ヨークシャー・デールズ

ペナイン山脈に広がる石灰岩の谷の国立公園。マルハム・コーヴの断崖、エイスガース・フォース、リブルヘッド高架橋が石垣に囲まれた牧草地に点在し、ヨークシャー・スリー・ピークスや景勝鉄道も楽しめる。

ヨークシャー・デールズ国立公園はイングランド北部のペナイン山脈中部に位置し、ノース・ヨークシャー州とカンブリア州にまたがる。面積は約2,200平方キロメートルで、スウェールデール、ウェンズリーデール、ウォーフデール、リブルズデール、マルハムデールなど20以上の谷からなる。英国でもっとも典型的な石灰岩カルスト地形の地域で、マルハム・コーヴ、ゴーデイル・スカー、石灰岩の舗装面、鍾乳洞や陥没穴があちこちに見られる。谷底には乾式石垣で区切られた牧草地が広がり、石造りの納屋が点在している。観光エリアはおおまかに分かれる。南部のマルハム周辺では、断崖や渓谷、滝をめぐる周回コースが楽しめる。西部のリブルズデールとインガートンには、ヨークシャー・スリー・ピークス（ペニ・ギェント、インゲルボロー、ウェルンサイド）、リブルヘッド高架橋、滝めぐりの遊歩道、鍾乳洞がある。中部のウェンズリーデールには、エイスガース・フォース、ボルトン城、ホーズのチーズ工房がある。北部のスウェールデールは、野の花咲く草地とバターテュブス・パスのドライブで知られる。南東の玄関口スキプトンとボルトン修道院は、半日観光に向いている。アクセス：リーズから列車でスキプトンまで約40分。また、リーズ〜セトル〜カーライル線でセトル、ホートン、リブルヘッドなどの駅へ行けば、そのままハイキングを始められる。谷内のバスは本数が少なく、車がもっとも自由に動けるが、田舎道は狭いので対向車とのすれ違いでは譲り合いが必要。ベストシーズンは5〜9月で、6〜7月には草地に花が咲き、秋は彩り豊か。冬は山道が凍結することがあり、一部の見どころは閉鎖または開場時間が短縮される。天気は変わりやすく、夏でも防水ジャケットとトレッキングシューズが欠かせない。滞在は2〜4日がおすすめ。宿泊はグラシントン、ホーズ、セトル、マルハムの村が便利。

