef interpreta la historia y el terroir de Nara con técnicas de la…
- Wa Yamamura – Restaurante de kaiseki con una estrella Michelin junto a la estación Shin-Ōmiya, que refleja las cuatro estaciones con…
- Maguro Koya – Especialista en atún fundado en 1977, famoso por su tekkadon (cuenco de atún a la plancha); está junto a la estación Ki…
- Mentoan – Famoso local de kinchaku kitsune udon, en el que los fideos se envuelven en tofu frito; a pocos minutos a pie de la est…
- Yoshino Honkuzu Tengyokudo Nara Honten – Sede directa de una antigua tienda de kuzu de Yoshino fundada en 1870; sirven kuzumochi recién hecho, kuzukiri y udon d…
Itinerarios
- Clásico de Kioto, Nara, Osaka y Himeji en 7 días – Un recorrido en tren que une Kioto, Nara, Osaka y el castillo de Himeji, la ruta básica para una primera visita a Kansá…
- Osaka para la primera vez: lo clásico y Nara en un día, 3 días – Dotonbori de noche, el parque de los ciervos y templos antiguos de Nara, el castillo de Osaka y Shinsekai: tres días pa…
- Ruta dorada de Tokio, Hakone, Kansái e Hiroshima en 12 días – Desde Tokio hacia el oeste, pasando por Hakone, Kioto, Nara, Himeji e Hiroshima, con salida desde Osaka.
- Kioto en profundidad: 5 días con excursión de un día a Nara – Alojamiento en Gion y Higashiyama, con cinco días para recorrer en detalle el norte, el sur y el este de Higashiyama, K…
- Osaka en profundidad: calles antiguas, museos y Hokusetsu, 5 días – Nakanoshima, el barrio histórico de Tenma, Katsuo-ji, Minoo y el Parque Conmemorativo de la Expo, Horyu-ji en Nara, ade…
- Con base en Osaka: Kioto, Nara y Koyasan en 7 días – Alojamiento en Namba, excursiones de un día a Kioto y Nara, y una noche en un shukubō de Koyasan con rezo matutino y pa…