Công viên và Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình

平和記念公園・平和記念資料館

Công viên tưởng niệm và bảo tàng do Tange Kenzō thiết kế, có đài tưởng niệm nạn nhân bom, Ngọn lửa Hòa bình, Đài tưởng niệm trẻ em và các di vật bị bom. Đây là bài học bắt buộc để hiểu về Hiroshima.

Công viên Hòa bình nằm trên khu đất giữa sông Motoyasu và sông Motoyasu nhánh Honkawa, vốn là khu thương mại sầm uất nhất Hiroshima trước khi bị bom san phẳng. Năm 1954, công viên tưởng niệm được xây dựng theo thiết kế của kiến trúc sư Tange Kenzō. Trục trung tâm đi từ bảo tàng, qua đài tưởng niệm và Ngọn lửa Hòa bình, thẳng đến khu tưởng niệm Hòa bình ở bờ đối diện.

Các công trình tưởng niệm chính trong công viên gồm: Đài tưởng niệm nạn nhân bom nguyên tử, có mái vòm hình yên ngựa, bên dưới là hòm đá chứa danh sách nạn nhân; lễ tưởng niệm hòa bình được tổ chức tại đây mỗi năm vào ngày 6 tháng 8. Ngọn lửa Hòa bình được thắp năm 1964, với lời hứa sẽ không tắt cho đến khi thế giới không còn vũ khí hạt nhân. Đài tưởng niệm Hòa bình dành cho trẻ em được xây để tưởng nhớ Sasaki Sadako, cô bé mất vì bệnh bạch cầu ở tuổi 12. Cô đã gấp nghìn con hạc giấy để cầu mong được khỏi bệnh; bên cạnh bia là hàng nghìn con hạc giấy do người từ khắp nơi trên thế giới gửi tới. Ngoài ra còn có Chuông Hòa bình, Đài tưởng niệm người Triều Tiên bị bom, và Nhà tưởng niệm quốc gia các nạn nhân bom nguyên tử (miễn phí), nơi trưng bày ảnh nạn nhân và bút ký của người sống sót.

Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình là trọng tâm của khu này. Trưng bày thường trực được cải tạo năm 2019, chia thành ba phần: “Hiroshima ngày 6 tháng 8”, “Mối nguy hiểm của vũ khí hạt nhân” và “Lịch sử Hiroshima”. Thông qua quần áo của người sống sót, chiếc xe ba bánh bị biến dạng, chiếc đồng hồ dừng ở 8 giờ 15 phút, các di vật và ảnh, bảo tàng kể lại cảnh tượng thảm khốc của ngày bom rơi và những di chứng sau đó. Cách trưng bày tiết chế nhưng gây chấn động mạnh. Đa số khách tham quan cần 1,5-2 giờ. Bảo tàng có thuyết minh và hướng dẫn âm thanh bằng tiếng Trung (400 yên), còn vé vào cửa chỉ 200 yên. Chiếc hạc giấy do Obama gửi tới năm 2016 cũng được trưng bày trong bảo tàng.

Di chuyển: đi bộ từ ga “Genbaku Dome-mae” hoặc ga “Fukuromachi” của tàu điện, hoặc đi xe buýt Meipuru-pu từ ga Hiroshima khoảng 15 phút. Công viên mở cửa miễn phí cả ngày. Tham quan công viên cùng bảo tàng mất khoảng 2,5 giờ.

Lưu ý: nội dung bảo tàng có hình ảnh thực tế về cái chết và nỗi đau, nên cân nhắc khi đi cùng trẻ em. Trong bảo tàng được chụp ảnh (không dùng đèn flash), nhưng xin tôn trọng những khách tham quan khác. Vào khoảng ngày 6 tháng 8, bảo tàng thường phải xếp hàng chờ. Từ công viên có thể đi bộ đến phố mua sắm Hondori và khu ẩm thực bánh xèo Hiroshima (okonomiyaki).

Giờ mở cửa

Công viên mở cả ngày; Bảo tàng tư liệu 08:30–18:00 (tháng 8 đến 19:00, tháng 12–2 đến 17:00), nghỉ 30–31 tháng 12

Bảo tàng · Đài tưởng niệm hòa bình · Công viên · Lịch sử cận đại

Điểm tham quan lân cận

Quán ăn lân cận

Thêm tại Hiroshima