เซนต์ไอวส์

เมืองศิลปินชายทะเลที่สวยที่สุดในคอร์นวอลล์ มีหาดทรายสีทอง สาขาของหอศิลป์เทต และท่าเรือประมง ไปทางตะวันตกถึงแหลมแลนด์สเอนด์ และโรงละครมินแนกบนหน้าผา

เซนต์ไอวส์ตั้งอยู่ที่ปลายตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ ในมณฑลคอร์นวอลล์ บนคาบสมุทรเวสต์เพนวิธ ติดกับอ่าวเซนต์ไอวส์ของมหาสมุทรแอตแลนติกทางเหนือ และเป็นหนึ่งในเมืองชายทะเลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของอังกฤษ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา ที่นี่เป็นแหล่งรวมตัวของศิลปินอย่างบาร์บารา เฮปเวิร์ธ และเบน นิโคลสัน จนเกิดเป็น “สำนักศิลปะเซนต์ไอวส์” และหอศิลป์เทตได้ตั้งสาขาไว้ที่นี่ สภาพอากาศได้รับอิทธิพลจากกระแสน้ำอุ่นแอตแลนติกเหนือ ฤดูหนาวจึงไม่หนาวจัด ฤดูร้อนก็ไม่ร้อนจัด อุณหภูมิฤดูร้อนราว 18–22 องศาเซลเซียส น้ำทะเลค่อนข้างเย็น ช่วงที่ดีที่สุดคือเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน โดยกรกฎาคมและสิงหาคมเป็นช่วงปิดภาคเรียนของอังกฤษ เมืองจะแออัดมากและที่พักแพง เดือนพฤษภาคม–มิถุนายนและกันยายนจะได้ประสบการณ์ที่ดีกว่า ฤดูหนาวเงียบสงบ แต่บางสถานที่และสวนจะปิดทำการ

พื้นที่หลัก ได้แก่ ตัวเมืองเซนต์ไอวส์ (หาดทราย หอศิลป์ และท่าเรือ) พื้นที่ทุ่งหญ้าฝั่งตะวันตกและชายฝั่งเหมืองดีบุกและทองแดง (เซนนอร์ กีเวอร์ โบทัลแลก และแหลมคอร์นวอลล์ ซึ่งเป็นมรดกโลก) แหลมแลนด์สเอนด์ที่อยู่ปลายสุดทางตะวันตก โรงละครมินแนก และพอร์ตเคอร์โน ฝั่งใต้ของอ่าวเมานต์เบย์ มีเพนซองซ์ มาวส์โฮล และเซนต์ไมเคิลส์เมานต์ และทางตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรลิซาร์ดมีอ่าวเคแนกแซนดส์

การเดินทาง: จากสถานีพาดดิงตันในลอนดอน นั่งรถไฟประมาณ 5.5 ชั่วโมงถึงสถานีเซนต์เออร์ท แล้วต่อรถไฟสายวิวประมาณ 15 นาทีไปเซนต์ไอวส์ นอกจากนี้ยังมีรถไฟนอน Night Riviera และสนามบินนิวกีย์มีเที่ยวบินในประเทศ เมืองมีซอยแคบและจอดรถยาก แนะนำให้พักกลางเมือง หรือใช้บริการ Park & Ride การเที่ยวฝั่งตะวันตกของคอร์นวอลล์ยืดหยุ่นที่สุดเมื่อขับรถเอง และในฤดูร้อนมีรถบัสเปิดประทุนวิ่งตามแนวชายฝั่ง แนะนำให้พัก 4–5 วัน

ข้อควรระวัง: อากาศแปรปรวนบ่อย ควรพกเสื้อกันลมกันฝนไว้เสมอ การว่ายน้ำที่หาดควรอยู่ในเขตธงที่มีเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตดูแล เซนต์ไมเคิลส์เมานต์และอ่าวบางแห่งได้รับผลจากกระแสน้ำขึ้นน้ำลง ควรตรวจตารางน้ำขึ้นน้ำลงก่อนไป

