กลาสโกว์

เมืองใหญ่ที่สุดของสกอตแลนด์ โดดเด่นด้วยอาคารแนวอาร์ตนูโวของแมคอินทอช พิพิธภัณฑ์เคลวินโกรฟ และวงการดนตรีที่คึกคัก เดินทางขึ้นเหนือเพียงครึ่งชั่วโมงก็ถึงทะเลสาบโลโมนด์และอุทยานแห่งชาติทรอสแซคส์

กลาสโกว์เป็นเมืองใหญ่ที่สุดของสกอตแลนด์ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไคลด์ ห่างจากเอดินบะระประมาณ 70 กิโลเมตร (รถไฟประมาณ 50 นาที) เคยเป็นศูนย์กลางการต่อเรือและการค้าของจักรวรรดิอังกฤษ จึงมีอาคารหินทรายสมัยวิกตอเรียจำนวนมาก และเป็นบ้านเกิดของสถาปนิกแมคอินทอช ในปี 2008 ได้รับการประกาศจากองค์การยูเนสโกให้เป็น “เมืองแห่งดนตรี”

พื้นที่ท่องเที่ยว: ใจกลางเมืองมีจอร์จสแควร์ ศาลาว่าการ ถนนบิวแคแนน และศูนย์ศิลปะร่วมสมัยกลาสโกว์เป็นหลัก เหมาะกับการช้อปปิ้งและดูจิตรกรรมข้างฝัง ฝั่งตะวันออกคือย่านเก่ายุคกลางที่มีมหาวิหารกลาสโกว์ สุสานเนโครโพลิส และคฤหาสน์ของลอร์ดโพรแวน ทางใต้มีกลาสโกว์กรีนและพีเพิลส์พาเลซ ฝั่งตะวันตกมีพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์เคลวินโกรฟ มหาวิทยาลัยกลาสโกว์ สวนพฤกษศาสตร์ และถนนแอชตันที่มีบาร์ปูด้วยหินกรวด บรรยากาศแบบมหาวิทยาลัยเข้มข้นที่สุด ริมแม่น้ำไคลด์มีพิพิธภัณฑ์การคมนาคมริมน้ำ ศูนย์วิทยาศาสตร์ และโรงกลั่นวิสกี้ ส่วนชานเมืองทางใต้ที่สวนสาธารณะพอลล็อกมีคลังสะสมเบอร์เรลและคฤหาสน์พอลล็อก

ฤดูกาล: ช่วงพฤษภาคมถึงกันยายนสบายที่สุด กลางวันยาวในฤดูร้อนจึงเหมาะกับการไปทะเลสาบโลโมนด์และทรอสแซคส์ ฤดูหนาวอากาศหนาวชื้นและมีฝนมาก แต่พิพิธภัณฑ์ส่วนใหญ่เข้าชมฟรี และเดือนธันวาคมมีตลาดคริสต์มาส อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อยตลอดปี ควรพกเสื้อกันฝนกันน้ำเสมอ

การเดินทาง: สนามบินกลาสโกว์อยู่ทางตะวันตกของเมืองประมาณ 15 กิโลเมตร มีรถด่วนไปสนามบิน ในเมืองมีรถไฟใต้ดินวงแหวนที่เรียกกันว่า “ส้มคลอกเวิร์ก” เชื่อมใจกลางเมืองกับฝั่งตะวันตก สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินหรือนั่งรถไฟใต้ดินถึงได้ แนะนำให้พัก 2–3 วัน โดยวันแรกเที่ยวใจกลางเมืองและฝั่งตะวันออก วันที่สองเที่ยวพิพิธภัณฑ์และมหาวิทยาลัยฝั่งตะวันตก และอีกวันไปทะเลสาบโลโมนด์หรือไปดูประติมากรรมหัวม้าเคลพีส์และวงล้อฟอลเคิร์ก

