Yangzhou
“Em março de névoa de flores, desço a Yangzhou”: Lago Shouxi (Lago Oeste Esbelto), Jardim Ge e Rua Dongguan, café da manhã com dim sum da cozinha de Huaiyang, cultura do banho e uma cidade do Grande Canal de ritmo lento.
Yangzhou fica no centro da província de Jiangsu, na margem norte do Yangtzé, onde o rio encontra o Grande Canal. Fica em frente a Zhenjiang, do outro lado do rio, a cerca de 100 km de Nanquim e 280 km de Xangai. É uma cidade do Grande Canal com 2.500 anos de história. Nas dinastias Sui e Tang, era o porto comercial mais rico do país. Na dinastia Qing, com a presença dos mercadores de sal, os jardins e a gastronomia chegaram ao auge. Em 2019, a UNESCO a declarou “Cidade Mundial da Gastronomia”.
A área central fica na cidade velha e ao norte dela: o conjunto do Lago Shouxi, do Templo Daming e do Pavilhão Pingshan, na colina Shugang; a nordeste, o Jardim Ge e a Rua Dongguan; a sudeste, o Jardim He e a Rua Pishi; e, fora dos muros, ao sul, o canal antigo e o Museu do Grande Canal da China (área Sanwan). Entre esses pontos a distância é de cerca de 3 km, e dá para ir de bicicleta ou a pé.
O clima é subtropical de monção, com quatro estações distintas. “Em março de névoa de flores” é o período de final de março a meados de abril, quando florescem as flores de Qionghua, os pessegueiros, o algodão dos salgueiros, e o Lago Shouxi está no auge. É também o pico de visitantes. Maio e setembro–novembro são agradáveis. No outono, há osmanthus em Heyuan e folhas vermelhas no Jardim Ge. Junho e julho têm as chuvas de ameixa (meiyu) e calor úmido. O inverno é úmido e frio, mas a paisagem de neve no Lago Shouxi e o café da manhã com dim sum continuam especiais.
Transporte: a Estação Leste de Yangzhou (alta velocidade Lianyungang–Huai’an–Yangzhou–Zhenjiang) chega a Nanquim Sul em cerca de 1 hora e a Xangai Hongqiao em cerca de 2 horas. O Aeroporto de Yangzhou-Taizhou fica a cerca de 30 km do centro. Os ônibus urbanos e as bicicletas compartilhadas são práticos, e os táxis são baratos. De Nanquim ou Zhenjiang, o carro pela Ponte Runyang leva cerca de 1 hora e meia. Recomendado: 2 a 3 dias, com o Lago Shouxi e o Templo Daming em um dia; o Jardim Ge, a Rua Dongguan, o Jardim He e a Rua Pishi em outro; e o café da manhã, o Museu do Grande Canal e um passeio noturno pelo canal em meio a um dia.
Observações: os dim sum de Yangzhou (Yechun, Fuchun, Quyuan e Gonghechun) exigem madrugar. Chegue antes das 8h, senão a fila é longa. Os baozi de três tipos (sandingbao), os baozi de caranguejo e o tangganssi (tiras de tofu seco cortadas finas) são imperdíveis. Na alta temporada (março a maio e setembro a novembro), o ingresso do Lago Shouxi custa 100 RMB, e na baixa, 60 RMB; o bilhete combinado de jardins compensa mais. As “Três Facas de Yangzhou” incluem a pedicure e o banho, experiências locais que podem ser feitas em casas de banho legítimas. A cozinha de Huaiyang é refinada e adocicada, com destaques como a cabeça de leão, o dagan sihu (tofu seco cozido) e o wensi doufu (tofu de feijão). A Rua Dongguan fica lotada em feriados, então é melhor ir cedo ou à noite.
Principais atrações
- Lago Oeste Esguio – Conjunto de jardins de comerciantes de sal da dinastia Qing, “os jardins mais magníficos do mundo”; a Ponte das Cinco Pavilhões, a Pagoda B…
- Jardim Ge – Jardim privado do comerciante de sal Huang Zhijun, da dinastia Qing, famoso pelo bambuzal e pelas “montanhas das quatro estações”; um dos Q…
- Jardim He – “Primeiro jardim do fim da dinastia Qing”, a Villa Jixiao, com corredor elevado de 1.500 metros, pavilhões de estilo sino-ocidental e o Est…
- Rua Dongguan – A rua comercial mais movimentada de Yangzhou desde as dinastias Tang e Song: 1.122 metros de pedra azul, com mansões de comerciantes de sal…
- Templo Daming – Antigo templo da época das Dinastias do Sul e local onde o monge Jianzhen residiu antes de navegar para o Japão; o Memorial Jianzhen de est…
- Museu do Grande Canal da China – Museu nacional temático do Grande Canal, aberto em 2021; prédios de estilo Tang e a Torre do Grande Canal ficam à beira da água, com exposi…
- Rua Pishi – A rua mais literária da cidade antiga de Yangzhou, com a livraria Fusheng Ji, livrarias independentes, cafés e pousadas em casas antigas. É…
- Museu de Yangzhou – “Museus Gêmeos”, criados junto com o Museu Chinês de Impressão por Xilografia. Destaques: a jarra meiping de esmalte azul-celeste com dragã…