สถานที่เด่น

• เทตเซนต์ไอวส์ – สาขาริมทะเลของพิพิธภัณฑ์เทต แสดงงานศิลปะอังกฤษสมัยใหม่ รวมถึงสำนักจิตรกรรมเซนต์ไอฟส์ และห้องโถงกระจกทรงกลมที่หันหน้าสู่มหาสมุทรแอตแลนติก
• ท่าเรือเซนต์ไอวส์ – อ่าวรูปพระจันทร์เสี้ยวที่เต็มไปด้วยเรือประมง เมื่อน้ำลงเรือจะเกยอยู่บนทรายทองคำ ตามตรอกเล็กริมท่าเรือเต็มไปด้วยแกลเลอรี ร้านพายคอร์นิช และร…
• แลนส์เอนด์ – จุดตะวันตกสุดของอังกฤษแผ่นดินใหญ่ มีหน้าผาหินแกรนิตและป้ายบอกทางที่ต้องแวะถ่ายรูป เมื่ออากาศดีสามารถมองเห็นหมู่เกาะซิลลี
• โรงละครมินแนก – โรงละครกลางแจ้งที่โรเวนา เคด สร้างขึ้นด้วยมือบนหน้าผา ฉากหลังของเวทีคืออ่าวพอร์ทโคโนสีฟ้าใส
• หาดพอร์ทเคอร์โน – อ่าวทรายขาวที่ล้อมรอบด้วยหน้าผาหินแกรนิต น้ำทะเลสีฟ้าอมเขียวคล้ายทะเลแคริบเบียน โรงละครมินแนกตั้งอยู่บนหน้าผาเหนืออ่าวนี้
• เซนต์ไมเคิลส์เมานต์ – ปราสาทยุคกลางและอารามบนเกาะน้ำขึ้นน้ำลง เมื่อน้ำลงเดินข้ามคันหินขึ้นเกาะ เมื่อน้ำขึ้นนั่งเรือเล็ก เป็นทิวทัศน์ที่เป็นตัวแทนของคอร์นวอลล์มาก…
• อ่าวไคแนนซ์ – อ่าวสีฟ้าอมเขียวบนคาบสมุทรไลซาร์ดที่มีหินเซอร์เพนทีนและทรายขาวสลับกัน ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในอ่าวที่สวยที่สุดของอังกฤษ
• หาดพอร์ทมีโอร์ – ชายหาดทรายสีทองทางเหนือของเซนต์ไอฟส์ที่หันหน้าสู่มหาสมุทรแอตแลนติก คลื่นสม่ำเสมอ เป็นสนามหลักของการเล่นเซิร์ฟและคอร์สเรียนเซิร์ฟของเมือง ติ…
• พิพิธภัณฑ์บาร์บารา เฮปเวิร์ท – สตูดิโอเดิมของบาร์บารา เฮปเวิร์ท ประติมากรชาวอังกฤษ มีสวนเล็กๆ จัดแสดงงานประติมากรรมสำริดและหินต้นฉบับ บริหารโดยเทต
• ดิไอแลนด์และโบสถ์น้อยเซนต์นิโคลัส – แหลมหญ้าทางเหนือสุดของเมือง มีโบสถ์หินเล็กๆ บนยอดเขาที่มองเห็นอ่าวทั้งสองด้าน เป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกและชมสัตว์ทะเล
• หาดพอร์ทมินสเตอร์ – หาดทรายรูปพระจันทร์เสี้ยวที่เงียบสงบทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง คลื่นเบาและน้ำใส เหมาะกับครอบครัวที่จะเล่นน้ำ และร้านอาหารบนหาดมีชื่อเสียงด…
• อ่าวคาร์บิส – ชายหาดธงฟ้าในอ่าวเซนต์ไอฟส์ที่น้ำทะเลเป็นสีเขียวมรกต เป็นที่จัดการประชุมสุดยอด G7 ในปี 2021
• โบสถ์เซนต์ไอยา – โบสถ์หินแกรนิตที่สร้างในศตวรรษที่ 15 ริมท่าเรือ หอระฆังสูงราว 25 เมตร ภายในมีประติมากรรมแม่และลูกของเฮปเวิร์ท เพื่อรำลึกถึงนักบุญผู้อุปถัมภ…
• โรงปั้นดินเผาลีช – แหล่งกำเนิดของการทำเครื่องปั้นดินเผาแบบสตูดิโอในอังกฤษ ก่อตั้งโดยเบอร์นาร์ด ลีช และฮามาดะ โชจิ ในปี 1920 มีเตาเผาแบบญี่ปุ่นที่ยังคงใช้งานอย…
• ประภาคารกอดรีวี – ประภาคารสีขาวบนเกาะเล็กๆ ปลายตะวันออกของอ่าวเซนต์ไอฟส์ เชื่อกันว่าเป็นต้นแบบของนวนิยาย "To the Lighthouse" ของวูล์ฟ และมักพบแมวน้ำบริเวณใต้…