ข้อควรระวัง: พิพิธภัณฑ์ของเทศบาลส่วนใหญ่เข้าชมฟรี แต่วันอาทิตย์เปิดในเวลาสั้น ตอนกลางคืนช่วงสุดสัปดาห์ย่านบาร์ใจกลางเมืองคนพลุกพล่าน ควรระวังทรัพย์สินด้วย

สถานที่เด่น

• หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์เคลวินโกรฟ – พิพิธภัณฑ์ฟรีที่ได้รับความนิยมสูงสุดในสกอตแลนด์ อาคารหินทรายสีแดงอันโอ่อ่าเก็บผลงานชิ้นเอกของซัลวาดอร์ ดาลี และงานออกแบบของแม็กอินทอช
• มหาวิทยาลัยกลาสโกว์ – มหาวิทยาลัยโบราณที่ก่อตั้งในปี 1451 อาคารหลักสไตล์โกธิกฟื้นฟูและทางเดินโค้งเป็นกลุ่มอาคารที่ถ่ายรูปสวยที่สุดในย่านเวสต์เอนด์
• มหาวิหารกลาสโกว์ – มหาวิหารยุคกลางที่อนุรักษ์ไว้สมบูรณ์ที่สุดในสกอตแลนด์ แทบไม่ได้รับความเสียหายในช่วงการปฏิรูปศาสนา
• สุสานเนโครโพลิสกลาสโกว์ – “เมืองแห่งคนตาย” สมัยวิกตอเรียบนเนินเขาข้างมหาวิหาร มีประติมากรรมบนหลุมศพอันประณีต และมองเห็นทัศนียภาพทั้งเมือง
• พิพิธภัณฑ์ริเวอร์ไซด์ – พิพิธภัณฑ์รูปทรงซิกแซกที่ซาฮา ฮาดิด ออกแบบ จัดแสดงหัวรถจักรไอน้ำ รถรางโบราณ และให้ขึ้นชมเรือใบสามเสาได้
• ทะเลสาบลอมอนด์ – ปลายด้านใต้ของทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ นั่งรถไฟประมาณ 45 นาทีก็ถึง ล่องเรือชมเกาะและภูเขาเบนโลมอนด์ได้
• แมคอินทอชแอตเดอะวิลโลว์ – ฟื้นฟูตามแบบที่แมคอินทอชออกแบบตั้งแต่ปี 1903 สามารถดื่มชายามบ่ายในห้องหรูสไตล์อาร์ตนูโว
• จัตุรัสจอร์จ – จัตุรัสใจกลางเมือง ล้อมรอบด้วยรูปปั้นสมัยวิกตอเรียและศาลาว่าการอันโอ่อ่า เป็นเวทีของกิจกรรมเทศกาล
• เบอร์เรลคอลเลกชัน – ของสะสมกว่า 9,000 ชิ้นจากเจ้าพ่อวงการเดินเรือ เบอร์เรลล์ ทั้งเครื่องเคลือบจีน พรมทอยุคกลาง และภาพวาดอิมเพรสชันนิสม์ชั้นเยี่ยม
• หอศิลป์สมัยใหม่กลาสโกว์ – หอศิลป์ร่วมสมัยในอาคารสไตล์นีโอคลาสสิก หน้าอาคารมีรูปปั้นดยุกแห่งเวลลิงตันขี่ม้าสวมกรวยจราจรสีส้ม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ความขี้เล่นของเมืองกลาสโ…
• ถนนบิวแคนัน – ถนนสายหลักแห่ง “ไมล์แฟชั่น” ของกลาสโกว์ ถนนคนเดินที่เต็มไปด้วยห้างสรรพสินค้า นักดนตรีข้างถนน และอาคารสมัยวิกตอเรีย
• แอชตันเลน – ตรอกปูหินกรวดในย่านเวสต์เอนด์ประดับโคมไฟสายยาว มีบาร์ ร้านอาหาร และโรงภาพยนตร์อิสระเก่าแก่รวมตัวกัน บรรยากาศยามค่ำคืนคึกคัก
• สวนเคลวินโกรฟ – สวนสมัยวิกตอเรียริมแม่น้ำเคลวิน เชื่อมพิพิธภัณฑ์กับมหาวิทยาลัย บนเนินมองเห็นหอนาฬิกาของมหาวิทยาลัยได้ชัดเจน
• สวนพฤกษศาสตร์กลาสโกว์ – สวนพฤกษศาสตร์ฝั่งตะวันตกของเมือง ภายในเรือนกระจกเหล็กหล่อ พระราชวังคิบเบิล มีเฟิร์นต้นโบราณจากออสเตรเลียและนิวซีแลนด์
