帰らずの谷

Val sans Retour

仙女モルガンが不実な騎士を閉じ込めたという伝説の谷です。森林火災の後に作られた「金の木」は、森で最も写真映えする景色の一つです。

帰らずの谷は、森の南西にあるトレオランテックの近くに位置しています。伝説では、仙女モルガンがここに魔法をかけて不実な恋人を閉じ込め、それを解くことができたのはランスロットだけだったとされています。谷を一周する遊歩道は約4キロで、頁岩の断崖、仙女の鏡の湖、展望スポットがあります。1990年に森林火災が起きた後、芸術家フランソワ・ダヴァンが焼け焦げた栗の木を金箔で包んで「金の木」を作り、再生を象徴させました。入場は無料で、駐車場はトレオランテック側にあります。徒歩で約1.5～2時間かかるので、滑りにくい靴でお越しください。