Colonia
La gótica catedral de Colonia se alza sobre el Rin. Es la cuna del agua de colonia «4711», y sus carnavales y mercados navideños están entre las fiestas más animadas de Alemania.
Colonia (Köln) es la cuarta ciudad más grande de Alemania. Se encuentra a orillas del Rin, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, y tiene casi 2000 años de historia: fue una colonia romana. La ciudad es famosa por su catedral, y al salir de la estación central ya se ven sus dos torres; la comunicación es muy cómoda. El clima es templado, y mayo a septiembre son los meses más agradables. El invierno es frío, pero hay muchas fiestas: el 11 de noviembre a las 11:11 comienza la temporada de carnaval, y en febrero el gran desfile del «lunes de rosas» es el carnaval más grande de Alemania. Desde finales de noviembre hasta diciembre hay unos siete u ocho mercados navideños en la ciudad, y el más popular es el de delante de la catedral. Zonas de la ciudad: la catedral y la plaza Roncalli son el núcleo (catedral, Museo Ludwig); al sur, el casco antiguo con cervecerías y iglesias románicas; siguiendo el Rin hacia el sur, el puerto del Rin (Museo del Chocolate, edificios de grúas); cruzando el puente Hohenzollern se llega a la orilla oriental, Deutz, desde donde se ve toda la catedral. En las afueras, el palacio Augustusburg de Brühl es Patrimonio Mundial; Bonn (casa natal de Beethoven) y Düsseldorf pueden visitarse en excursión de un día. Transporte: el aeropuerto de Colonia/Bonn está a unos 15 minutos del centro en tren urbano S-Bahn; desde el aeropuerto de Fráncfort, el ICE llega en unas 1 hora directamente a la estación central de Colonia, y también hay trenes de alta velocidad directos a Ámsterdam, Bruselas y París. En la ciudad se va sobre todo a pie y en tranvía; la KölnCard incluye transporte y descuentos en museos. Se recomiendan de 1 a 2 días. Aviso: a partir del 1 de julio de 2026, la catedral de Colonia cobrará 12 euros de entrada a los visitantes (incluye la subida a la torre y el tesoro; la misa de oración es gratuita). El Museo Romano-Germánico está en obras, y su sede provisional está en la Casa de Bélgica. Durante el carnaval, los precios de los alojamientos se disparan, así que conviene reservar con mucha antelación.
Lugares destacados
- Catedral de Colonia – Catedral gótica construida a lo largo de 632 años; sus dos torres de 157 m fueron durante un tiempo los edificios más altos del mundo. Patr…
- puente Hohenzollern – Puente ferroviario sobre el Rin cubierto de candados de amor; desde la orilla opuesta, con la catedral y el puente en el mismo encuadre, es…
- Casco antiguo de Colonia – Casco antiguo junto al Rin, con casas de fachadas coloreadas y la torre románica de San Martín; el mejor lugar para probar la cerveza Kölsc…
- Catedral de Aquisgrán – Capilla palatina de Carlomagno, primer sitio de Alemania declarado Patrimonio Mundial; en ella fueron coronados unos 30 reyes alemanes.
- Museo Ludwig – Importante museo de arte moderno y contemporáneo de Europa, con la mayor colección de pop art de Europa y la tercera colección de Picasso d…
- Museo de Chocolate – Edificio de vidrio con forma de barco en la península del Rin: desde el cultivo del cacao hasta la línea de producción, con una fuente de c…
- Museo romano-germánico – Testimonio de Colonia como antigua colonia romana, con vidrio, lápidas y joyería de la época romana; mientras se renueva la sede principal…
- Rheinauhafen – Zona ribereña reconvertida de un antiguo puerto; los tres «edificios grúa» en forma de L invertida son el emblema de la arquitectura contem…
- Palacios de Augustusburg y Falkenlust – Palacio rococó de los arzobispos de Colonia; la escalera diseñada por Neumann es una obra maestra del rococó alemán. Patrimonio Mundial.
- Museo Wallraf-Richartz – El museo más antiguo de Colonia, con desde la escuela pictórica medieval de Colonia hasta obras maestras impresionistas; la mejor opción en…
- Kolumba – Museo de arte religioso del arquitecto Peter Zumthor, construido sobre las ruinas de la guerra; la luz y el espacio son en sí mismos parte…
- Centro de Documentación del Nacionalsocialismo – Antigua sede de la Gestapo en Colonia durante la era nazi; en las paredes de las celdas del sótano quedan más de mil inscripciones de preso…
- basílica de San Gereón – Una de las 12 iglesias románicas de Colonia, con la mayor cúpula decagonal de la Edad Media, cuyos orígenes se remontan a la época romana.