主な観光スポット

マラム・コーヴ – 高さ約80mの弧を描く石灰岩の断崖で、崖の上には亀裂の入った石灰岩の舗装面が広がり、ヨークシャー・デールズの象徴的な景観です。
エイスガース滝 – ユア川に連なる三段の階段状の滝で、林の中の遊歩道でつながっており、ウェンズリーデール渓谷で最も人気のある景勝地です。
リブルヘッド高架橋 – 荒野を横切る24のアーチからなる石造りの高架橋で、背後にはホワーンサイド山がそびえ、セトル＝カーライル線で最も写真映えする名所です。
ボルトン修道院 – ワーフ川沿いにある12世紀の修道院跡と荘園で、草地、飛び石で渡る川、林の遊歩道があり、半日の散策に適しています。
イングルトン滝トレイル – 約8kmの周回コースで、二つの渓谷に沿って十数本の滝が連なり、幅の広いソーントン滝が特に有名です。
ゴーデイル・スカー – そびえ立つ石灰岩の峡谷で、両壁はほぼ接するほど狭く、谷底では岩の割れ目から滝が落ち、迫力満点です。
ジャネッツ・フォス – 林の中に隠れた小さな滝で、落ちる水は緑の深い淵に流れ込み、伝説では妖精の女王ジャネットの住まいとされています。
マラム・ターン – イングランドで最も標高の高い湖の一つで、石灰岩の高原にある天然湖と湿地の自然保護区です。
ザ・ストリッド – ワーフ川が幅わずか数メートルの岩の割れ目に押し込まれ、流れは激しく底知れず、英国で最も危険な川の一区間とされています。
スキップトン城 – イングランドで最も保存状態のよい中世の城の一つで、内庭のイチイの木は約370年の樹齢を誇ります。谷の入り口にある町に立っています。
ウェンズリーデール・クリーマリー – ウェンズリーデールチーズの故郷にある工房で、製造工程を見学したり、さまざまな味を試食したりできます。アニメ『ウォレスとグルミット』がお気に入りにしたチーズとしても知られています。
ハードロー・フォース – イングランドで最も落差の大きい、途切れのない一段の滝で、高さは約30メートルです。田舎のパブの裏手にある静かな谷に隠れています。
ペン・イ・ガント – 標高694メートルで、側面の階段状の石灰岩と砂岩の崖が寝そべるライオンに似た山です。ヨークシャー・スリー・ピークスの中で最も登りやすく、ホートン村から半日で往復できます。
イングルボロー – 平らな頂上が特徴のランドマークの山で、標高は723メートルです。山頂には鉄器時代の砦の遺跡があり、山腹には鍾乳洞や吸い込み穴が点在しています。
ワーンサイド – ヨークシャーの最高峰で、標高は736メートルです。登山の途中では、リブルヘッド高架橋と三つの山の全景を見渡せます。
ホワイト・スカー洞窟 – イギリス最長の一般公開鍾乳洞で、ガイド付きツアーでは地下の滝、鍾乳石、巨大な「バトルフィールド・ケイヴァン（戦場の洞窟ホール）」を見学できます。
ボルトン城 – 14世紀に建てられた方形の城で、スコットランド女王メアリーが幽閉された場所です。城内には中世の庭園と迷路があります。
キルンジー・クラッグ – ウォーフデール渓谷の道路沿いにそびえる突き出た石灰岩の崖です。頂部の巨大な水平のオーバーハングは、イギリスのロッククライミングの名所として知られています。
グラシントン – ウォーフデール渓谷の石畳の町で、ドラマ『All Creatures Great and Small』のロケ地です。デイルズ散策の拠点として適しています。
ホーズとデールズ田園博物館 – ウェンズリーデール上流の町で、廃止された旧駅舎を改装した博物館では、デイルズの農業・牧畜や鉱山の暮らしを紹介しています。
セトル・カーライル鉄道 – イギリスで最も壮観な景観鉄道の一つで、ペナイン山地の荒野、高架橋、トンネルを通り抜けます。セトル駅から乗車します。
スタンプ・クロス洞窟 – 18世紀に鉛鉱山の作業員によって発見された鍾乳洞です。鍾乳石の群れは自由に見学でき、ウルヴァリンなど氷河期の動物の骨も出土しています。
ブリンハム・ロックス – 荒野に広がる、風雨によって奇妙な形に削られた砂岩の岩群です。よじ登って遊ぶことができ、子どもたちの天然の遊び場になっています。
バタータブス峠 – ウェンズリーデールとスウェールデールを結ぶ高地の道路で、路傍には深さ約20メートルの石灰岩の竪穴「バタータブ（バター桶）」があります。
ムーカー村とスウェールデールの牧草地 – スウェールデール渓谷の石造りの小さな村です。周辺の干し草の牧草地と点在する石造りの納屋は、デイルズで最も典型的な田園風景です。
キズドン・フォース – スウェール川がケルド村の下の森の峡谷で落ちる二段の滝です。ペナイン・ウェイと、コースト・トゥ・コーストのウォークが交わる地点にあります。
ハウ・スティーン渓谷 – ナイダーデールにある石灰岩の狭い渓谷で、遊歩道と鉄の吊り橋が通っています。ゴージ・スクランブリングやクライミングのアクティビティも楽しめます。
イングルボロー洞窟 – クラッパム村のそばにある見学用の鍾乳洞です。ガイド付きで鏡のように反射する鍾乳石の池を見学でき、さらに徒歩で深さ約98メートルのガイピング・ギルの竪穴まで行くこともできます。
リッチモンド城 – 11世紀のノルマン様式の城で、スウェール川沿いの断崖の上にそびえています。主塔の屋上からはリッチモンドの町と川の谷を見渡せます。
カークビー・ロンズデール – ルーン川沿いの町で、「ラスキンの眺望」と中世の「悪魔の橋」があります。デイルズの西の縁に位置しています。

グルメ・レストラン

ザ・エンジェル・アット・ヘットン – ミシュラン一つ星とAA5ロゼットを獲得した、15世紀の石造りのイン。イギリスのガストロパブの先駆けとして知られています。
タンヒル・イン – 標高528メートルのイギリス最高所のパブ。荒野にある巨大なヨークシャー・プディングは、ハイカーにとっての聖地です。
ブルー・ライオン（イースト・ウィットン） – ウェンズリーデールの入り口にある老舗の田舎宿。ウェンズリーデール産チーズのスフレとジビエ料理で知られています。
ブラック・ブル（セドバー） – 17世紀の宿場町のインを大胆に改装した、日本とドイツのルーツを持つシェフによる料理店。カンブリア州で最もワクワクさせるレストランのひとつです。
リンド・チーズピザ・パブ – 名店ザ・コートヤード・デイリーの中庭にある薪窯ピザ店。イギリスの手作りチーズを使ったピザを提供しています。
トゥー・デールズ・ベーカリー – リースの町の手作りベーカリーカフェ。サワードウとブランチが、ハイカーに人気です。

モデルコース

ヨークシャーの海岸・荒野とデイルズ – ヨークを出発し、ノース・ヨーク・ムーアズを横断してホイットビーへ。その後、西のデイルズ地方を経由して戻るルート。