Kagoshima
“Nápoles do Oriente”, com vista para o vulcão ativo Sakurajima, o jardim Sengan-en, as casas de samurais de Chiran e os sítios da Restauração Meiji; ao sul, os banhos de areia de Ibusuki; ao norte, o santuário Kirishima-jingū.
Kagoshima fica na ponta sul de Kyushu, antigamente chamada Satsuma, e foi um dos berços da Restauração Meiji. Líderes como Saigō Takamori e Ōkubo Toshimichi nasceram aqui. A cidade de Kagoshima, capital da província, fica do outro lado da Baía de Kinkō em frente ao vulcão ativo Sakurajima. Seus moradores convivem com as cinzas vulcânicas, e por isso a cidade é chamada de “Nápoles do Oriente”. Tendo a cidade como centro, ao sul, na Península de Satsuma, estão os banhos de areia termal de Ibusuki, o Lago Ikeda, o Kaimondake, conhecido como “Monte Fuji de Satsuma”, e as casas de samurais de Chiran. Ao norte, a cerca de 1 hora de carro, a cordilheira Kirishima abriga o santuário Kirishima-jingū, a vila termal de Kirishima Onsen e o Monte Takachiho, palco do mito japonês da “descida do neto celeste” (Tenson Kōrin).
Melhor época: março a maio e outubro a novembro têm clima agradável. Em janeiro e fevereiro, as flores de colza florescem às margens do Lago Ikeda; em novembro, a folhagem de outono cobre o Kirishima. No verão, o calor é intenso e os ventos de sudeste costumam levar as cinzas do Sakurajima para o centro, por isso é recomendável levar máscara e óculos.
Áreas de visita: (1) Centro de Kagoshima: bairro comercial Tenmonkan, Mirante Shiroyama, ruínas do Castelo Tsurumaru, Museu Reimeikan, Museu Ishin Furusato e Sengan-en; (2) Sakurajima: 15 minutos de balsa, Mirante de Lava Yunotaira e banhos de pés de água quente (ashiyu); (3) Sul da Península de Satsuma: Ibusuki, Lago Ikeda, Cabo Nagasaki, Estação Nishioyama e Chiran, com a possibilidade de pegar o trem turístico expresso JR “Ibusuki no Tamatebako”; (4) Kirishima: santuário Kirishima-jingū, vilas termais, Planalto Ebino e Takachiho-gawara, perto do aeroporto de Kagoshima.
Transporte: de Hakata, o Shinkansen de Kyushu chega à Estação Kagoshima-Chūō em cerca de 1 hora e 20 minutos. O Aeroporto de Kagoshima tem voos domésticos e internacionais, a cerca de 40 minutos do centro e 30 minutos das termas de Kirishima. Na cidade há bonde e o ônibus turístico “City View”. Para a Península de Satsuma e Kirishima, recomenda-se dirigir. Sugestão: 3 a 4 dias, sendo 1,5 dia para a cidade e Sakurajima, 1 dia para Ibusuki e Chiran e 1 dia para Kirishima. Atenção: os níveis de alerta dos vulcões Shinmoedake e Iōzan, na cordilheira Kirishima, mudam com frequência. Antes de subir, consulte sempre as informações da Agência Meteorológica do Japão.
Principais atrações
- Sakurajima – Vulcão ativo que continua a entrar em erupção na Baía de Kinkō. Uma travessia de balsa de 15 minutos leva à ilha, onde se veem campos de la…
- Sengan-en – Jardim da residência de campo do clã Shimazu, senhores do domínio de Satsuma. A ilha de Sakurajima serve de montanha artificial e a Baía de…
- Mirante de Shiroyama – Mirante gratuito atrás do centro de Kagoshima, com a vista clássica que reúne a cidade, a Baía de Kinko e Sakurajima.
- Tenmonkan – Maior área comercial de Kagoshima, com galerias cobertas de lojas onde se encontram shabu-shabu de porco negro, ramen de Kagoshima e o orig…
- Residências samurais de Chiran – Aldeia de samurais do domínio de Satsuma, com muros de pedra e sebes de podocarpos bem aparadas que lhe valem o apelido de “Pequeno Quioto…
- Ruínas do Castelo Tsurumaru e Reimeikan – Sítio do antigo castelo dos senhores de Satsuma, da família Shimazu, com a porta Gorōmon restaurada em 2020 e muralhas de pedra marcadas po…
- Museu da Restauração Meiji – Museu à beira do rio Kujikawa que apresenta o domínio de Satsuma e a Restauração Meiji. Robôs de tamanho real de Saigō Takamori e Ōkubo Tos…
- Santuário Terukuni – Santuário dedicado a Shimazu Nariakira, senhor de Satsuma do fim do período Bakumatsu. Um grande torii branco fica ao pé do monte Shiroyama…
- Santuário e Cemitério Nanshū – Lugar de descanso eterno de Saigō Takamori (Nanshū) e de mais de dois mil soldados de Satsuma mortos na Guerra Seinan. As lápides estão vol…
- Estátua de Saigō Takamori – Estátua de bronze de cerca de 8 metros de Saigō Takamori, com uniforme militar, ao pé do Shiroyama. É diferente da versão de traje casual d…
- Parque Memorial Ishibashi – Parque que reúne três das cinco pontes de pedra em arco do rio Kujikawa, construídas no fim do período Edo e transferidas para o local, com…
- Aquário io world de Kagoshima – Aquário à beira-mar, no porto de Kagoshima. O grande tanque Kuroshio, com tubarões-baleia, é a estrela, e os golfinhos nadam até o canal ex…
- Museu da Paz de Chiran – Memorial no antigo local da base de ataques especiais do exército no fim da Segunda Guerra Mundial, com cartas, fotos e pertences de mais d…
- Parque Zoológico de Hirakawa – Zoológico municipal nas colinas do sul, com vista para Sakurajima e a baía de Kinko. Tem cerca de 140 espécies, incluindo um dos maiores gr…
Onde comer
- Tenmonkan MUJYAKI Honten – Casa de referência do shirokuma, a raspadinha de gelo típica de Kagoshima; no térreo, o café com shirokuma e, no segund…
- Kurobuta Ryōri AJIMORI – Tradicional casa de shabu-shabu de porco negro em Tenmonkan, fundada em 1978, que se autodenomina a origem do shabu-sha…
- Ramen Senmon KOMURASAKI Tenmonkan-ten – Casa centenária de ramen de Kagoshima, fundada em 1950, com chashu de porco negro e muito repolho; serve apenas esse ti…
Roteiros
- Grande Circuito Ferroviário de Kyushu sem Carro: 14 dias – Sem carro, percorra Kyushu: a rota oeste leva a Nagasaki, a central a Aso, a leste a Beppu e Miyazaki, e tudo termina e…
- Circuito de Carro pela Costa Vulcânica do Sul de Kyushu: 6 dias – Saindo e chegando ao aeroporto de Kagoshima, conecta Kirishima, a costa de Nichinan, Toi-misaki, Sakurajima e Ibusuki.