キャッスルトン

Castleton

ホープ渓谷の突き当たりにある石の村です。四つの観光鍾乳洞、ノルマン人の城、マム・トーの遊歩道がすべてここから出発します。

キャッスルトンは、ピーク・ディストリクト北部で最も人気のある村で、ホープ渓谷の西端、石灰岩と砂岩の境目に位置しています。村の周辺には、公開されている四つの洞窟、ピーク洞窟、スピードウェル洞窟、ブルージョン洞窟、トリーク・クリフ洞窟が集まっています。山の上にはノルマン人のペヴェリル城があり、マム・トーやグレート・リッジを歩く起点にもなっています。村には茶室、パブ、そして地元の名産であるブルージョン（蛍石）のアクセサリーを売る小さな店が多くあります。シェフィールドからバスで約1時間、またはホープ駅まで電車で行き、そこから約3キロメートル歩くこともできます。週末や学校の休暇中は駐車場が混み合います。