双林寺
「東方彩塑芸術の宝庫」。宋・元・明の彩塑2000体余りが10の殿堂に保存されており、韋駄天像と千手観音は中国古代彫刻の頂点とされています。
双林寺は平遥古城の南西6キロメートルの橋頭村にあります。もとは中都寺と呼ばれ、北魏に創建されました。現存する建物の多くは明代に再建されたものです。1997年に平遥古城の一部として世界遺産に登録されました。寺院は南向きで、土壁に囲まれて要塞のようです。三進の中庭にある10の殿堂には、彩塑が2052体保存されており、多くは宋・元・明代の作品です。題材は仏、菩薩、天王、羅漢、供養人などで、「東方彩塑芸術の宝庫」と称えられています。見どころは、天王殿の四大金剛で、高さ3メートルの迫力があります。千仏殿の韋駄天像は身体がS字にねじれ、目つきが鋭く、中国古代の彩塑の中で最も生き生きとした武将像と認められています。同じ殿堂の自在観音は、ゆったりとした坐り方が特徴的です。菩薩殿の千手観音は26本の腕が孔雀の羽のように広がっています。羅漢殿の十八羅漢は表情がそれぞれ異なり、明代の作品ながら非常に写実的です。殿内は撮影禁止で、照明も暗めです。解説を聞くか、解説器を借りてじっくり見ることをおすすめします。入場料は約40元です（古城共通券には含まれません）。アクセス：古城からタクシーで約20分、または11番のバスに乗ります。鎮国寺とあわせて半日チャーターすれば、周遊も可能です（約150元）。ご注意：殿堂には柵があり、塑像からは距離があるので、小型の双眼鏡があると便利です。寺院は観光客が少なく、静かに鑑賞するのに適しています。
営業・開館時間
繁忙期 08:30〜18:00、閑散期 08:30〜17:30