Scottish Borders

Das Tal des Tweed an der Grenze zwischen Schottland und England; die Ruinen der vier großen Abteien Melrose, Jedburgh und anderer sowie Abbotsford, das Haus von Sir Walter Scott, zeugen von der Grenzgeschichte.

Die Scottish Borders liegen im Südosten Schottlands, im Süden grenzen sie an Northumberland in England, und der Tweed durchfließt das gesamte Gebiet von West nach Ost. Im Mittelalter war dies eine Grenzregion, um die England und Schottland immer wieder kämpften; die vier großen Abteien Melrose, Jedburgh, Dryburgh und Kelso, die David I. im Tal gründete, wurden wiederholt von englischen Truppen niedergebrannt, und die heutigen Ruinen und die in den Hügeln verstreuten Turmburgen erzählen gemeinsam von Blut und Feuer der Grenze; im 19. Jahrhundert ließ sich der Schriftsteller Walter Scott hier nieder und machte diese Landschaft mit romantischem Stil in ganz Europa bekannt. Als Ausgangspunkt bietet sich Melrose an: in der Umgebung liegen die Abtei Melrose, Scotts Wohnhaus Abbotsford, der Aussichtspunkt Scott's View, die Abtei Dryburgh und die Wanderung auf den Eildon Hills; im Osten gibt es in Kelso eine Abtei und Floors Castle, und in der Nähe lassen sich Smailholm Tower und Mellerstain House mitnehmen; im Süden liegt Jedburgh mit Abtei und dem Haus von Maria Stuart, weiter südlich die einsame Hermitage Castle; im Westen rund um Peebles finden sich Traquair House, die Mountainbike-Trails im Glentress Forest und der Dawyck Botanic Garden; an der Nordostküste liegen die Klippen und Seevögel am St Abb's Head. Beste Reisezeit ist Mai–Sep, im Sommer veranstalten die Orte abwechselnd die Common Ridings. Von Edinburgh bringt die Borders Railway in etwa 1 Stunde nach Tweedbank, von dort mit Bus oder Fahrrad weiter nach Melrose; die Sehenswürdigkeiten liegen weit auseinander, mit dem Auto ist es am bequemsten. Empfohlen sind 2–3 Tage. Viele Herrenhäuser und Burgen sind nur Apr–Okt geöffnet, vor einer Winterreise sollte man sich informieren.

Top-Sehenswürdigkeiten

Essen & Trinken