• เซนเนอร์ – หมู่บ้านโบราณที่อยู่ระหว่างทุ่งหญ้าและหน้าผาริมทะเล โบสถ์มีม้านั่งไม้แกะสลักรูปนางเงือกในตำนาน และ ดี. เอช. ลอว์เรนซ์ เคยอาศัยอยู่ที่นี่
• หมู่บ้านโบราณไชซอสเตอร์ – หมู่บ้านบ้านลานหินของชาวบริเตนสมัยโรมัน เป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีชนบทยุคเหล็กถึงโรมันที่อนุรักษ์ไว้ได้ดีที่สุดของอังกฤษ
• เมนอันทอล – แหล่งโบราณคดีหินยุคสำริดบนทุ่งหญ้า มีหินที่มีรูกลมอยู่ตรงกลางและหินตั้งขนาบอยู่สองข้าง ตามตำนานเล่าว่าการลอดผ่านรูหินจะรักษาโรคหรือช่วยให้ม…
• เหมืองดีบุกกีเวอร์ – พิพิธภัณฑ์เหมืองที่ยังคงสภาพไว้ใหญ่ที่สุดของอังกฤษ สามารถสวมหมวกนิรภัยลงไปยังอุโมงค์เหมืองศตวรรษที่ 18 ได้ เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกภูมิทัศน์…
• เหมืองเลแวนต์ – เหมืองดีบุกและทองแดงบนหน้าผาริมทะเล ยังคงเก็บเครื่องจักรไอน้ำแบบคานโยกจากทศวรรษ 1840 ที่ใช้งานได้จริง บริหารจัดการโดย National Trust
• เหมืองโบทัลแล็ก – อาคารเครื่องจักรคราวน์สที่ตั้งอยู่ใกล้คลื่นทะเลที่ฐานหน้าผา เป็นฉากในซีรีส์อังกฤษเรื่องโพลดาร์ก (Poldark) และเป็นภาพสัญลักษณ์ของมรดกโลกด้าน…
• แหลมคอร์นวอลล์ – หนึ่งในสองแหลมที่มีชื่อเรียกว่า “แหลม” เพียงสองแห่งในอังกฤษ มีปล่องเหมืองแร่ศตวรรษที่ 19 บนยอดเป็นจุดสังเกต เงียบกว่าแลนด์สเอนด์ และมองเห็น…
• พีเคพอร์ทเคอร์โน – พิพิธภัณฑ์ต้นกำเนิดโทรเลขใต้ทะเล เคยเป็นศูนย์กลางสายเคเบิลใต้ทะเลที่ใหญ่ที่สุดในโลก และในสงครามโลกครั้งที่สองถูกซ่อนอยู่ในอุโมงค์ภายในภูเขา
• หินโลแกน – หินโยกหนัก 80 ตันบนแหลมป้อมหน้าผาสมัยเหล็ก ในปี 1824 ถูกนายทหารเรือผลักให้ตกลงมา และต่อมาถูกสั่งให้ตั้งกลับคืนที่เดิม
• หมู่บ้านชาวประมงเมาเซิล – ท่าเรือประมงหินแกรนิตขนาดจิ๋ว มีซอยแคบและบ้านหินล้อมอ่าวไว้ ช่วงคริสต์มาสมีไฟประดับอ่าวและตำนานพาย “สตาร์เกซี” (Stargazy pie) ที่รู้จักกันดี
• นิวลิน – หนึ่งในท่าเรือประมงที่ใหญ่ที่สุดของอังกฤษ มีเรือประมง ตลาดปลา และหอศิลป์ของกลุ่มจิตรกรนิวลิน (Newlyn School) อยู่ร่วมกัน สามารถกินอาหารทะเล…
• สระว่ายน้ำจูบิลี – สระว่ายน้ำทะเลรูปสามเหลี่ยมสไตล์อาร์ตเดโค สร้างในปี 1935 มีสระน้ำอุ่นจากความร้อนใต้พิภพด้วย สามารถแช่น้ำพร้อมชมเซนต์ไมเคิลส์เมานต์ได้
• มาราไซออน – เมืองเก่าแก่ตรงข้ามเซนต์ไมเคิลส์เมานต์ มีชายหาดยาวเหมาะกับการเดินเล่นและคิทเซิร์ฟ เป็นจุดเริ่มต้นของทางเดินหินสู่เกาะ
• ลิซาร์ดพอยต์ – จุดใต้สุดของเกาะบริเตนใหญ่ ใต้หน้าผาสูงมีสถานีเรือกู้ภัยเก่า มีประภาคารให้เข้าชม และมักพบแมวน้ำกับนกกาปากแดง (Cornish chough)
• อาสนวิหารทรูโร – มหาวิหารแบบโกธิกฟื้นฟูในทรูโร เมืองหลักของคอร์นวอลล์ มียอดแหลมสีเขียวสามยอดเป็นเส้นขอบฟ้าที่โดดเด่นที่สุดของคอร์นวอลล์

