平遥県衙
平遥县衙
元代に始まり明清代に拡張された、完全な県の役所です。六房、大堂、二堂、牢獄、花園がすべて揃っており、「知県様の升堂」の実演が生き生きと楽しめます。
平遥県衙は古城の衙門街にあり、北魏に創建されたとされますが、現存する建築は元の至正6年（1346年）以降に次々と建造されたものです。中国国内で最も良く保存された古代の県衙のひとつで、敷地面積は2.6万平方メートルです。中軸線上には衙門、儀門、六房、大堂、宅門、二堂、内宅、大仙楼が順に並び、東側には土地祠、糧庁、花園があり、西側には牢獄、公廨、督捕庁があります。
大堂の「親民堂」は裁判を行った場所です。扁額「親民堂」の「民」の字は点が一つ多く、民に寄り添う思いを表すといわれています。二堂の門の対句「与百姓有缘才来到此，期寸心无愧不负斯民」は、観光客がよく覚えて口にする言葉です。百姓と縁があってこそここに来られ、寸心に恥じることなく、この民に背かずにいたいという意味です。牢獄エリアでは清代の死刑囚房と刑具が見られ、大仙楼には狐仙が祀られており、県衙の特色となっています。
毎日、大堂の前で「知県様が升堂して裁判を行う」実演が数回（約10:30、15:30など、祝日は追加）行われ、観光客は取り囲んで参加できます。見学時間は約1〜1.5時間です。文廟、城隍廟と同じ城の南東にあり、半日のコースにできます。入場料は古城共通券に含まれています。
注意：実演の時間は現地の掲示に従い、10分前には場所取りをしてください。中庭は奥行きが深いので、夏は暑さ対策をしてください。牢獄エリアは光が暗めです。
営業・開館時間
繁忙期 08:00〜18:30、閑散期 08:00〜17:30