บอสตัน
แหล่งกำเนิดการปฏิวัติอเมริกา และที่ตั้งของฮาร์วาร์ดกับ MIT พร้อมเส้นทางอิสรภาพ ลอบสเตอร์โรลที่ตลาดควินซี และใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง เป็นเมืองที่ไม่ควรพลาดสำหรับทริปเที่ยวมหาวิทยาลัยชื่อดังทางชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ
บอสตันเป็นเมืองหลวงของรัฐแมสซาชูเซตส์ และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนิวอิงแลนด์ ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของอ่าวแมสซาชูเซตส์ ตรงปากแม่น้ำชาลส์ที่ไหลลงสู่ทะเล ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1630 โดยพวกเพียวริทัน จึงเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือ เหตุการณ์ชาแห่งบอสตัน รวมถึงการยิงนัดแรกที่เล็กซิงตันและคองคอร์ด ล้วนเริ่มต้นที่นี่ เมืองจึงได้รับขนานนามว่า “แหล่งกำเนิดการปฏิวัติอเมริกา” ส่วนเมืองเคมบริดจ์ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ มีมหาวิทยาลัยชั้นนำอย่างฮาร์วาร์ดและ MIT ตั้งอยู่
พื้นที่หลักสำหรับนักท่องเที่ยวแบ่งออกเป็นสี่ส่วน ได้แก่ ใจกลางเมืองและปลายด้านเหนือ (เดอะเฟรดอมเทรล ฟาเนลฮอลล์ ตลาดควินซี ย่านลิตเติลอิตาลี) แบ็กเบย์และบีคอนฮิลล์ (บอสตันพาร์ก บอสตันการ์เดนส์ ถนนนิวเบอรี ค็อปลีย์สแควร์) ฟอนเวย์–เคนมอร์ (พิพิธภัณฑ์ศิลปะ พิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจ๊วต การ์ดเนอร์ ฟอนเวย์พาร์ก) และเคมบริดจ์ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำชาลส์ (ฮาร์วาร์ดสแควร์ และ MIT) นอกจากนี้ ย่านซีพอร์ต ซึ่งเพิ่งมีร้านอาหาร บาร์ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยเปิดใหม่หลายแห่ง ก็น่าแวะไปเช่นกัน
อากาศแบ่งเป็นสี่ฤดูอย่างชัดเจน ช่วงปลายกันยายนถึงตุลาคมคือฤดูใบไม้เปลี่ยนสี และเป็นช่วงที่อากาศสบายที่สุด เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมอบอุ่นน่าอยู่ แต่ที่พักแพงที่สุด วันจันทร์ที่สามของเดือนเมษายนมีการจัดบอสตันมาราธอน ส่วนเดือนธันวาคมถึงมีนาคมหนาวและมีหิมะมาก มักมีพายุหิมะ
การเดินทาง: สนามบินโลแกน (BOS) อยู่ทางทิศตะวันออกของตัวเมือง นั่งรถไฟใต้ดินสายบลูหรือรถบัสฟรี Silver Line SL1 ประมาณ 20–30 นาทีก็ถึงตัวเมือง แท็กซี่ประมาณ 30 ดอลลาร์ มีเที่ยวบินตรงจากปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ และฮ่องกง หรือต่อเครื่องที่นิวยอร์กหรือชิคาโก
