タリン

北欧で最も保存状態のよい中世の旧市街の一つ。城壁の塔や尖塔がおとぎ話のようで、ヘルシンキからフェリーで2時間。バルト三国の最初の訪問地にぴったりです。

タリンはエストニア北部、フィンランド湾南岸に位置し、海を挟んでヘルシンキの対岸（約80km）にあります。人口は約45万人で、エストニアの首都です。13世紀からデンマーク人とドイツ騎士団がここに城塞を築き、のちにハンザ同盟の重要な商業港として栄えました。旧市街には中世の街路がほぼ完全な形で残り、約1.9kmの城壁と20以上の塔が現存しており、1997年に世界遺産に登録されました。旧市街は上下二層に分かれます。上の町のトームペアの丘は貴族と司教の居住地で、現在は国会議事堂（トームペア城）、ロシア正教の大聖堂、聖母マリア大聖堂、2か所の展望台があります。下の町は商人と職人の町で、市庁舎広場を中心に、細い路地にギルドの会館や教会、中世をテーマにしたレストランが並びます。旧市街の外では、東へ約2kmの場所にピョートル大帝が築いたカドリオルグ宮殿と公園、エストニア国立美術館Kumuがあります。西側の鉄道沿いには古い工場を改装したクリエイティブ地区のテリスキヴィ、北の海辺には水上飛行機港の海洋博物館があります。気候：6〜8月は約16〜22℃、日照は18時間にも及び、ベストシーズンです。12月は市庁舎広場のクリスマスマーケットがおとぎ話のような雰囲気ですが、気温はしばしば0℃以下になり、午後3時過ぎには暗くなります。アクセス：ヘルシンキの西ターミナルからTallink、Viking Line、Eckeröのフェリーで約2〜2.5時間。港から旧市街までは徒歩15分です。タリン空港は市街から約4kmで、4番トラムで約20分。市内バスはエストニアの居住者カードを持つ人は無料で、旅行者は非接触式のバンクカードを車内でタッチして乗車券を購入できます。滞在は1〜2日がおすすめで、1日で旧市街の上下の町、半日でカドリオルグ、半日でテリスキヴィか港を回れます。注意：旧市街は石畳で坂が多いため、滑りにくいフラットシューズで。エストニアではほぼどこでもカードが使えます。夏のクルーズ船が入港する日の午前は旧市街がとても混雑するので、午前は市外の見どころを回り、夕方に旧市街を歩くのがおすすめです。

主な観光スポット

ラエコヤ広場 – 下の町の中心です。北欧で唯一現存するゴシック様式の市庁舎が広場の南側にそびえ、周囲をカラフルな破風の建物、薬局、レストランが囲みます。冬のクリスマス市はヨーロッパでも名高いです。
トームペア – 旧市街の南側にある石灰岩の高台で、中世には貴族と司教が住んでいた上の町です。今日はエストニア国会、聖母大聖堂、「ロングレッグ」の高塔があります。
アレクサンドル・ネフスキー大聖堂 – トームペアの山頂に建つ、黒い玉ねぎ型ドームのロシア復興様式の正教会です。帝政ロシア時代に建てられ、内部のイコノスタシスや金色の装飾が華麗です。
コフトゥオツァ展望台 – 旧市街の北縁にある無料の展望台が二つあります。下の町の赤い屋根、聖オラフ教会の尖塔、遠くの港と新市街のスカイラインを一望でき、タリンで最も定番の絵葉書のような眺めです。
タリン城壁 – 北欧で最もよく保存された中世の城壁の一つで、現存は約1.9kmと20以上の塔です。ヘルマン塔の城壁遊歩道に登ったり、塔の広場で赤い屋根の丸い塔が並ぶ姿を撮影したりできます。
聖オーラフ教会 – 尖塔の高さ124メートルのゴシック様式の教会です。16世紀には世界で最も高い建物の一つで、約230段の階段を登ると展望回廊から旧市街と港を見渡せます。
カドリオルグ宮殿 – ピョートル大帝が妻エカチェリーナのために建てたバロック様式の宮殿と庭園です。現在は外国美術館になっており、敷地内にはエストニア国立美術館のKumuもあります。
テリスキヴィ・クリエイティブシティ – ソ連時代の鉄道工場を改造したクリエイティブ・パークです。落書きの壁、デザインショップ、クラフトビールバー、レストランが集まり、タリンで最も若く流行に敏感な場所です。
タリン水上飛行機埠頭 – 第一次世界大戦期の鉄筋コンクリート製の水上機格納庫を改造した海事博物館です。1936年の潜水艦「獅子号」（レンビット）の内部に入ることができ、体験型の展示が豊富です。
ヴィル門 – ツタに覆われた二つの円形の塔が旧市街の東の入口を守っており、下町へ入る最も写真映えする門です。
キーク・イン・デ・ク – 旧市街の南側にある六階建ての砲塔を改装した城塞博物館です。17世紀の地下堡塁通路に入ることができます。
太っちょマルガレータ – 旧市街の北端にある直径25メートルの円形砲塔です。内部はエストニア海事博物館で、屋上からは港を見渡せます。
聖母マリア大聖堂 – 上の町の中心にある、エストニア最古の教会の一つです。壁には貴族の家紋を描いた木製のプレートが掛けられています。
聖ニコラス教会 – 中世の教会を改修した宗教美術館です。ベルント・ノトケの名画『死の舞踏』を所蔵しています。
聖霊教会 – 市庁舎の隣にある14世紀の白壁の小さな教会です。外壁に掛けられた彩色木彫りの時計は、タリン最古の公共時計とされています。
聖カタリーナの小道 – ヴェネ通りとルーニ通りをつなぐ、中世の石畳の狭い小道です。両側には手工芸の工房が並び、壁には古い墓碑が埋め込まれています。
クム美術館 – カドリオルグ公園の東端にあるエストニア国立美術館。欧州年間博物館賞を受賞しており、三百年にわたるエストニア美術を展示しています。
野外博物館 – 海辺の松林に再現された18〜20世紀のエストニアの農村。農家、風車、木造教会がそろっています。
ビルギッタ女子修道院 – 15世紀に建てられた聖ブリジット修道院の巨大な破風壁が、ピリタ川の河口にそびえ、荒涼とした趣を漂わせています。
ピリタ – タリン最大の都市型ビーチ。松林と細かい砂浜が続き、旧市街のスカイラインを遠くに望めます。夏には日光浴をする人々で賑わいます。
タリンテレビ塔 – 高さ314メートルのソ連時代のテレビ塔。170メートルの展望階からは街全体とフィンランド湾を一望でき、ロープを付けて塔の外側を歩くこともできます。
タリン歌謡祭グラウンド – 巨大な貝殻のような野外ステージ。1988年の「歌う革命」の舞台となり、夏には大規模な音楽フェスやコンサートが開かれます。
カラマヤ – 旧市街の北側にある旧漁村の地区。色とりどりの木造労働者住宅が多く残り、カフェや小さな店が立ち並びます。
バルティ・ヤーム市場 – 駅の横にリノベーションされた3階建ての屋内市場。1階では生鮮食品と軽食、2階では骨董品と中古品が売られ、地元の人々に絶大な人気があります。
大ギルド会館 – 1410年に建てられた商人ギルドの会館で、現在はエストニア歴史博物館。この地の約1万年の歴史を伝えています。
占領と自由の博物館 – インタラクティブな展示で、ソ連とナチスの占領下にあった50年のエストニアの歴史と、自由を取り戻すまでの道のりを伝えます。
ロッテルマン地区 – 19世紀の工場建築を改修した街区。新旧の素材を大胆に組み合わせた空間で、タリンの現代建築の好例です。
ケイラの滝 – タリンの西約30キロメートルにある幅の広い滝。隣には新ゴシック様式の荘園と、川沿いの林の中の公園があります。
ジャガラの滝 – エストニアで最も高い自然の滝。石灰岩の断崖から幅約50メートルの水幕が流れ落ち、冬には氷の壁となります。
ラヘマー国立公園 – タリンの東約70キロメートルにある国立公園。木道が高層湿原を横切り、貴族の荘園や海辺の漁村もあります。