ร้านอาหาร

• พอร์ตมินสเตอร์บีชคาเฟ่ – ร้านอาหารทะเลในกระท่อมชายหาดสร้างช่วงปี 1930 ได้รับการคัดเลือกโดย มิชลิน ไกด์ มีวิวอ่าวและชายหาดพอร์ตมินสเตอร์
• พอร์ตเมียร์บีชคาเฟ่ – คาเฟ่ชายหาดเซิร์ฟใต้หอศิลป์เทตเซนต์ไอฟส์ โดดเด่นด้วยทาปาสและวิวพระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุดในเมือง
• อาร์โดร์ – ร้านอาหารแบ่งกินสไตล์สเปนที่ได้รับการแนะนำจาก มิชลิน ไกด์ ใช้อาหารทะเลคอร์นวอลล์และเตาย่างถ่านทำอาหารเมดิเตอร์เรเนียน
• เดอะเมอร์เมด ซีฟู้ด เรสโตรองต์ – ร้านอาหารทะเลเก่าแก่ในย่านเรือประมาง Downalong เมนูยอดนิยมคือจานอาหารทะเลรวม ซุปอาหารทะเล และปูท้องถิ่น
• บลาส เบอร์เกอร์เวิร์กส์ – ร้านแฮมเบอร์เกอร์เล็กๆ ที่รักษ์สิ่งแวดล้อม เพื่อนสามคนเป็นเจ้าของ ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและจัดซื้ออย่างมีจริยธรรม แฮมเบอร์…
• เดอะสลูปอินน์ – ผับเก่าริมท่าเรือที่ว่ากันว่ามีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 มีซุปอาหารทะเล พายปลา และวิวท่าเรือ

เส้นทางท่องเที่ยว

• ทัวร์วงรอบเดวอนและคอร์นวอลล์ชายฝั่ง 8 วัน – เริ่มจากเอ็กซิเตอร์ วนผ่านดาร์ตมัวร์ ชายฝั่งเหนือและใต้ของคอร์นวอลล์ และแลนด์สเอนด์
• ทัวร์เกาะข้ามหมู่เกาะซิลลีและคอร์นวอลล์ตะวันตก 6 วัน – นั่งเรือข้ามจากเพนแซนซ์ไปหมู่เกาะซิลลี พักที่ฮิวทาวน์และนั่งเรือเล็กเที่ยวทีละเกาะ