시부르

Ciboure / Ziburu

생장드뤼즈와 강을 사이에 두고 마주 보는 바스크 어촌 마을입니다. 부두를 따라 빨간색과 흰색 목재 주택이 늘어서 있으며, 작곡가 라벨의 출생지입니다.

시부르는 니벨강을 사이에 두고 생장드뤼즈와 마주하고 있으며, 다리를 건너 걸어서 바로 갈 수 있습니다. 맞은편보다 조용합니다. 부두를 따라 빨간색과 흰색 목재로 장식된 전통 바스크 주택들이 늘어서 있고, 그중 27번지의 네덜란드풍 빨간 건물은 작곡가 모리스 라벨의 출생지입니다. 외관만 관람할 수 있으며, 벽에 기념 명판이 붙어 있습니다. 인근의 생방상 성당에는 바스크식 다층 목조 회랑과 팔각형 종탑이 있습니다. 부두에는 해산물 레스토랑이 많아 바스크식 생선 수프 투로(ttoro)를 맛볼 수 있습니다. 작은 마을이라 생장드뤼즈와 같은 날 둘러보기 좋으며, 소요 시간은 약 1~2시간입니다. 만을 따라 서쪽으로 약 30분 걸어가면 소코아 요새와 방파제에 닿습니다.