苏格兰边区
苏格兰与英格兰交界的特威德河谷,梅尔罗斯、杰德堡等四大修道院废墟与司各特故居阿伯茨福德见证边境史。
苏格兰边区位于苏格兰东南部,南接英格兰诺森伯兰,特威德河自西向东贯穿全境。中世纪这里是英苏两国反复争夺的边境,大卫一世在河谷建立的梅尔罗斯、杰德堡、德赖堡、凯尔索四大修道院屡遭英军焚毁,如今的废墟与散布山间的塔楼城堡共同讲述着边境的血与火;19世纪文豪沃尔特·司各特在此定居,以浪漫主义笔触让这片土地闻名欧洲。游玩可以梅尔罗斯为中心:周边有梅尔罗斯修道院、司各特故居阿伯茨福德、司各特观景点、德赖堡修道院和艾尔登山徒步;东边凯尔索有修道院与弗洛斯城堡,附近的斯梅尔霍姆塔、梅勒斯坦庄园可顺路;南边杰德堡有修道院和玛丽女王故居,再往南是荒凉的赫米蒂奇城堡;西边皮布尔斯一带有特拉奎尔庄园、格伦特雷斯森林山地车道和道伊克植物园;东北海岸是圣阿布斯角的悬崖与海鸟。最佳季节为5-9月,夏季各镇轮流举办骑马巡境节(Common Ridings)。从爱丁堡乘边区铁路约1小时到特威德班克,再转公交或骑车去梅尔罗斯;景点分散,自驾最方便。建议住2-3天。不少庄园和城堡仅4-10月开放,冬季出行前需确认。
主要景点
- 梅尔罗斯修道院 – 苏格兰最华美的哥特式修道院废墟,相传安葬着罗伯特·布鲁斯的心脏。
- 阿伯茨福德(司各特故居) – 《艾凡赫》作者沃尔特·司各特亲自设计的特威德河畔城堡式宅邸,藏书近九千册。
- 杰德堡修道院 – 四大修道院中保存最完整的一座,罗马式与早期哥特式交融的高大教堂几乎完整。
- 德赖堡修道院 – 特威德河湾林间静谧的修道院废墟,沃尔特·司各特与黑格元帅长眠于此。
- 凯尔索修道院 – 曾是四大修道院中最富有的一座,如今仅存高耸的西端塔楼与罗马式拱门。
- 弗洛斯城堡 – 苏格兰最大的有人居住的城堡,罗克斯堡公爵家族宅邸,坐拥特威德河畔园林。
- 特拉奎尔庄园 – 号称苏格兰最古老的有人居住宅邸,历经27位君主到访,自酿啤酒与迷宫闻名。
- 斯梅尔霍姆塔 – 孤立于岩丘之上的15世纪边境塔楼,是司各特童年灵感之地,风光极上镜。
- 艾尔登山 – 梅尔罗斯镇南的三峰小山,山顶有铁器时代山堡遗迹,可俯瞰整个特威德河谷。
- 司各特观景点 – 沃尔特·司各特最爱的观景台,特威德河蜿蜒于前,艾尔登三峰立于远方。
- 梅勒斯坦庄园 – 亚当父子设计的乔治亚风格庄园,以精致的灰泥天花与意大利式台地花园著称。
- 瑟尔斯坦城堡 – 劳德镇外的粉红砂岩城堡,梅特兰家族宅邸,以17世纪华丽石膏天花闻名。
- 鲍希尔庄园 – 巴克卢公爵的乡间宅邸,藏有卡纳莱托、雷诺兹等名画,园区湖泊步道宜人。
- 赫米蒂奇城堡 – 荒原中阴森的边境要塞,被称为“英国的守护门”,玛丽女王曾策马探望重伤的博斯韦尔。
- 皮布尔斯 – 特威德河畔的优雅集镇,独立小店林立,是探索边区西部森林与庄园的据点。
- 内德帕斯城堡 – 特威德河峡谷上的14世纪L形塔楼城堡,沿河步道可从皮布尔斯步行抵达。
- 道伊克植物园 – 爱丁堡皇家植物园的分园,三百年历史的树木园汇集世界各地参天巨树。
- 格伦特雷斯森林 – 英国最知名的山地自行车基地之一,“7stanes”线路起点,也有树顶探险与林间步道。
- 圣阿布斯角 – 边区东北海岸的壮丽海崖自然保护区,春夏数万只海鸟在崖壁筑巢。
- 玛丽女王故居 – 杰德堡一座16世纪塔楼宅邸,1566年玛丽女王曾在此养病,展出她的生平与遗物。
- 苏格兰大挂毯馆 – 加拉希尔斯的新馆,展出千余名志愿者手工刺绣、讲述苏格兰历史的143米长卷。
- 利德富特高架桥与特里蒙蒂乌姆罗马营地 – 特威德河上19个拱的维多利亚铁路高架桥,旁边是苏格兰最大罗马营地的遗址。
- 圣玛丽湖 – 边区最大的天然湖泊,群山环抱、宁静辽阔,湖畔老客栈曾是文人聚会处。
- 罗伯特·斯梅尔印刷坊 – 因纳莱森镇上仍在运转的维多利亚活字印刷坊,可亲手排字印制纪念卡。
- 普赖尔伍德花园 – 梅尔罗斯修道院旁的围墙花园,专门种植用于制作干花的花卉,还有历史苹果园。
- 杰德堡城堡监狱博物馆 – 建在古城堡旧址上的19世纪改良监狱,可参观牢房并了解杰德堡镇的历史。
美食餐厅
- 霍布里奇餐厅 – 米其林指南入选的加通赛德小馆,自学成才的本地主厨用边区食材做每月更换的国际风味菜单。
- 普罗文德餐厅 – 梅尔罗斯镇上的家族餐厅,曾获米其林必比登,现为米其林指南入选,以经典法式手法做苏格兰食材。
- 贾科帕齐炸鱼薯条与冰淇淋 – 埃尔茅斯港边的意大利移民家族老店,经营已逾百年,炸鱼薯条和获奖意式冰淇淋都很受欢迎。
- 卡迪曼餐厅 – 杰德堡郊外的乡村餐厅,曾获英国最佳野味餐厅,菜单每天按周边农场和庄园食材更换。
- 埃布卡斯海鲜咖啡馆 – 圣阿布斯小渔港边的海鲜小馆,蟹肉和龙虾法棍、海鲜沙拉物美价廉,是徒步圣阿布斯角后的热门歇脚处。
- 莱特霍姆犁铧酒馆 – 科尔德斯特里姆附近村庄里的家庭酒馆,在 TripAdvisor 上评分很高,周四意大利之夜的自制千层面最出名。