รถไฟใต้ดินในเมืองที่เรียกว่า “T” มีสี่สาย ได้แก่ สีแดง ส้ม น้ำเงิน และเขียว บวกกับสายซิลเวอร์ ค่าโดยสารเที่ยวเดียว 2.40 ดอลลาร์ สามารถซื้อการ์ด CharlieCard หรือจ่ายด้วยบัตรเครดิตหรือโทรศัพท์แตะจ่ายได้เลย บอสตันเป็นหนึ่งในเมืองที่เหมาะกับการเดินเท้ามากที่สุดในสหรัฐฯ สถานที่สำคัญส่วนใหญ่อยู่ในรัศมี 5 กิโลเมตร
แนะนำให้พัก 3 วัน วันแรกเดินเส้นทางเดอะเฟรดอมเทรล (ราว 4 กิโลเมตร จากบอสตันพาร์กถึงบังเกอร์ฮิลล์ ผ่านตลาดควินซีให้ลองลอบสเตอร์โรล) วันที่สองช่วงเช้าเที่ยวฮาร์วาร์ด ช่วงบ่ายไป MIT และตอนเย็นถ่ายภาพเส้นขอบฟ้าริมแม่น้ำชาลส์หรือริมฝั่งในเคมบริดจ์ วันที่สามไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะหรือดูเบสบอลที่ฟอนเวย์ แล้วช้อปปิ้งที่ถนนนิวเบอรีในแบ็กเบย์ หากมีเวลามาก สามารถเช่ารถขับขึ้นเหนือไปเที่ยวเซเลม (เมืองพิจารณาคดีแม่มด) ร็อกพอร์ต และเคปคอดแบบวันเดียวได้ ฤดูใบไม้ร่วงก็ขับตามทางหลวงไวท์เมาน์เทนส์ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์เพื่อชมใบไม้เปลี่ยนสี
ข้อควรระวัง: ที่พักช่วงบอสตันมาราธอน ฤดูกาลรับปริญญาของฮาร์วาร์ด (ปลายพฤษภาคม) และฤดูใบไม้เปลี่ยนสี ต้องจองล่วงหน้าหลายเดือน ทิปในร้านอาหาร 18–20% ที่จอดรถในตัวเมืองแพงมาก แนะนำให้ไม่เช่ารถ ช่วงฤดูหนาวควรระวังเที่ยวบินยกเลิกเพราะพายุหิมะ
สถานที่เด่น
- มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด – มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของอเมริกา ก่อตั้งในปี 1636 รูปปั้นทองแดงของจอห์น ฮาร์วาร์ดและอาคารคณะอิฐแดงในฮาร์วาร์ดยาร์ดคือจุดเริ่มต้นของการ…
- ฟรีดอมเทรล – เส้นอิฐแดงบนพื้นถนนเชื่อมแหล่งประวัติศาสตร์สงครามประกาศอิสรภาพ 16 แห่ง จากสวนสาธารณะบอสตันไปถึงอนุสาวรีย์บังเกอร์ฮิลล์ เป็นเส้นทางเดินชมเมื…
- ควินซีมาร์เก็ต – ฟาเนิลฮอลล์ “เปลแห่งเสรีภาพ” และตลาดควินซีที่อยู่ด้านหลัง เป็นศูนย์กลางยอดนิยมของชาวบอสตันที่ที่ได้กินโรลล็อบสเตอร์ ซุปหอยลาย และชมการแสดงข…
- บอสตันคอมมอน – สวนสาธารณะเก่าแก่ที่สุดของเมืองในอเมริกาและสวนพฤกษศาสตร์สาธารณะแห่งแรก พร้อมย่านบีคอนฮิลล์ที่มีโคมไฟแก๊สและบ้านแถวอิฐแดง เป็นย่านที่สง่างาม…
- พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ – พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของสหรัฐฯ มีผลงานกว่า 500,000 ชิ้น ตั้งแต่ภาพของโมเนต์ ภาพอุกิโยเอะของญี่ปุ่น ศิลปะอียิปต์โบราณ ไปจนถึงศ…
- นอร์ทเอนด์ – ย่านที่อยู่อาศัยเก่าแก่ที่สุดของบอสตัน มีซอยแคบและอาคารอิฐแดงเต็มไปด้วยร้านอาหารอิตาเลียน บ้านของพอล รีเวียร์และร้านขนมหวานก็อยู่ที่นี่
- สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ – มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีชั้นนำของโลก จุดที่ห้ามพลาดคือลานคิลเลียนและโดมใหญ่ ศูนย์สตาตาที่ออกแบบโดยแฟรงก์ เกห์รี และเส้นขอบฟ้าบอสตันที่อยู่ฝั่งต…
- เฟนเวย์พาร์ก – สนามเบสบอลเก่าแก่ที่สุดของเมเจอร์ลีกที่ยังใช้งานอยู่ เปิดใช้ตั้งแต่ปี 1912 เป็นสนามเหย้าของเรดซอกซ์ กำแพง 'กรีนมอนสเตอร์' และป้ายคะแนนแบบเป…
- เรือยูเอสเอส คอนสติติวชัน – เรือรบที่ยังประจำการอยู่และเก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังลอยน้ำได้ 'โอลด์ไอรอนไซด์ส' ลงน้ำในปี 1797 ขึ้นชมได้ฟรี และอยู่ที่ปลายทาง 'เส้นทางเสรีภา…
- พิพิธภัณฑ์งานเลี้ยงน้ำชาบอสตัน – ขึ้นไปบนเรือใบจำลองศตวรรษที่ 18 แล้วโยนใบชาลงท่าเรือบอสตันด้วยตนเอง เป็นการแสดงย้อนเหตุการณ์งานเลี้ยงน้ำชาบอสตันปี 1773 ที่จุดชนวนสงครามประ…
- พิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจวต การ์ดเนอร์ – พิพิธภัณฑ์สะสมงานส่วนตัวที่สร้างเลียนแบบพระราชวังในเวนิส สวนกลางหลังคากระจกเปลี่ยนบรรยากาศตามฤดูกาล และคดีขโมยภาพเขียนปี 1990 ที่ยังไม่มีคำ…
- พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำนิวอิงแลนด์ – พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดใหญ่ที่ท่าเซ็นทรัล ตู้น้ำทะเลทรงกระบอกสูงสี่ชั้นและบ่อเพนกวินเป็นที่นิยมที่สุด และเป็นจุดออกเดินทางของเรือชมวาฬ
- ห้องสมุดสาธารณะบอสตัน – ห้องสมุดสาธารณะฟรีขนาดใหญ่แห่งแรกของอเมริกา ห้องโถงเบตส์ในอาคารแมคคิมที่มีหลังคาโค้ง และลานกลางแบบเรอเนสซองส์ เข้าชมได้ฟรี
- โบสถ์ทรินิตี – ผลงานบุกเบิกสไตล์โรมาเนสก์ของริชาร์ดสัน ได้รับการยกให้เป็นหนึ่งในสิบอาคารสำคัญที่สุดของอเมริกา ส่องสะท้อนกับผนังกระจกของหอฮันค็อก
- จุดชมวิววิวบอสตัน – ดาดฟ้าชมวิว 360 องศาบนยอดอาคารพรูเดนเชียล มองเห็นแม่น้ำชาร์ลส์ สนามเฟนเวย์ และท่าเรือ มีระเบียงกลางแจ้งและบาร์
- อาคารรัฐสภาแมสซาชูเซตส์ – อาคารรัฐสภาแมสซาชูเซตส์ที่มีโดมปิดทองอยู่บนยอดเนินบีคอนฮิลล์ สร้างเสร็จในปี 1798 เป็นจุดที่สองของเส้นทางฟรีดอมเทรล และเข้าชมฟรีในวันทำการ
- อาคารรัฐสภาเก่าบอสตัน – อาคารสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในบอสตันที่ยังเหลืออยู่ เหตุการณ์สังหารหมู่บอสตันในปี 1770 เกิดขึ้นหน้าอาคาร ตัวอาคารเป็นอาคารอิฐแดงหลังเล็กที่…
- โบสถ์โอลด์นอร์ท – สัญญาณไฟ “โคมหนึ่งดวงสำหรับทางบก สองดวงสำหรับทางน้ำ” ในปี 1775 ถูกแขวนไว้บนยอดหอคอยของโบสถ์นี้ เป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในบอสตันที่ยังเหลือ…