• พีเพิลส์พาเลซ – พิพิธภัณฑ์ที่เล่าเรื่องราวชีวิตของชาวกลาสโกว์ทั่วไป ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง
• โพรวันด์สลอร์ดชิป – บ้านหินที่เก่าแก่ที่สุดในกลาสโกว์ ที่ยังคงอยู่ สร้างเสร็จในปี 1471 และตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามมหาวิหารคนละถนน
• พิพิธภัณฑ์เซนต์มังโก – พิพิธภัณฑ์ว่าด้วยศาสนาที่ตั้งอยู่บนจัตุรัสมหาวิหาร จัดแสดงศิลปะของศาสนาต่าง ๆ ทั้งยังมีสวนหินญี่ปุ่นแห่งแรกของอังกฤษ
• เดอะไลต์เฮาส์ – อาคารสำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์ที่แมคอินทอชออกแบบในช่วงแรกของชีวิต ขึ้นบันไดวนไปยังหอน้ำชมวิวหลังคาเมืองชั้นในได้
• ศูนย์วิทยาศาสตร์กลาสโกว์ – ศูนย์วิทยาศาสตร์ที่มีผนังไทเทเนียมริมฝั่งใต้แม่น้ำไคลด์ มีห้องจัดแสดงแบบโต้ตอบสามชั้นและท้องฟ้าจำลอง เหมาะกับครอบครัวที่มีเด็ก
• สวนพอลล็อกคันทรี – พื้นที่ป่าในเมืองที่เคยได้รับตำแหน่งสวนสาธารณะยอดเยี่ยมของยุโรป มีวัวไฮแลนด์ปล่อยเลี้ยง และคฤหาสน์สไตล์จอร์เจียนศตวรรษที่ 18
• บ้านสำหรับคนรักศิลปะ – คฤหาสน์สร้างตามแบบแปลนประกวดของแมคอินทอชในปี 1901 ทำให้เห็นแนวคิดการออกแบบภายในของเขาได้อย่างครบถ้วน
• เดอะบาร์ราส – ตลาดนัดสุดสัปดาห์อายุกว่าร้อยปีในย่านตะวันออกของเมือง ข้างกันคือบาร์โรว์แลนด์บอลรูม ที่มีป้ายนีออนดาวและเป็นสถานที่คอนเสิร์ตร็อกในตำนาน
• เส้นทางภาพจิตรกรรมฝาผนังกลาสโกว์ – เส้นทางเดินชมภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่กว่า 20 ภาพกลางเมือง ฟรี ภาพ “เซนต์มังโก” และ “นกโรบิน” เป็นภาพที่โด่งดังที่สุด
• โรงกลั่นไคลด์ไซด์ – โรงกลั่นวิสกี้ในเมืองที่ปรับจากอาคารปั๊มน้ำริมแม่น้ำเก่า มีทัวร์ชมกระบวนการผลิตและชิมวิสกี้มอลต์เดี่ยว
• ทะเลสาบลอกแคทรีน – สถานที่ถ่ายทำของบทกวี “เดอะเลดี้ออฟเดอะเลก” ของเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ นั่งเรือกลไฟอายุร้อยปีชมทิวทัศน์ที่สูงของเทรสซักส์
• เดอะเคลปีส์ – ประติมากรรมม้าน้ำสเตนเลสสูง 30 เมตร เป็นสถานที่ในสกอตแลนด์ที่ถ่ายรูปสวยที่สุด ยามค่ำมีไฟเปลี่ยนสีให้ชม
• Falkirk Wheel – ลิฟต์เรือแบบหมุนเพียงแห่งเดียวในโลก ยกเรือขึ้นสูง 24 เมตรระหว่างคลองสองสาย
• นิวลานาร์ก – หมู่บ้านอุตสาหกรรมมรดกโลกที่นักปฏิรูปสังคมโอเวนสร้างโรงทอผ้าแบบจำลองและชุมชนแรงงาน
• ปราสาทคัลเลน – ปราสาทริมหน้าผาทะเลสไตล์โรเบิร์ต อดัม บันไดวนรูปวงรีและห้องโถงวิวทะเลทำให้เป็นหนึ่งในคฤหาสน์ที่สวยที่สุดของสกอตแลนด์
• เกาะบิวต์ – เกาะในอ่าวไคลด์ที่เดินทางด้วยรถไฟและเรือเฟอร์รี่ประมาณ 1.5 ชั่วโมง เที่ยวเมืองริมทะเลสไตล์วิกตอเรีย ปราสาทวงกลม และคฤหาสน์กอธิคได้ในวันเดียว