グルメ・レストラン

180° by Matthias Diether – エストニア初のミシュラン二つ星レストラン。ノブレスナー港のオープンキッチンの前でテイスティングメニューを堪能できます。
フォトグラフィスカ・レストラン – 写真美術館の6階にあるルーフトップレストラン。野菜を主役に据え、ミシュラン・ビブグルマンとグリーンスターを獲得しています。
ラタスカエヴ16 – タリン旧市街で大人気のレストラン。ヘラジカ肉の煮込みが看板メニューで、事前の予約が必須ですが、価格は比較的リーズナブルです。
トゥリャク – 1960年代のモダニズム様式のガラス張りの建物内にあるビブグルマンレストラン。餃子がミシュランのインスペクターから絶賛されています。
オルデ・ハンザ – 1997年にオープンした旧市街の中世テーマレストラン。古文書のレシピを再現した料理、ジビエ、ハチミツビールで有名です。
三つの竜の居酒屋（サード・ドラゴン） – 市庁舎の1階にあるキャンドルが灯る小さな居酒屋。ヘラジカのスープやパイを味わい、中世の衣装を着た店員のユニークな接客を体験できます。
コンプレッサー – タリンの地元の人々がおすすめする旧市街のパンケーキ店。巨大なパンケーキが1枚約8ユーロと、安くてお腹いっぱいになります。

モデルコース

タリン旧市街とラヘマーの週末 – 2日間はタリンの旧市街とクリエイティブ・エリアを散策し、1日はツアーに参加してラヘマーの湿原と海岸を訪れます。
東ヴィル海岸と国境の街ナルヴァ – 北海岸を東へドライブし、鉱山、滝、スターリン様式の街並み、そしてナルヴァ要塞を巡ります。
ムフ・サーレマー・ヒーウマー島めぐり – レンタカーと3本のフェリーを乗り継ぎ、ムフ、サーレマー、ヒーウマーを巡り、風車、灯台、美しい海岸線を訪ねます。
エストニア本土クラシック・ループ – タリン、ラヘマー、ペイプシ湖、タルトゥ、ソマ、パルヌを巡る、離島を含まない本土ドライブ環状ルートです。
リガ・ガウヤ・タルトゥ鉄道で北上する – 車を使わず、リガからシグルダ、ツェーシス、タルトゥを経由してタリンまで鉄道で旅する
タリン、ヘルシンキからストックホルム – フェリーと列車を乗り継ぎ、タリン、ヘルシンキ、タンペレ、トゥルクを巡り、夜行フェリーで群島を越えてスウェーデンへ向かいます。
バルト三国首都縦断 – ヴィリニュスから北上してリガ、タリンへ。十字架の丘、ルンダーレ宮殿、パルヌを経由するルート