- อนุสาวรีย์บังเกอร์ฮิลล์ – อนุสาวรีย์เสาหินแกรนิตสูง 67 เมตรที่รำลึกถึงยุทธการบังเกอร์ฮิลล์ในปี 1775 ขึ้นไปชมวิวได้โดยเดินขึ้นบันได 294 ขั้น ไม่เสียค่าใช้จ่าย
- หมู่เกาะท่าเรือบอสตัน – อุทยานแห่งชาติบนเกาะกลางอ่าวที่เดินทางจากตัวเมืองด้วยเรือเฟอร์รี่เพียงครึ่งชั่วโมง สามารถเดินชมป้อมปราการสมัยสงครามกลางเมืองบนเกาะจอร์จ หรื…
- สถาบันศิลปะร่วมสมัยบอสตัน – อาคารกระจกที่ยื่นออกเหนือท่าเรือ จัดแสดงศิลปะร่วมสมัย และส่วนที่นั่งขั้นบันไดชั้นล่างกับ “ห้องสื่อ” หันหน้าออกสู่ทะเล
- พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์บอสตัน – พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ที่ทอดข้ามเขื่อนบนแม่น้ำชาลส์ โรงละครสายฟ้า ท้องฟ้าจำลอง และนิทรรศการไดโนเสาร์เป็นกิจกรรมที่ครอบครัวมีลูกไม่ควรพลาด
- หอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี – อาคารเรขาคณิตสีขาวของ ไอ. เอ็ม. เป่ย ตั้งตระหง่านอยู่บนแหลม จัดแสดงชีวิตของเคนเนดี วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา และประวัติโครงการอวกาศ
- ถนนนิวเบอรี – ถนนช้อปปิ้งยาวกว่าหนึ่งกิโลเมตรในย่านแบ็กเบย์ ชั้นล่างของทาวน์เฮาส์หินทรายสีน้ำตาลศตวรรษที่ 19 เต็มไปด้วยร้านแบรนด์เนม แกลเลอรี และคาเฟ่
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติฮาร์วาร์ด – พิพิธภัณฑ์ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดที่โด่งดังจากพืชแก้วกว่าสี่พันชิ้น และมีห้องจัดแสดงโครงกระดูกวาฬยักษ์ แร่ธาตุ และฟอสซิลไดโนเสาร์
- เอสพลานาดริมแม่น้ำชาลส์ – แนวสวนริมฝั่งใต้ของแม่น้ำชาลส์ยาว 5 กิโลเมตร มีเรือใบ เส้นทางวิ่ง และเวทีดนตรีฮัตช์เชลล์ มองข้ามแม่น้ำไปเห็นเคมบริดจ์และเอ็มไอที
- ซาเลม – สถานที่เกิดเหตุ “การพิจารณาคดีแม่มดเซเลม” ในปี 1692 มีพิพิธภัณฑ์แม่มด บ้านเซเว่นเกเบิลส์ และประวัติศาสตร์ทางทะเล และเทศกาลฮาโลวีนในเดือนตุล…
- อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติมินิตแมน – สนามรบที่เกิดนัดแรกของสงครามประกาศอิสรภาพในปี 1775 “ถนนแห่งการรบ” เชื่อมเลกซิงตันกับสะพานเหนือคองคอร์ด ฤดูใบไม้ร่วงสวยมาก
- บึงวอลเดน – สถานที่ที่เฮนรี เดวิด ทอโร่เขียนหนังสือ “วอลเดน” ทะเลสาบน้ำใสจากธารน้ำแข็ง เส้นทางเดินรอบทะเลสาบยาวประมาณ 2.7 กิโลเมตร มีซากและบ้านไม้จำลอง…
- พลิมัท – จุดที่ผู้แสวงบุญเพียวริตันจากเรือเมย์ฟลาวเวอร์ขึ้นฝั่งในปี 1620 ขึ้นชมเรือเมย์ฟลาวเวอร์ II ที่สร้างจำลอง ดูหินพลิมัท และพิพิธภัณฑ์ประวัติศา…
ร้านอาหาร
