สวนและพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สันติภาพ
平和記念公園・平和記念資料館
สวนอนุสรณ์และพิพิธภัณฑ์ที่ออกแบบโดยเคนโซ ทังเง ประกอบด้วยอนุสาวรีย์ผู้เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณู อนุสาวรีย์สันติภาพเด็ก และข้าวของที่เหลือจากการทิ้งระเบิด เป็นบทเรียนที่ควรเรียนรู้เพื่อทำความเข้าใจฮิโระชิมะ
สวนอนุสรณ์สันติภาพตั้งอยู่ในเขตนาคาจิมะที่คั่นกลางระหว่างแม่น้ำโมโตยาสุและแม่น้ำโฮนกาวะ พื้นที่นี้เคยเป็นย่านการค้าที่คึกคักที่สุดของฮิโระชิมะ แต่ถูกทำลายจนราบเรียบหลังการทิ้งระเบิด ในปี ค.ศ. 1954 จึงมีการสร้างสวนอนุสรณ์ตามแบบของสถาปนิกเคนโซ ทังเง โดยมีแนวแกนกลางจากพิพิธภัณฑ์ผ่านอนุสาวรีย์ เปลวไฟแห่งสันติภาพ และชี้ตรงไปยังโดมระเบิดปรมาณูฝั่งตรงข้าม สิ่งสำคัญในสวนมีดังนี้ อนุสาวรีย์ผู้เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณู มีหลังคาโค้งรูปอานม้า ภายในโลงหินเก็บรายชื่อผู้เสียชีวิต และทุกปีในวันที่ 6 สิงหาคมจะมีพิธีรำลึกสันติภาพที่นี่ เปลวไฟแห่งสันติภาพ จุดขึ้นในปี ค.ศ. 1964 โดยให้คำมั่นว่าจะไม่ดับจนกว่าโลกจะปลอดอาวุธนิวเคลียร์ อนุสาวรีย์สันติภาพเด็ก สร้างเพื่อซาซากิ ซาดาโกะ เด็กหญิงที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวในวัย 12 ปี เธอพับนกกระเรียนกระดาษพันตัวเพื่อขอให้หายป่วย และรอบอนุสาวรีย์มีนกกระเรียนกระดาษที่ส่งมาจากทั่วโลกจัดแสดงอยู่ ระฆังสันติภาพ อนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงชาวเกาหลีที่ถูกระเบิด และหอรำลึกสันติภาพเพื่อผู้เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณูแห่งชาติ (เข้าชมฟรี มีภาพของผู้เสียชีวิตและบันทึกของผู้รอดชีวิต) พิพิธภัณฑ์สันติภาพฮิโระชิมะเป็นหัวใจสำคัญ นิทรรศการถาวรหลังปรับปรุงใหม่ในปี ค.ศ. 2019 แบ่งเป็นสามส่วน ได้แก่ “ฮิโระชิมะในวันที่ 6 สิงหาคม” “อันตรายของอาวุธนิวเคลียร์” และ “ประวัติศาสตร์ของฮิโระชิมะ” ผ่านเสื้อผ้าของผู้รอดชีวิต รถสามล้อที่บิดเบี้ยว นาฬิกาที่หยุดเดินเวลา 8:15 น. ข้าวของ และภาพถ่าย เล่าเรื่องความโหดร้ายของวันที่ระเบิดลงและผลกระทบที่ตามมา การจัดแสดงมีความยับยั้งแต่สะเทือนใจอย่างมาก ผู้เข้าชมส่วนใหญ่ใช้เวลาประมาณ 1.5-2 ชั่วโมง ภายในมีคำอธิบายภาษาจีนและบริการไกด์เสียงภาษาจีน (400 เยน) ส่วนค่าเข้าชมมีเพียง 200 เยน นกกระเรียนกระดาษที่โอบามาทิ้งไว้ระหว่างการเยือนในปี ค.ศ. 2016 ก็จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ด้วย การเดินทาง: เดินจากสถานีรถราง “เง็นบากุโดมูเมะ” หรือ “ฟุคุโระโจ” หรือนั่งรถบัส Meipuru-pu จากสถานีฮิโระชิมะประมาณ 15 นาที สวนเปิดให้เข้าชมฟรีตลอดทั้งวัน การเที่ยวชมทั้งสวนและพิพิธภัณฑ์ใช้เวลาประมาณ 2.5 ชั่วโมง ข้อควรระวัง: เนื้อหาในพิพิธภัณฑ์มีภาพจริงของความตายและความเจ็บปวด หากพาเด็กไปควรเลือกให้เหมาะสม ภายในถ่ายรูปได้โดยไม่ใช้แฟลช แต่โปรดเคารพผู้เข้าชมคนอื่น ช่วงก่อนและหลังวันที่ 6 สิงหาคม ต้องเข้าแถวรอภายในพิพิธภัณฑ์ จากสวนสามารถเดินเท้าไปถนนช้อปปิ้งฮนโดริและร้านโอโคโนมิยากิฮิโระชิมะได้
เวลาเปิดทำการ
อุทยานเปิดทั้งวัน; ศูนย์ข้อมูล 08:30-18:00 น. (สิงหาคมถึง 19:00 น., ธ.ค.–ก.พ. ถึง 17:00 น.) ปิด 30-31 ธ.ค.
ที่เที่ยวใกล้เคียง
- อนุสรณ์สันติภาพฮิโระชิมะ
- หอคอยโอริซูรุ
- ถนนช้อปปิ้งฮนโดริ
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮิโรชิมะ
- โอโคโนมิมูระ
- ปราสาทฮิโรชิมะ
- อาสนวิหารอนุสรณ์สันติภาพโลก
- สวนชุกเคเอ็น