- Residência Wang – Residência de mercador de sal do fim da dinastia Qing e início da República, ao lado da Rua Dongguan. O pátio de três eixos e quatro áreas…
- Residência do mercador de sal Lu – Residência do mercador de sal Lu Shaoxu, da era Guangxu da dinastia Qing, considerada a maior residência de mercador de sal de Yangzhou. Os…
- Jardim Xiaopangu – Pequeno jardim particular da dinastia Qing, construído pelo governador de Liangjiang Zhou Fu. É pequeno, mas famoso pelas rochas empilhadas…
- Túmulo de Puhaddin – Cemitério de sábios islâmicos da dinastia Song, à margem leste do Grande Canal antigo. Diz-se que Puhaddin, descendente da décima sexta ger…
- Pavilhão Wenchang – Torre Ming de três andares na rotatória central da Avenida Wenchang, símbolo da cidade de Yangzhou. Nas proximidades, o Pavilhão Siwang e a…
- Templos Tianning e Chongning – Antiga residência imperial de Qianlong, o Templo Tianning foi chamado de “primeiro templo do sul do Yangtzé” e hoje é o Museu da Cultura Bu…
- Casa de chá Yechun – Casa de chá centenária à beira d'água, onde se comem bolinhos de sopa com gema de caranguejo, bolinhos de três cubos e bolo de camadas em u…
- Casa de chá Fuchun – Casa de chá fundada em 1885, o “ancestral” dos lanches Huaiyang, escondida em uma viela antiga da Ponte Desheng. Os bolinhos de três cubos…
- Viela Renfengli – Bairro antigo que preserva o traçado de “espinha de peixe” da época Tang, com livrarias, ateliês e cafés convivendo com moradores. É mais t…
- Antiga residência de Zhu Ziqing – Pátio onde Zhu Ziqing, autor de “Vista das Costas”, viveu na juventude. A decoração é simples, e a exposição mostra sua vida e obra. É a Ya…
- Parque Songjiacheng – Parque gratuito construído sobre as ruínas da cidade de Yangzhou da dinastia Song, com fossos, vestígios de muralhas e ciclovias. É muito u…
- Túmulo do Imperador Yang de Sui – Túmulo conjunto do imperador Yang de Sui e da imperatriz Xiao, descoberto em 2013 em Caozhuang, com parque arqueológico e museu. Uma lápide…
- Museu do Túmulo Han de Guangling – Museu temático dedicado ao túmulo de Liu Xu, príncipe de Guangling da dinastia Han Ocidental. Sua câmara funerária de madeira, no estilo “H…
- Templo Gaomin – Mosteiro Chan na confluência do Grande Canal antigo com o rio Sanchahe, no distrito de Hanjiang. Junto com Jinshan, Baoguang e Tiantong, fo…
- Parque do Antigo Cais de Guazhou – Travessia milenar onde o Yangtzé encontra o Grande Canal antigo, citada em poemas de Wang Anshi (“Entre Jingkou e Guazhou, apenas um rio”)…
- Parque Zhuyuwan – Parque ecológico e zoológico às margens do Grande Canal antigo, batizado em referência ao verso de Liu Changqing, “o caminho de volta pela…
- Memorial de Shi Kefa – Memorial ao ministro da guerra Shi Kefa, que morreu defendendo a cidade contra o exército Qing no fim da dinastia Ming. O túmulo de suas ve…
- Memorial dos Oito Excêntricos de Yangzhou – Memorial instalado no antigo Templo Xifang, com obras e biografias de Zheng Banqiao, Jin Nong e outros “Oito Excêntricos de Yangzhou”. O sa…
- Estação postal de Yucheng – A maior e mais bem preservada estação postal da dinastia Ming existente no país. Ao lado, o Templo Zhenguo, com pagode da dinastia Tang, e…
Onde comer
- Casa de Chá Fuchun – Casa centenária fundada em 1885, referência do dim sum de Yangzhou, famosa pelo sandingbao e pelo shaomai jade.
- Casa de Chá Quyuan – Restaurante de estilo de jardim clássico às margens do Lago Shouxi, com diamante do guia Black Pearl por nove anos segu…
- Casa de Chá Yechun (filial Yumatou) – Antiga casa de dim sum à beira d'água, famosa pelo tangbao de creme de caranguejo e pelo gan sisi escaldado, perto da r…
- Jiaomian Jiangjiaqiao (filial Rua Dongguan) – Marca tradicional de Jiangsu fundada em 1934; uma tigela de jiaomian com ovas de camarão é o café da manhã popular dos…
- Casa de Chá Pibaoshui (filial Rua Dongguan) – Casa de chá de estilo antigo na Rua Dongguan, com nome vindo de um provérbio local; o tangbao de creme de caranguejo e…
Roteiros
- Nanquim, Zhenjiang e Yangzhou: antigas capitais e canal em 6 dias – Pelo trem de alta velocidade, liga Nanquim, Zhenjiang e Yangzhou, com as Seis Dinastias, o período republicano, as Três…
- Nanjing aprofundado e um dia em Yangzhou: 5 dias – Ruas antigas do sul, Montanha Zhong, museus das Seis Dinastias e da era republicana, mais um dia de trem de alta veloci…
- Grande Canal de Jiangsu, de Suzhou a Xuzhou em 12 dias – Seguindo o trem de alta velocidade rumo ao norte, ao longo do Grande Canal, de Suzhou a Xuzhou, conectando oito cidades…