- เนปจูน ออยสเตอร์ บาร์ (Neptune Oyster) – ร้านอาหารทะเลขนาดเล็กในนอร์ทเอนด์ ขึ้นชื่อเรื่องหอยนางรมเปิดสดและแซนด์วิชกุ้งมังกรทั้งร้อนและเย็น ได้รับการแนะนำโดยมิชล…
- ยูเนียน ออยสเตอร์ เฮาส์ (Union Oyster House) – ก่อตั้งปี 1826 เป็นร้านอาหารที่เปิดให้บริการต่อเนื่องเก่าแก่ที่สุดของอเมริกา อยู่ติดเส้นทางแห่งอิสรภาพ โดดเด่นด้วยซุปหอ…
- เรจินา พิซเซอเรีย (สาขาดั้งเดิมนอร์ทเอนด์) – ก่อตั้งปี 1926 เป็นร้านพิซซ่าที่เก่าแก่ที่สุดในบอสตัน สาขาต้นตำรับใช้เตาอบร้อยปีเดิม เน้นพิซซ่าสไตล์ดั้งเดิม
- โตโร (Toro) – ร้านทาปาสสไตล์บาร์เซโลนาในเซาท์เอนด์ เปิดปี 2005 ได้รับการคัดเลือกเข้ามิชลินและอยู่ในรายการของนิวยอร์กไทมส์
- มาฮานิยม ไทย สมอลล์ บาร์ – ร้านกับแกล้มสไตล์ไทยในหมู่บ้านบรูกลิน ได้รับรางวัลมิชลิน บิบ กูร์มองด์ โดดเด่นด้วยแกงปูและค็อกเทลกลิ่นไทย
- ซาร์มา – ร้านจานเล็กรสเมดิเตอร์เรเนียนในซอมเมอร์วิลล์ เมนูแชร์แบบสร้างสรรค์ยังคงแน่นทุกคืน มีตัวเลือกมังสวิรัติหลากหลาย
- บาเลบั๋นหมี่ – ร้านแซนด์วิชบาแกตราคาไม่แพงในชุมชนชาวเวียดนามที่ดอร์เชสเตอร์ บาแกตอบสดใหม่ทุกวัน ติดอยู่ในรายชื่อร้านอาหารบอสตันของนิวย…
เส้นทางท่องเที่ยว
- นิวอิงแลนด์ 6 รัฐ วงโคจร 10 วัน – เริ่มจากบอสตัน วนผ่านหกรัฐ ครอบคลุมชายฝั่งเมน ไวท์เมาน์เทนส์ เวอร์มอนต์ เบิร์กเชียร์ และเคปคอด
- บอสตันถึงวอชิงตันและน้ำตกไนแอการา 10 วัน – นั่งรถไฟลงใต้ผ่านสี่เมืองสำคัญของภาคตะวันออกสหรัฐฯ แล้วบินไปบัฟฟาโลเพื่อปิดทริปด้วยน้ำตกไนแอการา
- เวอร์มอนต์และไวท์เมาน์เทนส์ ชมใบไม้เปลี่ยนสี 7 วัน – ออกจากบอสตัน ขึ้นเหนือตามทางหลวงหมายเลข 100 ของเวอร์มอนต์ แล้วข้ามไวท์เมาน์เทนส์ชมใบไม้
- ชายฝั่งเมนจากบอสตันสู่อาคาเดีย 7 วัน – จากประภาคารทางใต้ของเมน ขึ้นตะวันออกผ่านพอร์ตแลนด์ คัมเดน ถึงอุทยานแห่งชาติอาคาเดีย
- เคปคอด เกาะคู่และโพรวินซ์ทาวน์ 6 วัน – พักที่เคปคอดเป็นช่วง นั่งเรือเฟอร์รี่ไปกลับวันเดียวที่มาร์ทาส์ไวน์ยาร์ดและแนนทักเก็ต และจบที่โพรวินซ์ทาวน์ชมวาฬ
- ไวท์เมาน์เทนส์ ทางหลวงคันคามากัสและภูเขาวอชิงตัน 3 วัน – ขึ้นเหนือจากบอสตันช่วงสุดสัปดาห์ ผ่านหุบเขาแฟรงโคเนีย ทางหลวงคันคามากัส และภูเขาวอชิงตันในทริปเดียว
- รถไฟชมมหาวิทยาลัยชื่อดังจากนิวยอร์กถึงบอสตัน 6 วัน – เดินทางด้วยรถไฟ ไม่ต้องขับรถ ชมมหาวิทยาลัยชื่อดังบนชายฝั่งตะวันออกทีละแห่ง ได้แก่ โคลัมเบีย เยล บราวน์ ฮาร์วาร์ด และเอ็…
- เส้นทางใบไม้เปลี่ยนสีจากควิเบกถึงนิวอิงแลนด์ 10 วัน – ขับลงใต้จากเมืองควิเบก ผ่านเวอร์มอนต์และเทือกเขาไวต์ไปถึงบอสตัน ชมเมืองเก่าที่พูดภาษาฝรั่งเศสและใบไม้สีแดงสด