ร้านอาหาร

• เคล บรูช – หนึ่งในสองร้านมิชลินหนึ่งดาวในกลาสโกว์ โดดเด่นด้วยวัตถุดิบสก็อตตามฤดูกาลและซอสชั้นเยี่ยม
• ยูบิควิทัส ชิป – ร้านเก่าแก่กว่าห้าสิบปีบนถนนหินแอชตัน เลน ในเวสต์เอนด์ เน้นวัตถุดิบสก็อตตามฤดูกาลและแฮกกิสกวางทำเอง
• กาเปา – ร้านใต้ดินในโกดังรถเก่าใกล้สวนพฤกษศาสตร์ ได้รางวัลบิบ กูร์มองด์จากมิชลิน อาหารรสเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แบบจานเล็กแชร์กัน…
• ร้าน Ox and Finch – หนึ่งในร้าน Michelin Bib Gourmand ที่เก่าแก่ที่สุดของกลาสโกว์ อาหารจานเล็กสไตล์เมดิเตอร์เรเนียนคุ้มค่า และเป็นที่นิยมขอ…
• ร้าน Mother India's Cafe (จานเล็กอินเดีย) – ร้านจานเล็กอินเดียตรงข้ามหอศิลป์และพิพิธภัณฑ์เคลวินโกรฟ เสิร์ฟแกงแบบแชร์จานเล็กเหมือนการกินทาปาสของสเปน
• ร้าน Ranjit's Kitchen (อาหารมังสวิรัติปัญจาบ) – ร้านอาหารมังสวิรัติปัญจาบแบบบ้าน ๆ ย่านใต้ของกลาสโกว์ ชุดทาลีมื้อเดียวอิ่มทั้งแกงถั่วและโรตีที่ทำสดทุกวัน

เส้นทางท่องเที่ยว

• ไฮแลนด์และเกาะสกายแบบวงกลาสสิก 7 วัน – เริ่มจากเอดินบะระ ผ่านเกลนโค เกาะสกาย ทะเลสาบล็อกเนส และพิตโลชรี วนตามเข็มนาฬิกาทั่วที่ราบสูง
• เกาะอารันและไอลาสู่ดินแดนวิสกี้ 6 วัน – จากกลาสโกว์นั่งเรือเที่ยวสองเกาะ ชมหินตั้งและปราสาทบนอารัน และโรงกลั่นวิสกี้กลิ่นพีตของไอลา
• รถไฟจากลอนดอนสู่ไฮแลนด์ตลอดเส้นทาง 10 วัน – นั่งรถไฟขึ้นเหนือจากลอนดอนไปยอร์กและเอดินบะระ แล้วนั่งเส้นทางเวสต์ไฮแลนด์ไปเกาะสกาย ปลายทางอินเวอร์เนส