- iglesia de Santa María del Capitolio – La iglesia románica más grande de Colonia, levantada sobre el templo romano del Capitolio; famosa por su coro en forma de trébol y su puert…
- Ayuntamiento de Colonia – Uno de los ayuntamientos más antiguos de Alemania: pórtico renacentista y torre gótica cubierta de estatuas, con 124 figuras de personajes…
- Farina gegenüber – Cuna del «agua de Colonia» (Eau de Cologne), la fábrica de perfumes más antigua del mundo que se conserva; una visita guiada para oler y co…
- KölnTriangle – Mirador en la planta 29 de un edificio de 103 metros en la orilla este del Rin, frente a la catedral y el puente Hohenzollern; la mejor vis…
- Teleférico de Colonia – Teleférico sobre el Rin inaugurado en 1957, que une el zoológico con el parque del Rin y ofrece vistas aéreas de la catedral.
- Zoológico de Colonia – Zoológico alemán de 1860 con gran fama por su Hippodom y su parque de elefantes asiáticos; ideal para familias.
- Hahnentorburg – Una de las puertas que sobreviven de la muralla medieval de Colonia; por ella entraban los reyes tras su coronación, y se encuentra en la p…
- Barrio Belga – Barrio del siglo XIX con calles que llevan nombres de ciudades belgas, lleno de tiendas de diseño independiente, cafeterías y bares
- Ehrenfeld – Barrio multicultural en una antigua zona industrial, con enormes murales callejeros, locales nocturnos y puestos de comida turca
- Schildergasse – Una de las calles comerciales peatonales con más afluencia de Alemania, que va desde la plaza del Neumarkt hasta el lado sur de la catedral…
- Cölner Hofbräu Früh – La cervecería tradicional más famosa de Colonia, junto a la catedral, donde se sirve Kölsch local con codillo y morcilla
- Mercado navideño de la Catedral de Colonia – Mercado navideño muy popular de Alemania a los pies de la catedral, con vino caliente y casetas de madera; la ciudad tiene además seis o si…
- Phantasialand – Parque temático de primer nivel en Alemania, situado en Brühl, al sur de Colonia, con seis áreas temáticas de escenografía muy cuidada y mo…
- Casco antiguo de Düsseldorf y Königsallee – La «barra más larga del mundo» en el casco antiguo, para tomar Altbier, y el paseo de lujo de la Königsallee junto al canal
- Monorriel de Wuppertal – Monorraíl colgante eléctrico inaugurado en 1901, el más antiguo del mundo, que recorre suspendido sobre el río Wupper a lo largo de 13,3 km…
- Monschau – Pueblo de cuento en las montañas de Eifel, con casas de entramado de madera y tejados de pizarra a ambos lados del río Rur, considerado uno…
- Torre del Rin – Torre de televisión de 240 m en Düsseldorf; su mirador a 168 m ofrece vistas del Rin y del Media Harbour, y su fuste es el reloj de luz más…
Dónde comer
- Früh am Dom – Gran cervecería de Kölsch junto a la catedral de Colonia, una de las mejores opciones para probar por primera vez la co…
- Lommerzheim – Legendaria taberna de Deutz, en la orilla oriental del Rin, conocida como Lommi, famosa por sus enormes chuletas de cer…
- Brauerei Päffgen – Cervecería tradicional cerca de Friesenplatz, muy querida por los locales, que sirve su propia Päffgen Kölsch.
- Bei Oma Kleinmann – Clásico muy popular en Zülpicher Straße, famoso por sus enormes escalopes empanados con más de diez variantes; suele re…
- Özharran Doy Doy – Parrilla turca de toda la vida en la calle gastronómica turca de Weidengasse, abierta casi toda la noche, con precios e…
- Le Moissonnier Bistro – Bistró francés con una estrella Michelin y un ambiente animado en un local de estilo Art Nouveau; funciona sobre todo a…
- Ox und Klee – El único restaurante con dos estrellas Michelin de Colonia, situado en el edificio de grúas del Rheinauhafen, ofrece cr…
Itinerarios
- Colonia, Bonn, Aquisgrán y Renania: 4 días – Alojado en el casco antiguo de Colonia, viajes en tren a Bonn, Siebengebirge, Aquisgrán y los palacios de Brühl.
- Gran circuito ferroviario por Alemania: 14 días – Desde Fráncfort, en tren por el Rin, Colonia, Hamburgo, Berlín, Rothenburg y Múnich.